| YouTube Channel

भूतेश (bhUteza)

 
शब्दसागरः
English
भूतेश
m.
 (-शः) ŚIVA.
E.
 भूत an imp, ईश lord.
Capeller Eng
English
भूतेश
m.
 lord of (evil) beings,
E.
 of
sev.
 gods.
Yates
English
भूते_श (शः) 1.
m.
 Shiva.
Spoken Sanskrit
English
भूतेश bhUteza
m.
 lord of evil beings
भूतेश bhUteza
m.
 of the Sun
भूतेश bhUteza
m.
 lord of beings
Wilson
English
भूतेश
m.
 (-शः) ŚIVA.
E.
 भूत an imp, ईश lord.
Monier Williams Cologne
English
भूतेश
m.
 ‘lord of beings’,
N.
 of Brahmā or Kṛṣṇa,
MBh.
of the Sun,
Hcat.
‘lord of evil beings’,
N.
 of Śiva,
BhP.
Hindi
Hindi
हे भगवान सब कुछ के
Apte Hindi
Hindi
भूतेशः
पुं*
 भूत+ईशः -
ब्रह्मा का विशेषण
भूतेशः
पुं*
 भूत+ईशः -
विष्णु का विशेषण
भूतेशः
पुं*
 भूत+ईशः -
शिव का विशेषण
L R Vaidya
English
BUta-ISa {% m. %} 1. an epithet of Vishṇu
2. of Brahman (m.)
3. of Śiva, भूतेशस्य भुजंगवल्लिवलयस्त्रङ्नद्धजूटा जटाः M.M.i.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
ईशान
ईशान, शशिशेखर, पशुपति, शूली, शिव, शङ्कर, शर्व, शम्भु, उमापति, गिरिश, श्रीकण्ठ, उग्र, हर, सर्वज्ञ, त्रिपुरान्तक, त्रिनयन, रुद्र, कपर्दिन्, भव, भूतेश, परमेश्वर, अन्धकरिपु, दक्षाध्वरध्वंसकृत्, स्थाणु, स्रष्टृ, धूर्जटि, वामदेव, कामध्वंसिन्, व्योमकेश, कपालिन्, नीलग्रीव, वह्निरेतस्, पिनाकिन्, भीम, भर्ग, कृत्तिवासस्, वृषाङ्क, अहिर्बुध्न, विरूपाक्ष, शिपिविष्ट, गणाधिप, गङ्गाधर, महादेव, मृड, नीललोहित
ईशानः शशिशेखरः पशुपतिः शूली शिवः शङ्करः,
शर्वः शम्भुरुमापतिश्च गिरिशः श्रीकण्ठ उग्रो हरः ।
सर्वज्ञस्त्रिपुरान्तकस्त्रिनयनो रुद्रः कपर्दी भवो,
भूतेशः परमेश्वरोऽन्धकरिपुर्दक्षाध्वरध्वंसकृत् ॥ ११ ॥
स्थाणुः स्रष्टा धूर्जटिर्वामदेवः,
कामध्वंसी व्योमकेशः कपाली ।
नीलग्रीवो वह्निरेताः पिनाकी,
भीमो भर्गः कृत्तिवासा वृषाङ्कः ॥ १२ ॥
अहिर्बुध्नो विरूपाक्षः शिपिविष्टो गणाधिपः ।
गङ्गाधरो महादेवो मृडः स्यान्नीललोहितः ॥ १३ ॥
verse 1.1.1.11
page 0003
Mahabharata
English
Bhūteśa^1 = Śiva: III, 1513
XIII, 6762.
Bhūteśa^2 = Kṛshṇa: XII, 1609.
Bhūteśa^3 = Skanda: III, 14630.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
भूतेशः,
पुं,
 (भूतानां प्राण्यादीनां प्रमथादीनांबालग्रहाणाञ्च ईशः ।) शिवः । इत्यमरः ।१ । १ । ३३ ॥
(यथा, राजतरङ्गिण्याम् । १ ।१०७ ।“म्लेच्छैः सञ्छादिते देशे स तदुच्छित्तये नृपः ।तपः सन्तोषिताल्लेभे भूतेशात् सुकृती सुतम् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भूतेश ६ त० । १ प्रथमाधीशे २ परमेश्वरे च भूतेश्वरादयोऽप्यत्र ।
Burnouf
French
भूतेश भूतेश
m.
 (ईश) Prince des vivants
Śiva.