| YouTube Channel

भुक्त (bhukta)

 
शब्दसागरः
English
भुक्त
mfn.
(-क्तः-क्ता-क्तं)
1. Eaten, eating, (either that which is eaten, or
the person who has eaten. )
2. Possessed, enjoyed.
n.
(-क्तं) Food.
E.
भुज् to eat,
aff.
क्त
Capeller Eng
English
भुक्त
a.
enjoyed, eaten
feeding on (—°)
n.
eating,
food.
Yates
English
भुक्त (क्तः-क्ता-क्तं)
a. Eaten.
n.
Food.
Spoken Sanskrit
English
भुक्त bhukta
adj.
one who has eaten a meal
भुक्त bhukta
adj.
eaten
भुक्त bhukta
adj.
made use of
भुक्त bhukta
adj.
possessed
भुक्त bhukta
n.
act of eating
भुक्त bhukta
n.
thing eaten or enjoyed
भुक्त bhukta
n.
food
भुक्त bhukta
n.
place where any person has eaten
भुक्त bhukta ppp. enjoyed
भुक्त-शेष bhukta-zeSa
m.
n.
remaining from a meal
Wilson
English
भुक्त
mfn.
(-क्तः-क्ता-क्तं)
1 Eaten, eating, (either that which is eaten, or the person who has eaten. )
2 Possessed, enjoyed.
n.
(-क्तं) Food.
E.
भुज to eat,
aff.
क्त.
Apte
English
भुक्त [bhukta], p. p. [भुज्-कर्मणि क्त]
Eaten.
Enjoyed, used
भोगा भुक्ता वयमेव भुक्ताः
Bh.*
3.12
तद् भुक्तं तत् पीतं तत् सुप्तं तद्गतम् Udb.
Suffered, experienced.
Possessed, occupied (in law).
Passed (as time).
क्तम् The act of eating or enjoying.
That which is eaten, food.
The place where any one has eaten.
Comp.
-उच्छिष्टम्, -शेषः, -समुज्झितम् remnants of the food eaten, leavings of food, orts. -पीत
a.
one who has eaten and drunk. -भोग
a.
one who has enjoyed or suffered (anything).
that which has been used, enjoyed, or employed. -मात्रे
ind.
immediately on having eaten
Ms.*
4.121. -वृद्धिः
f.
the swelling of food (in the stomach). -सुप्त
a.
sleeping after a meal.
Apte 1890
English
भुक्त p. p. [भुज्-कर्मणि क्त] 1 Eaten.
2 Enjoyed, used.
3 Suffered, experienced.
4 Possessed, occupied (in law).
5 Passed (as time).
क्तं 1 The act of eating or enjoying.
2 That which is eaten, food.
3 The place where any one has eaten.
Comp.
उच्छिष्टं,
शेषः,
समुज्झितं remnants of the food eaten, leavings of food, orts.
भोग a. {1} one who has enjoyed or suffered (anything). {2} that which has been used, enjoyed, or employed.
वृद्धिः f. the swelling of food (in the stomach).
सुप्त a. sleeping after a meal.
Monier Williams Cologne
English
भुक्त a, भुक्ति See 2. भुज्.
भुक्त b
mfn.
enjoyed, eaten, made use of, possessed
&c.
,
MBh.
Kāv.
&c.
one who has eaten a meal (= भुक्त-वत्,
Siddh.
),
Kauś.
Suśr.
(cf. भुक्त-पीत)
भुक्त
n.
the act of eating,
L.
the thing eaten or enjoyed, food,
MBh.
(ifc. feeding or living on
Pañcat.
)
the place where any person has eaten,
R.
(cf.
Pāṇ.
ii, 2, 13, Sch.)
Monier Williams 1872
English
भुक्त भुक्त, भुक्ति। See p. 713, col. 3.
भुक्त, अस्, आ, अम्, enjoyed, eaten
used, pos-
sessed
experienced, suffered
passed (as time)
(अम्), n. the thing eaten or enjoyed, food [cf. कु-
भ्°]
the act of eating
the place where any person
has eaten.
—भुक्त-पूर्विन्, ई, इणी, इ, one who
has eaten before.
—भुक्त-भोग, अस्, आ, अम्,
one who has enjoyed an enjoyment or suffered a
suffering
made use of, used, employed, enjoyed.
—भुक्त-मात्रे, ind. immediately on having eaten.
—भुक्त-वृद्धि, इस्, f. the swelling of food (in
the stomach).
—भुक्त-शेष or भुक्त-शेषक
or भुक्त-समुज्झित, अम्, n. what is left after
eating, the remnants of a meal, leavings, orts.
—भुक्त-सुप्त, अस्, आ, अम्, sleeping after a meal.
—भुक्तासव (°त-अस्°), अस्, m. (in astronomy) the
equivalent in respirations of the part of the sign
traversed.
—भुक्तोच्छिष्ट (°त-उच्°), अम्, n. the
rejected leavings or remnants of food (= फेलिका).
Macdonell
English
भुक्त bhuk-ta, pp. (√ bhuj) eaten, etc.
n.
🞄eating
what is eaten, food
—°
a.
having as 🞄oneʼs food, subsisting on: -pīta, pp. having 🞄eaten and drunk
-bhoga,
a.
the use of 🞄which has been enjoyed, employed, utilized
🞄-mātra,
a.
just eaten: lc. immediately after 🞄eating
-vat, pp. act. having eaten (= finite 🞄vb.)
-śeṣa,
m.
remnants of a meal
a.
left 🞄from a meal
-supta, pp. sleeping after a 🞄meal.
Apte Hindi
Hindi
भुक्त
भू*क*कृ* - भुज्+क्त
खाया हुआ
भुक्त
भू*क*कृ* - -
"उपभुक्त, प्रयुक्त"
भुक्त
भू*क*कृ* - -
"भोगा, अनुभव किया"
भुक्त
भू*क*कृ* - -
"अधिकृत किया, अधिकार में लिया"
भुक्तम्
नपुं*
- -
उपभोग करने या खाने की क्रिया
भुक्तम्
नपुं*
- -
"जो खाया जाय, आहार"
भुक्तम्
नपुं*
- -
वह स्थान जहाँ किसी ने खाया हैं
L R Vaidya
English
Bukta {% (I) a. (f. क्ता) %} 1. Eaten
2. enjoyed
3. experienced, suffered
4. possessed (in law), (pp. of भुज् q.v.).
Bukta {% (II) n. %} 1. The act of eating
2. the place where anybody has eaten
3. anything eaten.
Bopp
Latin
भुक्त v. भुज् Cl. 7.
Kridanta Forms
Sanskrit
भुज् (भु॒जँ꣡ पालनाभ्यवहारयोः - रुधादिः - अनिट्)
ल्युट् = भोजनम्
अनीयर् = भोजनीयः - भोजनीया
ण्वुल् = भोजकः - भोजिका
तुमुँन् = भोक्तुम्
तव्य = भोक्तव्यः - भोक्तव्या
तृच् = भोक्ता - भोक्त्री
क्त्वा = भुक्त्वा
ल्यप् = प्रभुज्य
क्तवतुँ = भुक्तवान् - भुक्तवती
क्त = भुक्तः - भुक्ता
शतृँ = भुञ्जन् - भुञ्जती
Abhyankara Grammar
English
भुक्त lit. swallowed or eaten up
the term is used in connection with letters that are uttered imperfect- ly on account of the proximity of similar letters.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
प्रयुक्त, प्रयोजित, उपयोजित, व्यवहृत, व्यवहारित, सेवित, उपसेवित, भुक्त, उपभुक्त, धृत, अभ्यस्त
adjective
यस्य उपयोगः कृतः।
"मिष्टान्नविक्रेता मिष्टान्ने प्रयुक्तानां पदार्थानां सूचिम् अकरोत्।"
Tamil
Tamil
பு4க்த : அனுபவிக்கப்பட்ட, சாப்பிடப்பட்ட.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
भुक्तं, त्रि, (भुज् + कर्म्मणि क्तः ।) भक्षितम् ।इत्यमरः ११
(यथा, मनुः ५५ ।“पूजितं ह्यशनं नित्यं बलमूर्ज्जञ्च यच्छति ।अपूजितन्तु तद्भुक्तमुभयं नाशयेदिदम्
”उपभुक्तम् यथा, रघुः ।“मनुप्रभृतिभिर्मान्यैर्भुक्ता यद्यपि राजभिः ।तथाप्यनन्यपूर्व्वेव तस्मिन्नासीद्वसुन्धरा
”भावे क्तः ।) भक्षणे, क्ली इति त्रिकाण्डशेषः
(यथा, रामायणे ५८ १२ ।“आसितं शयितं भुक्तं सूत ! रामस्य कीर्त्तय ।जीविष्याम्यहमेतेन ययातिरिव साधुषु
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भुक्त
त्रि०
भुज--कर्मणि क्त भक्षिते कृतभोगे भुक्तंभोग्यं रवेस्त्यजेत्” नील० ता० भावे--क्त भक्षणे
न०
Capeller
German
भुक्त (s. 2. भुज्)
n.
das Essen, Speise
adj.
—° sich nährend von.
Burnouf
French
भुक्त भुक्त (pp. de भुज् 7) mangé
qui a mangé. -- S.
n.
aliment.
भुक्तसमुज्झित
n.
miettes, restes.
भुक्ति
f.
(sfx. ति) nourriture, action de manger
jouissance
usufruit.
Stchoupak
French
भुक्त-
(२भुज्-) a. v. dont on a joui ou usé, possédé
mangé
qui a mangé
ifc. nourri de, qui vit ou se nourrit de
nt. ce dont on a joui,
nourriture, repas
endroit l'on a mangé
-वन्त्- s. v.
°पीत- a. v. qui a mangé et bu.
°भोग- a. dont on a joui ou usé
-य- dont on a joui ainsi qu'on
le devait.
°मात्रे adv. aussitôt après le repas.
°शेष- nt. restes de repas
a. qui reste d'un repas.
°सुप्त- a. v. qui dort après avoir mangé.