भीरु (bhIru)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 भीरु mfn.
   (-रुः-रुः or -रुः-रु) Timid,  fearful.
	 f.
  (-रुः-रूः)
	 1. A timid woman. 
2. A plant,  (Asparagus racemosus.)
	 3. A sort of prickly night-
shade.
	 4. A jackal.
	 5. A centipede.
	 6. A tiger.
	 7. A goat.
	 n.
  (-रु)
Silver.
 E.
  भी to fear,  Unādi aff.
   क्रु
 also र being changed to
उ,  भीलु ।

Capeller Eng

English

 भीरु॑ (f.  भीरु & भी°रू॑,  voc.
  भीरु) timid,  cowardly, 
shy,  afraid of (abl.  or —°,  परत्र of the other world). — Abstr. 
भीरु॑++°ता† f.
 ,  °त्व† n.
 

Yates

English

 भीरु (रुः-रुः-रु)
a. Timid,  fearful, 
shy,  bashful.
f.
  Asparagus
 the
prickly nightshade
 a jackal
 a
centipede
 a tiger
 a goat.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

भीरु 	-	 bhIru 	-	 adj.
  	-	 cowardly
भीरु 	-	 bhIru 	-	 adj.
  	-	 fearful
भीरु 	-	 bhIru 	-	 adj.
  	-	 timid
भीरु 	-	 bhIru 	-	 adj.
  	-	  afraid of
भीरु 	-	 bhIru 	-	 adj.
  	-	  dreading the beyond or the hereafter
भीरु 	-	 bhIru 	-	 f.
  	-	  timid woman
भीरु 	-	 bhIru 	-	 f.
  	-	  shadow
भीरु 	-	 bhIru 	-	 f.
  	-	  she-goat
भीरु 	-	 bhIru 	-	 f.
  	-	  medicinal nightshade  [ Solanum Jacquini - Bot. ]
भीरु 	-	 bhIru 	-	 m.
  	-	  tiger
भीरु 	-	 bhIru 	-	 m.
  	-	  kind of sugarcane
भीरु 	-	 bhIru 	-	 m.
  	-	  various kinds of fish
भीरु 	-	 bhIru 	-	 m.
  	-	  centipede
भीरु 	-	 bhIru 	-	 m.
  	-	  shatavari plant  [ Asparagus Racemosus - Bot. ]
भीरु 	-	 bhIru 	-	 m.
  	-	  jackal
भीरु 	-	 bhIru 	-	 n.
  	-	  silver

भीरु 	-	 bhIru 	-	 adj.
  	-	 cowardly
क्लीब 	-	  klIba 	-	 adj.
  	-	 cowardly
अवीरघ्नस्थ 	-	  avIraghnastha 	-	 adj.
  	-	 cowardly
काकरव 	-	  kAkarava 	-	 adj.
  	-	 cowardly
काकरुक 	-	  kAkaruka 	-	 adj.
  	-	 cowardly
कातर 	-	  kAtara 	-	 adj.
  	-	 cowardly
कापुरुष 	-	  kApuruSa 	-	 adj.
  	-	 cowardly
निर्वीर 	-	  nirvIra 	-	 adj.
  	-	 cowardly
निष्प्रतिभान 	-	  niSpratibhAna 	-	 adj.
  	-	 cowardly
युयुत्सारहित 	-	  yuyutsArahita 	-	 adj.
  	-	 cowardly
वीर्यहीन 	-	  vIryahIna 	-	 adj.
  	-	 cowardly
सकातर 	-	  sakAtara 	-	 adj.
  	-	 cowardly
गृहेशूर 	-	  gRhezUra 	-	 m.
  	-	 cowardly bully
मातरिपुरुष 	-	  mAtaripuruSa 	-	 m.
  	-	 cowardly bully
पिण्डीशूर 	-	  piNDIzUra 	-	 m.
  	-	 cowardly boaster
पितरिशूर 	-	  pitarizUra 	-	 m.
  	-	 cowardly boaster
परिकातर 	-	  parikAtara 	-	 adj.
  	-	  very timid or cowardly
भीरुयोध 	-	  bhIruyodha 	-	 adj.
  	-	  having cowardly soldiers

भीरु 	-	 bhIru 	-	 adj.
  	-	 timid
अधीर 	-	  adhIra 	-	 adj.
  	-	 timid
भीत 	-	  bhIta 	-	 adj.
  	-	 timid
सभाभीरु 	-	  sabhAbhIru 	-	 adj.
  	-	 timid
विहस्त 	-	  vihasta 	-	 adj.
  	-	 timid
ह्रीत 	-	  hrIta 	-	 adj.
  	-	 timid
चकित 	-	  cakita 	-	 adj.
  	-	 timid
शङ्कितमनस् 	-	  zaGkitamanas 	-	 adj.
  	-	 timid
अपोगण्ड 	-	  apogaNDa 	-	 adj.
  	-	 timid
अप्रगल्भ 	-	  apragalbha 	-	 adj.
  	-	 timid
अप्रौढ 	-	  aprauDha 	-	 adj.
  	-	 timid
कश्मल 	-	  kazmala 	-	 adj.
  	-	 timid
काकरुक 	-	  kAkaruka 	-	 adj.
  	-	 timid
कातर 	-	  kAtara 	-	 adj.
  	-	 timid
क्रवण 	-	  kravaNa 	-	 adj.
  	-	 timid
दरक 	-	  daraka 	-	 adj.
  	-	 timid
दरित 	-	  darita 	-	 adj.
  	-	 timid
त्रसुर 	-	  trasura 	-	 adj.
  	-	 timid
दीन 	-	  dIna 	-	 adj.
  	-	 timid
पलङ्कट 	-	  palaGkaTa 	-	 adj.
  	-	 timid

भीरु 	-	 bhIru 	-	 adj.
  	-	 fearful
भयानक 	-	 bhayAnaka 	-	 adj.
  	-	 fearful
भीत 	-	  bhIta 	-	 adj.
  	-	 fearful
भयङ्कर 	-	  bhayaGkara 	-	 adj.
  	-	 fearful
भीम 	-	  bhIma 	-	 adj.
  	-	 fearful
त्रासिन् 	-	  trAsin 	-	 adj.
  	-	 fearful
त्रस्नु 	-	  trasnu 	-	 adj.
  	-	 fearful
भीतिमत् 	-	  bhItimat 	-	 adj.
  	-	 fearful
अघल 	-	  aghala 	-	 adj.
  	-	 fearful
आभील 	-	  AbhIla 	-	 adj.
  	-	 fearful
त्रसुर 	-	  trasura 	-	 adj.
  	-	 fearful
भयदर्शिन् 	-	  bhayadarzin 	-	 adj.
  	-	 fearful
भयधन 	-	  bhayadhana 	-	 adj.
  	-	 fearful
भयावह 	-	  bhayAvaha 	-	 adj.
  	-	 fearful
भीमल 	-	  bhImala 	-	 adj.
  	-	 fearful
भीमत् 	-	  bhImat 	-	 adj.
  	-	 fearful
भीमयु 	-	  bhImayu 	-	 adj.
  	-	 fearful
भीरुक 	-	  bhIruka 	-	 adj.
  	-	 fearful
भियसान 	-	  bhiyasAna 	-	 adj.
  	-	 fearful
रक्ताक्ष 	-	  raktAkSa 	-	 adj.
  	-	 fearful

भीरु 	-	  bhIru 	-	 adj.
  	-	 dreading the beyond or the hereafter

 
   भीरु  bhIru  adj.
    cowardly   
   नपुंसक  napuMsaka adj.
   coward    
   गेहेक्ष्वेडिन्  gehekSveDin adj.
   coward   
   भीत  bhIta m.
   coward    
   युद्धपराङ्मुख  yuddhaparAGmukha m.
   coward  [ milit. ]  
   कापुरुष  kApuruSa m.
   coward    
   हतक  hataka m.
   coward   
   सृगाल  sRgAla m.
   coward    
   काकरव  kAkarava adj.
   a coward   
   काकरुक  kAkaruka adj.
   a coward    
   क्लीब  klIba adj.
   a coward   
   क्लीब  klIba adj.
   cowardly   
   अवीरघ्नस्थ  avIraghnastha adj.
   cowardly  
   काकरव  kAkarava adj.
   cowardly   
   काकरुक  kAkaruka adj.
   cowardly  
   कातर  kAtara adj.
   cowardly   
   कापुरुष  kApuruSa adj.
   cowardly  
   निर्वीर  nirvIra adj.
   cowardly   
   निष्प्रतिभान  niSpratibhAna adj.
   cowardly  
   युयुत्सारहित  yuyutsArahita adj.
   cowardly       

Wilson

English

 भीरु
mfn.
   (-रुः-रुः or -रूः-रु) Timid,  fearful.
f.
  (-रुः-रूः)
1 A timid woman. 
2 A plant,  (Asparagus racemosus.)
3 A sort of prickly night-shade.
4 A shakal.
5 A centipede.
6 A tiger.
7 A goat.
E.
  भी to fear,  Uṇādi aff.
   क्रु
 also र being changed to उ, 
भीलु.

Apte

English

भीरु [bhīru],  a.
  (-रु or -रू f.
 ) [भी-क्रु
 cf.
   P.
 III.2.174.]

Timid,  cowardly,  fearful
 क्षान्त्या भीरुः H.*
  2.26.

Afraid of
 (mostly in comp.
 )
 पाप˚,  अधर्म˚,  प्रतिज्ञाभङ्ग˚ &c.
 

रुः A jackal.

A tiger.

A kind of sugarcane.-रु n.
  Silver. f.
  

A timid woman. 

A goat.

A shadow.

A centipede. Comp.
   -चेतस् m.
  a deer.-पत्री,  -पर्णी Asparagus Racemosus (Mar.  शतावरी).-रन्ध्रः an oven,  a furnace. -सत्त्व a.
  timid,  fearful.-हृदयः a deer.

भीरु [bhīru]  लु [lu]  क [k],  (लु) क a.
  [भी-क्रु-क्लुकन्]

Timid,  cowardly,  timorous.

Shy.

Afraid.

Formidable.

कः A tiger.

A jackal.

A bear.

An owl.

A kind of sugar-cane
 वातपित्तप्रशमनो मधुरो रसपाकयोः । सुशीतो बृंहणो बल्यः पौण्ड्रको भीरुकस्तथा Bhāva.  P.
  -कम् A forest,  wood.

Apte 1890

English

 भीरु a. (रु or रू f.) [भी-क्रु
 cf. P. III. 2. 174] 1 Timid,  cowardly,  fearful
 क्षांत्या भीरुः H. 2. 26. 
2 Afraid of
 (mostly in comp.)
 पाप°,  अधर्म°,  प्रतिज्ञाभंग° &c. 
रुः 1 A jackal. 
2 A tiger. 
3 A kind of sugarcane. 
रु n. Silver. 
f. 1 A timid woman. 
2 A goat. 
3 A shadow. 
4 A centipede. 
Comp. 
चेतस् m. a deer. 
रंध्रः an oven,  a furnace. 
सत्त्व a. timid,  fearful. 
हृदयः a deer. 

Monier Williams Cologne

English

 भीरु॑ mf(ऊ)n.  fearful,  timid,  cowardly,  afraid of (abl.  or comp. ),  RV.
   &c.
   &c.
  

 (with परत्र) dreading the beyond or the hereafter,  Yājñ.
 ,  Sch. (ifc.  expressive of blame,  Gaṇar.
  on Pāṇ.
  ii,  1,  53)

 भीरु॑ m.
  a jackal,  L.
  (cf.   फेरु)

 a tiger,  L.
 

 various kinds of fish,  L.
 

 a centipede,  L.
 

 a kind of sugarcane,  L.
 

 Asparagus Racemosus,  L.
 

 भीरु॑ f.
  a timid woman (esp.   voc.
   ‘भीरु’,  ‘O timid one!’),  Kāv.
 

 a shadow,  L.
 

 a she-goat,  L.
 

 Solanum Jacquini,  L.
 

 भीरु॑ n.
  a species of plant,  L.
 

 silver,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 भीरु,  उस्,  उस्,  or ऊस्,  उ,  fearful,  timid,  cowardly, 
(opposed to शूर)
 fearing,  afraid of (with abl., 
e. g. मरणाद् भीरुः,  afraid of death
 or at the
end of a comp.,  e. g. प्रतिज्ञा-भङ्ग-भीरु,  afraid
of breaking a promise)
 (उस्),  m. a jackal [cf. फेरु]
a tiger
 a kind of sugar-cane
 (उस्,  ऊस्),  f. a timid
woman
 a shadow
 a goat
 a centipede
 Solanum
Jacquini or a sort of prickly nightshade
 the plant
Asparagus Racemosus,  (in some of these last senses
said to be also m.)
 (उ),  n. silver.
—भीरु-चेतस्, 
आस्,  m. ‘timid-hearted, ’ a deer
 [cf. भीरु-हृदय।]
—भीरु-जन,  अस्,  m. one whose servants are
cowards.
—भीरु-ता,  f. or भीरु-त्व,  अम्,  n. fear-
fulness,  timidity,  cautiousness,  cowardice
 natural
cowardice (as of a tiger,  cf. भीरु,  col. 1).
—भीरु-
पत्त्री,  f. Asparagus Racemosus.
—भीरु-मय, 
अस्,  ई,  अम्,  fearful,  terrible,  frightful.
—भीरु-योध, 
अस्,  आ,  अम्,  having cowardly soldiers,  possessing a
cowardly garrison.
—भीरु-रन्ध्र,  अस्,  m. ‘having
a fearful chasm, ’ an oven,  a furnace.
—भीरु-सत्त्व, 
अस्,  आ,  अम्,  having a timid nature,  fearful,  timid.
—भीरु-हृदय,  अस्,  आ,  अम्,  timid-hearted,  fearful, 
timid
 (अस्),  m. a deer
 [cf. भीरु-चेतस्।]

Macdonell

English

 भीरु bhī-rú,  a.
  (ū̆) timid,  fearful,  cowardly
 🞄shy
 afraid of (ab.,  —°): vc. f.
  often used in 🞄address,  O timid one! paratra —,  dreading 🞄the beyond: (u) -ka,  a.
  timorous,  cowardly
 🞄afraid of (—°)
 -jana,  a.
  having cowardly 🞄followers
 -tā,  f.
 ,  -tva,  n.
  timidity,  bashfulness
 🞄cowardice
 fear,  dread,  of (—°)
 -bhīru,  a.
  excessively timid
 -maya,  a.
  terrific,  🞄frightful
 -yodha,  a.
  garrisoned by dastardly 🞄soldiers
 -sattva,  a.
  having a timid nature,  🞄timorous.

Benfey

English

 भीरु भी + रु, 
 I. adj.
 ,  f.
  रु or रू, 
Timid,  Pañc. iii. d. 25.
 II. m.
 
 1. A
jackal.
 2. A tiger.
 III. f.
  रु or रू।
 1. A timid woman,  Vikr. d. 5.
 2. A
plant,  Asparagus racemosa.
 3. A sort
of prickly nightshade.
 4. A centi-
pede.
 5. A goat.
 -- Comp.
 
अ-,  1. adj.
 
fearless,  Man.  7,  190. 2. f.
  रू̆,  a plant, 
Asparagus racemosa,  Suśr. 2,  223,  10.
अध्यवसाय-,  adj.
  afraid of exertion, 
Hit. i. d. 167,  M.M.

Apte Hindi

Hindi

भीरु
वि* - भी+ क्रु
"डरपोक,  कायर,  भयपुक्त"

भीरुः
पुं*
  - भी+ क्रु
"गीदड़,  व्याघ्र"

L R Vaidya

English

 BIru {% (I) a. (f. रु or रू) %} 1. Timid,  fearful
 2. afraid of,  अधर्मभीरुरेष वृद्धकोलः
 परलोकभीरुरेष गर्भदासः Mrich.viii.,  M.v.29.

 BIru {% (II) m. %} 1. A jackal
 2. a tiger.

 BIru {% (III) n. %} Silver.

 BIru {% (IV) f. %} 1. A timid woman
 2. a goat
 3. a centipede.

Bopp

Latin

 भीरु (fem. भीरु vel भीरू,  a r. भी s. रु) timidus. MAH. 1.
5592.

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

हरि
पु
हरि,  अर्क,  मर्कट,  मण्डूक,  विष्णु,  वासव,  वायु,  तुरङ्ग,  सिंह,  सितांशु,  यम,  इन्द्र,  भानु,  मरुत्,  भेक,  वाजिन्,  कपि,  अंशु,  भीरु,  सोम,  शुक्ल,  सर्प,  स्वर्णवर्ण
अर्क-मर्कट-मण्डूक-विष्णु-वासव-वायवः ।
तुरङ्ग-सिंह-सितांशुर्यमाश्च हरयो दश ॥ ७ ॥
हरिरिन्द्रो हरिर्भानुर्हरिर्विष्णुर्हरिर्मरुत् ।
हरिः सिंहो हरिर्भेको हरिर्वाजी हरिः कपिः ॥ ८ ॥
हरिरंशुर्हरिर्भीरुर्हरिः सोमो हरिर्यमः ।
हरिः शुक्लो हरिः सर्पः स्वर्णवर्णो हरिः स्मृतः ॥ ९ ॥
verse 1.1.1.7
page 0001

भ्रूण
पु
भ्रूण,  भीरु,  द्विज,  स्त्री_गर्भाशय,  अण्डज,  शिशु,  विकल
भ्रूणो भीरुर्द्विजो भ्रूणो भ्रूणो गर्भाशयः स्त्रियः ।
भ्रूणोऽण्डजः शिशुर्भ्रूणो विकलो भ्रूण उच्यते ॥ ४८ ॥
verse 1.1.1.48
page 0004

शृगाल
पु
शृगाल,  जम्बुक,  भीरु,  दानव
शृगालो जम्बुको भीरुः शृगालो दानवो मतः ॥ ७९ ॥
verse 2.1.1.79
page 0013

भीरु
पु
भीरु,  वराह,  मूषक
वराहे मूषके भीरुः प्लवङ्गः कपिभेकयोः ।
verse 3.1.1.29
page 0015

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 bhīru (nt.? = Pali id.
 in Skt. only adj.),  fear: ṣaṣṭhī (sc. Mārasya senā) bhīru pravuccati (so Senart,  mss. pranandita,  (u)panandati) Mv 〔ii.240.5〕 (vs)
 in parallel LV 〔262.16〕 bhayaṃ (v.l. bhaya) ṣaṣṭhī nirucyate.

Lanman

English

 bhīrú,  a. timid. [√bhī,  1192.]

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 भीरु f. Frau,  Haravijaya 7,  51. [Śrīk. 9,  20
 Viṣṇubh. V,  12a. — *jackal,  Vās. 295,  2.]

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अजा,  छागा,  छगलम्,  छेलिका,  चुलुम्पा,  पयस्विनी,  भीरु,  मञ्जा,  मञ्जी,  सञ्जा,  शुभा,  मेध्या,  गलेस्तनी,  छागिका,  सर्वभक्ष्या,  गलस्तनी,  मुखविलुण्ठिका
noun
 
रोमन्थकारिणी।
 "सः अजाः तृणभक्षणार्थे नयति।"

Synonyms:
  भीरु,  कातर,  कापुरुष,  निर्वीर,  निष्प्रतिभान,  परिकातर,  वीर्यहीन,  सकातर
adjective
 
यस्य मनः भययुक्तम् अस्ति अथवा  यः किम् अपि कार्यं कर्तुं बिभेति।
 "भीरुः पुरुषः जीवितः सन् अपि नैकवारं म्रियते।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

jigs can
भीरु

jigs pa
१) त्रास २) भय ३) भयानक ४) भी ५) भीत ६) भीति ७) भीरु ८) भीषण ९) भैरव १०) विभव (?) ११)

jigs pas nyen pa
भीरु

jigs pas nyen pa
भीरु

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
शूरश्चारभटो वीरो विक्रान्तश्चाथ कातरः ।
दरिद्रश्चकितो भीतो भीरुभीरुकभीलुकाः ॥ ३६५ ॥
-wordlist-
 
शूर (पुं),  आरभट (पुं),  वीर (पुं),  विक्रान्त (पुं),  कातर (पुं),  दरिद्र (पुं),  चकित (पुं),  भीत (पुं),  भीरु (पुं),  भीरुक (पुं),  भीलुक (पुं)

--source--
 
कुल्यः कुलीनोऽभिजातः कौलेयकमहाकुलौ ॥ ५०२ ॥
जात्यो गोत्रं तु संतानोऽन्ववायोऽभिजनः कुलम् ।
अन्वयो जननं वंशः स्त्री नारी वनिता वधूः ॥ ५०३ ॥
वशा सीमन्तिनी वामा वर्णिनी महिलाबला ।
योषा योषिद्विशेषास्तु कान्ता भीरुर्नितम्बिनी ॥ ५०४ ॥
प्रमदा सुन्दरी रामा रमणी ललनाङ्गना ।
-wordlist-
 
कुल्य (पुं),  कुलीन (पुं),  अभिजात (पुं),  कौलेयक (पुं),  महाकुल (पुं),  जात्य (पुं),  गोत्र (क्ली),  सन्तान (पुं),  अन्ववाय (पुं),  अभिजन (पुं),  कुल (क्ली),  अन्वय (पुं),  जनन (क्ली),  वंश (पुं),  स्त्री (स्त्री),  नारी (स्त्री),  वनिता (स्त्री),  वधू (स्त्री),  वशा (स्त्री),  सीमन्तिनी (स्त्री),  वामा (स्त्री),  वर्णिनी (स्त्री),  महिला (स्त्री),  अबला (स्त्री),  योषा (स्त्री),  योषित् (स्त्री),  स्त्रीविशेष (पुं),  कान्ता (स्त्री),  भीरु (स्त्री),  नितम्बिनी (स्त्री),  प्रमदा (स्त्री),  सुन्दरी (स्त्री),  रामा (स्त्री),  रमणी (स्त्री),  ललना (स्त्री),  अङ्गना (स्त्री)

अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्

Sanskrit

--source--
 
रजते त्रापुषं वङ्गं जीवनं वसु भीरुकम् ।
स्वभ्रं सौम्यं च शोध्यं च रूप्रं भीरु जवीयसम् ॥ १५९ ॥
-wordlist-
 
त्रापुष (क्ली),  वङ्गं (क्ली),  जीवन (क्ली),  वसु (क्ली),  भीरुक (क्ली),  स्वभ्र (क्ली),  सौम्य (क्ली),  शोध्य (क्ली),  रुच (क्ली),  भीरु (क्ली),  जवीयस (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

दरित
दरित,  चकित,  भीत,  त्रस्त,  भीरु,  कातर,  क्षुभित,  शङ्कित
दरितश्चकितो भीतस्त्रस्तो भीरुश्च कातरः ॥ ३५४ ॥
क्षुभितः शङ्कितश्चेति नातिनानार्थवाचकाः ।
verse 2.1.1.354
page 0042

रामा
रामा,  वामा,  वामनेत्रा,  पुरन्ध्री,  नारी,  भीरु,  भामिनी,  कामिनी,  योषा,  योषित्,  वासिता,  वर्णिनी,  स्त्री,  सीमन्तिनी,  अङ्गना,  सुन्दरी,  अबला,  महिला,  ललना,  प्रमदा,  रमणी,  नितम्बिनी,  वनिता,  दयिता,  प्रतीपदर्शिनी,  कान्ता,  वधू,  वशा,  युवति
रामा वामा वामनेत्रा पुरन्ध्री, 
नारी भीरुर्भामिनी कामिनी च ।
योषा योषिद्वासिता वर्णिनी स्त्री, 
स्यात्सीमन्तिन्यङ्गना सुन्दरी च ॥ ४८१ ॥
अबला महिला ललना प्रमदा रमणी नितम्बिनी वनिता ।
दयिता प्रतीपदर्शिन्युक्ता कान्ता वधूर्वशा युवतिः ॥ ४८२ ॥
verse 2.1.1.481
page 0055

नाममाला

Sanskrit

स्त्री,  नारी,  वनिता,  मुग्धा,  भामिनी,  भीरु,  अङ्गना,  ललना,  कामिनी,  योषित्,  योषा,  सीमन्तिनी
स्त्री नारी वनिता मुग्धा भामिनी भीरुरङ्गना ।
ललना कामिनी योषिद् योषा सीमन्तिनीति च ॥ ३० ॥
verse 0.1.1.30
page 0015

पुराणम्

English

भीरु / BHĪRU. A son born to maṇibhadra and his wife puṇyajanī.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 भीरुः,  त्रि,  (बिभेतीति । भी भये + “भियःक्रुक्लुकनौ ।” ३ । २ । १७४ । इति क्रुः ।) भय-शीलः । (यथा,  मनौ । ७ । ६२ ।“तेषामर्थे नियुञ्जीत शूरान् दक्षान् कुलोद्गतान् ।शुचीनाकरकर्म्मान्ते भीरूनन्तर्निवेशने ॥
”)तत्पर्य्यायः । त्रस्नुः २ भीरुकः ३ भीलुकः ४ ।इत्यमरः । ३ । १ । २६ ॥
 भीलुः ५ । इतिशब्दरत्नावली ॥

 भीरुः,  स्त्री,
   (बिभेतीति । भी + “भियः क्रुक्लुकनौ ।”३ । २ । १७४ । इति क्रुः ।) भयशीला स्त्री ।भयप्रकृतिका । इत्यमरभरतौ ॥
 (यथा,  विष्णु-पुराणे । १ । १५ । ३३ ।“सत्यं भीरु ! वदस्येतत् परिहासोऽथवा शुभे ! ।दिनमेकमहं मन्ये त्वया सार्द्धमिहासितम् ॥
”)शतावरी । इति धरणिः,  अमरश्च ॥
 (यथा,  --“बहुपुत्त्री वरा भीरुः शतमूली शतावरी ।महापुरुषदन्ता च पीवरीन्दीवरी वरी ॥
”इति वैद्यकरत्नमालायाम् ॥
)कण्टकारी । इति शब्दचन्द्रिका ॥
 शतपादिका ।इति शब्दरत्नावली ॥
 अजा । छाया । स्त्री ।इति राजनिर्घण्टः ॥

 भीरुः,  पुं,
   (बिभेतीति । भी + क्रुः ।) शृगालः ।इति शब्दमाला ॥
 व्याघ्रः । इति राजनिर्घण्टः ॥
इक्षुभेदः । इति रत्नमाला ॥
 अस्य गुणाः ।श्लेष्मकारित्वम् । स्वादुत्वम् । अविदाहित्वम् ।गुरुत्वञ्च । इति राजवल्लभः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 भीरु त्रि०
  भी--क्रु । १ मयशीले अमरः । २ शतावर्य्यां स्त्री ध-रणिः । ३ कण्टकार्य्यां ४ शतपादिकायां शब्दर० । ५ छायायां६ योषिति ७ अजायां स्त्री मेदि० । ८ शृगाले पु०
  शब्दमा० ।९ व्याघ्रे राजनि० १० इक्षुभेदे रत्नमा० ।

Capeller

German

 भीरु॑ (f.  भीरु u.
°रू,  Voc. भीरु) furchtsam, 
schüchtern,  feig,  sich scheuend vor (Abl.
o. —°),  परत्र vor dem Jenseits. Abstr.
भीरुता f.
 , 
°त्व n.
 

Grassman

German

 bhīrú,  a.,  furchtsam,  schüchtern,  feige [von bhī].
-áve mahyám {219, 10}.
-úbhis {101, 6} Gegensatz śū́rebhis.

Burnouf

French

 भीरु भीरु a. (sfx. रु) timide,  peureux. -- S. f.
 
भीरु et भिरू femme timide.
		 Asparagus racemosus
morelle épineuse,  bot. -- S. m.
  chacal
 tigre
 bouc
 myriapode.
भीरुक a. timide,  peureux. -- S. m.
  chouette
		 ours. -- S.
n.
  bois,  forêt.
भीरुचेतस् m.
  antilope.
भीरुरन्ध्र m.
  four.
भीरुहृदय m.
  antilope.

Stchoupak

French

 भीरु-
 -ऊ̆- a. craintif,  timide (voc. f.
  भीरु façon gracieuse
d'interpeller une jeune femme) 
 qui a peur de,  intimidé par (abl. ifc.) 
-क- id.
°जन- m.
  sg. ou pl.
  gens craintifs.
°सत्त्व- a. d'un naturel craintif ou timide.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.