| YouTube Channel

भारिन् (bhArin)

 
शब्दसागरः
English
भारिन्
m.
(-री) A porter.
E.
भार a burthen and इनि
aff.
Capeller Eng
English
भारिन्
a.
bearing,
m.
=
prec.
Yates
English
भारिन् (री) 5.
m.
Idem.
Spoken Sanskrit
English
भारिन् - bhArin -
adj.
- heavily laden
भारिन् - bhArin -
adj.
- bearing
भारिन् - bhArin -
adj.
- heavy
भारिन् - bhArin -
adj.
- bearing a load
भारिन् - bhArin -
adj.
- low
भारिन् - bhArin -
adj.
- carrying
भारिन् - bhArin -
adj.
- ponderous
भारिन् - bhArin -
adj.
- deep
भारिन् - bhArin -
adj.
- porter
भारिन् - bhArin -
adj.
- bearer
Wilson
English
भारिन्
m.
(-री) A porter.
E.
भार a burthen, and इनि
aff.
Monier Williams Cologne
English
भारिन्
mfn.
bearing a load, heavily laden, a bearer, porter,
Mn.
Yājñ.
Kathās.
Śiś.
(ifc. ) bearing, carrying, Kāvyād.
heavy, ponderous (°रि-त्व
n.
),
MW.
deep, low (said of a tone),
Śiś.
Monier Williams 1872
English
भारिन्, ई, इणी, इ, bearing a load, carrying a
burden, a bearer, porter [cf. भार-भ्°]
having
weight, heavy, ponderous.
—भारि-त्व, अम्, n.
heaviness.
Benfey
English
भारिन् भारिन्, i. e. भार + इन्,
m.
A porter, Man. 2, 138
Kathās. 22, 96.
Apte Hindi
Hindi
भारिन्
वि* - "भार+ठाक्, इनि वा"
भारी
भारिन्
पुं*
- -
"बोझा ढोनेवाला, कुली"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
भारिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೂಟೆ ಹೊರುವವನು/ಕೂಲಿಯಾಳು
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > भारोऽस्यास्त्यस्य
प्रयोगाः - > "चक्रिणो दशमीस्थस्य रोगिणो भारिणः स्त्रियाः। स्नातकस्य राज्ञश्च पन्था देयो वरस्य च"
उल्लेखाः - > मनु० २-१३८
L R Vaidya
English
BArin {% (I) a. (f. का) %} Heavy.
BArin {% (II) m. %} A burden-bearer, porter.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
भारिन् Adj. auch: schwer belastet (Śiś. 19, 66) und von einem Tone so v.a. tief.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
भारिन्, दुर्भर, फलवत्, भूरिभार, सम्भृत, सुभृत, सुसमाहित
adjective
यः कस्यापि भारं वहति (यथा शाखा फलानां भारं वहति तथा)।
"बहुफलत्वात् भारिण्यः वृक्षशाखाः अभिनमन्ति। "
Synonyms:
स्थूल, पीवर, पीन, मेदुर, गुरु, स्थूलकाय, स्थूलदेह, भारिन्, आप्यायित, परिपीवर, पिशितवसामय, पीव, पीवस्, पीविष्ठ, पीवोरूप, प्यात, प्यान, मेदस्वत्, वपोदर, स्थूलस्थूल, स्फिर
adjective
यस्य काये अधिकः मेदः अस्तिः।
"सूमो नाम मल्लयुद्धस्य मल्लाः स्थूलाः।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भारिन्
त्रि०
भारीऽस्त्यस्य वाह्यत्वेन इनि भारवाहकेएतत्परस्य मासाशब्दस्य ह्रस्वः मालभारी “मल्लिका-मालमारिण्यः” काव्याद०
Capeller
German
भारिन् tragend (—°), schwer, belastet,
tief (Ton)
m.
Lastträger.
Stchoupak
French
भारिन्-
a. qui porte un fardeau, lourdement chargé
(son) grave,
profond
m.
portefaix.