भाण्ड (bhANDa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 भाण्ड n.
  (-ण्डं)
	 1. Any vessel,  a pot,  a cup,  a plate,  &c.
	 2. Any musi-
cal instrument.
	 3. Any implement or utensil.
	 4. Capital,  principal, 
5. An ornament in general.
	 6. An ornament round a horse's neck
and breast.
	 7. The bed of a river,  the space between its banks.
	 8.
Mimickry,  buffoonery,  the practice of the Bhānda or professional
jester.
	 9. A box,  a case,  &c.
	 10. A tool.
	 11. The stock of a shop-
keeper,  (hence any valued posses sion. )
	 m.
  (-ण्डः) A tree,  (Hibiscus
propulneoides.)
	 m.
  plu. Mercandise.
 E.
  भदि to be auspicious, 
aff.
   अच्
 or भण् to sound,  aff.
   ड,  deriv.
  irr
 .
 or भण्ड a jester and
अण् aff.
  

Capeller Eng

English

 भाण्ड n.
  vessel,  pot,  dish,  chest,  trunk
 implement or
utensil,  esp.
    musical instrument
 horse-trappings,  harness,  ornament
i.g.
  
 wares,  merchandise.

Yates

English

 भाण्ड (ण्डं) 1.
n.
  Any vessel
 capital
an ornament
 bed of a river
mimicry.
m.
  Hibiscus tree.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	 goods
वस्तूनि 	-	 vastUni 	-	 n.
  pl. 	-	 goods
पण्ययान 	-	 paNyayAna 	-	 n.
  	-	 goodscarrier
सार 	-	  sAra 	-	 adj.
  	-	 goods
ऊति 	-	  Uti 	-	 f.
  	-	 goods
मात्रा 	-	  mAtrA 	-	 f.
  	-	 goods
रयि 	-	  rayi 	-	 m.
  	-	 goods
वेद 	-	  veda 	-	 m.
  	-	 goods
वार 	-	  vAra 	-	 m.
  	-	 goods
रै 	-	  rai 	-	 m.
  (f. ) 	-	 goods
भाण्डक 	-	  bhANDaka 	-	 m.
 n.
  	-	 goods
वसु 	-	  vasu 	-	 n.
  	-	 goods
वस्तुशोधन 	-	  vastuzodhana 	-	 n.
  	-	  truck  [ payment of wages in goods instead of cash ]
द्रविण 	-	  draviNa 	-	 n.
  	-	 goods
द्रव्य 	-	  dravya 	-	 n.
  	-	 goods
रत्न 	-	  ratna 	-	 n.
  	-	 goods
वार्य 	-	  vArya 	-	 n.
  	-	 goods
वस्तु 	-	  vastu 	-	 n.
  	-	 goods
वेदन 	-	  vedana 	-	 n.
  	-	 goods
साधन 	-	  sAdhana 	-	 n.
  	-	 goods

भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	 goods
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	 box
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	 case
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 m.
  	-	  Indian tulip tree  [ Thespesia populneoides - Bot. ]
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  musical instrument
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  any vessel
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  wares
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  horse-trappings
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  pail
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  bed of a river
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  vessel
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  instrument
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  compartment
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  tool
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  buffoonery
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  pot
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  merchandise
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  any implement
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  treasure
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  capital
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  dish
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  mimicry
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  any ornament
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  vat
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  harness
भाण्ड 	-	 bhANDa 	-	 n.
  	-	  bale
पित्तल - भाण्ड 	-	  pittala - bhANDa 	-	 n.
  	-	  brassware

भाण्ड 	-	  bhANDa 	-	 n.
  	-	 wares
गान्धिक 	-	  gAndhika 	-	 n.
  	-	  fragrant wares
भाण्डपति 	-	  bhANDapati 	-	 m.
  	-	  possessor of wares
भाण्डमूल्य 	-	  bhANDamUlya 	-	 n.
  	-	  capital consisting in wares
पण्यहोम 	-	  paNyahoma 	-	 m.
  	-	  sacrifice consisting of wares
वैवधिक 	-	  vaivadhika 	-	 m.
  	-	  hawker who carries wares to sell
देशान्तरभाण्डानयन 	-	  dezAntarabhANDAnayana 	-	 n.
  	-	  importing wares from foreign countries
विट्पण्य 	-	  viTpaNya 	-	 n.
  	-	 wares or commodities of a man of the mercantile class

भाण्ड 	-	  bhANDa 	-	 n.
  	-	  horse-trappings
आदान 	-	  AdAna 	-	 n.
  	-	  horse-trappings
अङ्कस 	-	  aGkasa 	-	 n.
  	-	  flanks or the trappings of a horse
गण्ड 	-	  gaNDa 	-	 m.
  	-	  part of a horse's trappings
स्थासक 	-	  sthAsaka 	-	 m.
 n.
  	-	  bubble-shaped ornament on a horse's trappings

भाण्ड 	-	  bhANDa 	-	 n.
  	-	 buffoonery
भण्डत्व 	-	  bhaNDatva 	-	 n.
  	-	 buffoonery

भाण्ड 	-	  bhANDa 	-	 n.
  	-	 vat
प्रालेयभूधर 	-	  prAleyabhUdhara 	-	 m.
  	-	  himavat
सुरपुरी 	-	  surapurI 	-	 f.
  	-	  amarAvatI
वत्कार 	-	 vatkAra 	-	 m.
  	-	  affix vat
सुरपुर 	-	  surapura 	-	 n.
  	-	  amarAvatI
मन्थनघटी 	-	  manthanaghaTI 	-	 f.
  	-	  butter-vat
मन्थिनी 	-	  manthinI 	-	 f.
  	-	  butter-vat
भागवती 	-	  bhAgavatI 	-	 f.
  	-	  name of vata
तेजिनी 	-	  tejinI 	-	 f.
  	-	  janI and jovatI
वात्स्य 	-	  vAtsya 	-	 adj.
  	-	  treating of vatsa
सुखावतीश्वर 	-	  sukhAvatIzvara 	-	 m.
  	-	  lord of sukhA-vatI
वत्सिका 	-	 vatsikA 	-	 f.
  	-	  under vatsaka above
वत्सभुमि 	-	 vatsabhumi 	-	 f.
  	-	  country of the vatsas
स्थावरादि 	-	  sthAvarAdi 	-	 n.
  	-	  poison called vatsanAbha
पुष्कलावत 	-	  puSkalAvata 	-	 m.
  	-	  inhabitant of puSkalAvatI
श्रीवत्सलक्ष्मन् 	-	  zrIvatsalakSman 	-	 m.
  	-	  marked with the zrI-vatsa
श्रीवत्सभृत् 	-	  zrIvatsabhRt 	-	 m.
  	-	  wearing the zrI-vatsa mark
श्रीवत्सधारिन् 	-	  zrIvatsadhArin 	-	 m.
  	-	  wearing the zrI-vatsa mark
वत्सपति 	-	 vatsapati 	-	 m.
  	-	  king or lord of the vatsas
वतण्डी 	-	 vataNDI 	-	 f.
  	-	  female descendant of vataNDa
पात्निल्वत 	-	  pAtnilvata 	-	 adj.
  	-	  containing the word patnilvat
वत्सप्रचेतस् 	-	 vatsapracetas 	-	 adj.
  	-	  mindful of vatsa or the vatsas
श्रीवत्साङ्क 	-	  zrIvatsAGka 	-	 adj.
  	-	  having the zrI-vatsa as a mark
महेन्द्रनगरी 	-	  mahendranagarI 	-	 f.
  	-	  great Indra's city i.e. amarAvatI
मौञ्जवत 	-	  mauJjavata 	-	 adj.
  	-	  coming from the mountain muJjavat on
मरुत्वतीय 	-	  marutvatIya 	-	 adj.
  	-	  related or belonging to indra marutvat
वत्सराज्य 	-	 vatsarAjya 	-	 n.
  	-	  sovereignty or authority over the vatsas
नीलसन्धानभाण्ड 	-	  nIlasandhAnabhANDa 	-	 n.
  	-	 vat for the mixing i.e. preparing of indigo
मौजवत 	-	  maujavata 	-	 adj.
  	-	  coming from or produced on the mountain mUjavat
लाङ्गूलिन् 	-	  lAGgUlin 	-	 m.
  	-	  kind of bulbous plant which grows on the himavat
त्रिप्लक्ष 	-	  triplakSa 	-	 m.
  	-	  place near the yamunA where the dRSadvatI disappears
बन्धुर 	-	  bandhura 	-	 m.
  	-	  particular bulbous plant growing on the himavat mountain
तोष 	-	  toSa 	-	 m.
  	-	  Contentment as a son of bhagavat and one of the 12 tuSitas
लघुद्वारवती 	-	  laghudvAravatI 	-	 f.
  	-	  young or recent dvAra-vatI the more modern part of the town dvAra
वात्सप्रीय 	-	  vAtsaprIya 	-	 adj.
  	-	  containing the hymn of vatsa-prI and the ceremony connected with it
मरुत्वत् 	-	  marutvat 	-	 m.
  	-	  class of gods regarded as children of dharmA or of manu by marutvatI

 
   भाण्ड  bhANDa n.
   wares   
   गान्धिक  gAndhika n.
   fragrant wares    
   भाण्डपति  bhANDapati m.
   possessor of wares   
   भाण्डमूल्य  bhANDamUlya n.
   capital consisting in wares    
   पण्यहोम  paNyahoma m.
   sacrifice consisting of wares   
   वैवधिक  vaivadhika m.
   hawker who carries wares to sell   
   देशान्तरभाण्डानयन  dezAntarabhANDAnayana n.
   importing wares from foreign countries  
   विट्पण्य  viTpaNya n.
   wares or commodities of a man of the mercantile class     
            

Wilson

English

 भाण्ड
m.
  (-ण्डं)
1 Any vessel,  a pot,  a cup,  a plate,  &c.
2 Any musical instrument.
3 Any implement or utensil.
4 Capital,  principal.
5 An ornament in general.
6 An ornament round a horse's neck and breast.
7 The bed of a river,  the space between its banks.
8 Mimickry,  buffoonery,  the practice of the Bhaṇḍa or professional
jester.
m.
  (-ण्डः) A tree,  (Hibiscus populneoides.)
E.
  भदि to be auspicious,  aff.
   अच्,  or भण to sound,  aff.
   ड, 
deriv.
  irr
 .,  or भण्ड a jester,  and अण् aff.
  

Apte

English

भाण्डम् [bhāṇḍam],  [भाण्ड्-अच् भण्-ड स्वार्थे अण् वा Tv.]

A vessel,  pot,  utensil (plate,  dish,  can &c.
 )
 ब्रह्मा येन कुलालवन्नि- यमितो ब्रह्माण्डभाण्डोदरे Bh.*
  2.95
 नीलीभाण्डम् 'an indigo-vat'
 so क्षीरभाण्डम् 'milk-pail'
 सुरा, ˚ मद्य˚ &c.
 

A box,  trunk,  chest,  case
 क्षुरभाण्डम् Pt.*
  1.

Any tool or instrument,  an implement.

A musical instrument
 वेणानां भाण्डवादनम् Ms.*
  1.49.

Goods,  wares,  merchandise,  shop-keeper's stock
 भाण्डपूर्णानि यानानि तार्यं दाप्यानि सारतः Ms.*
  8.45
 मथुरागामीनि भाण्डानि Pt.*
  1.

A bale of goods.

(Fig.) Any valued possession,  treasure
 शान्तं वा रघुनन्दने तदुभयं तत्पुत्रभाण्डं हि मे U.*
  4.24.

The bed of a river.

Trappings or harness of a horse
 नानाङ्कचिह्नैर्नवहेमभाण्डैः Bu. Ch.2.4.

Buffoonery,  mimicry (from भण्ड).

An ornament in general
 नानाविकृतसंस्थानं वाजिभाण्डपरि- च्छदम् । गजग्रैवेयकक्ष्याश्च रथभाण्डांश्च संस्कृतान् ॥ Rām.*
  6.75.1.

Paraphernalia (उपकरणजातम्)
 आभिषेचनिकं भाण्डं कृत्वा Rām.*
  2.19.31.

Capital (मूलधन)
 सो$पि दृष्ट्वैव तं विप्रमायान्तं भाण्डजीवनः Mb.
 *  12.261.46. -ण्डाः (m.  pl.
 ) Wares,  merchandise.

Comp.
  अ(आ)गारः,  रम् a store-house,  store-room (lit.  where household goods and utensils &c.
  are kept)
 भाण्डागाराण्यकृत विदुषां सा स्वयं भोगभाञ्जि Vikr.18.45.

treasury
 ज्ञान˚.

a collection,  store,  magazine.

आगारिकः a storekeeper.

a treasurer. -गोपकः the keeper of vessels (in a temple)
 Buddh. -पतिः a merchant.

पुटः a barber.

a kind of contrivance for calcining metals. -पुष्पः a sort of snake. -प्रतिभाण्डकम् barter,  computation of the exchange of goods. -भरकः the contents of a vessel.-मूल्यम् capital in the form of wares. -वादनम् playing on a musical instrument. -शाला a store-house,  store.

Apte 1890

English

 भांडं [भांड्-अच् भण्-ड स्वार्थे अण् वा Tv.] 1 A vessel,  pot,  utensil (plate,  dish,  can &c.)
 नीलीभांडं ‘an indigovat’
 so क्षीरभांडं ‘a milk-pail’
 सुरा°,  मद्य° &c. 
2 A box,  trunk,  chest,  case
 क्षुरभांडं Pt. 1. 
3 Any tool or instrument,  an implement. 
4 A musical instrument. 
5 Goods,  wares,  merchandise,  shop-keeper's stock
 मथुरागामीनि भांडानि Pt. 1. 
6 A bale of goods. 
7 (Fig.) Any valued possession,  treasure
 शांतं वा रघुनंदने तदुभयं तत्पुत्रभांडं हि मे U. 4. 26. 
8 The bed of a river. 
9 Trappings or harness of a horse. 
10 Buffoonery,  mimicry (from भडं). 
11 An ornament in general. 
डाः (m. pl.) Wares,  merchandise. 
Comp. 
अ (आ) गारः,  
रं {1} a store-house,  store-room (lit. where household goods and utensils &c. are kept)
 भांडागाराण्यकृत विदुषां सा स्वयं भोगभांजि Vikr. 18. 45. {2} treasury ज्ञाम°. {3} a collection,  store,  magazine. 
आगरिकः {1} a storekeeper. {2} a treasurer. 
पतिः a merchant. 
पुटः a barber. 
पुष्पः a sort of snake. 
प्रतिभांडकं barter,  computation of the exchange of goods. 
भरकः the contents of a vessel. 
मूल्यं capital in the form of wares. 
वादनं playing on a musical instrument. 
शाला a store-house,  store. 

Monier Williams Cologne

English

 भाण्ड m.
  (√ भण्ड्?) Thespesia Populneoides (=  गर्दभाण्ड),  L.
 

 भाण्ड n.
  (ifc.  f(आ). ) any vessel,  pot,  dish,  pail,  vat,  box,  case,  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 any implement,  tool,  instrument,  ib.

 horse-trappings,  harness,  MBh.
  
 R.

 any ornament,  ib.

 a musical instrument (cf.   -वादन)

 भाण्ड n.
  goods,  wares,  merchandise (also m.
  pl.
 ),  Mn.
  
 Yājñ.
 
 MBh.
   &c.
  

 भाण्ड n.
  capital,  Kathās.
 

 treasure,  L.
 

 the bed of a river,  L.
 

 (fr.  भण्ड) mimicry,  buffoonery,  L.
  (cf.   पुत्र- and भ्रातृ-भ्°).

Monier Williams 1872

English

 भाण्ड भाण्ड,  अस्,  m. (fr. rt. भण् or भण्ड्?), 
the plant Thespesia Populneoides
 (ई),  f. (perhaps) =
भण्डी,  Rubia Munjista [cf. काक-भ्°,  काल-भाण्-
डिका]
 (अम्),  n. any vessel,  pot,  pan,  cup,  plate, 
dish,  pail,  vat,  utensil [cf. पाक-भ्°,  पान-भ्°]
any chest,  box,  trunk,  case [cf. क्षुर-भ्°]
 any
implement,  tool,  instrument
 any musical instrument
(= वाद्य-भ्°)
 a pack or bale (of goods or mer-
chandise)
 horse-trappings,  harness
 an ornament in
general
 the stock (of a shopkeeper),  goods,  wares, 
merchandise,  the capital or principal (of a merchant)
the bed of a river,  the space between its banks
mimicry,  buffoonery,  the practice of the Bhaṇḍa or
professional jester
 (आस्),  m. pl. wares,  merchandise.
—भाण्ड-गोपक,  अस्,  m. the keeper of vessels or
utensils (in a Buddhist temple).
—भाण्ड-पति,  इस्, 
m. a possessor of wares,  a merchant.
—भाण्ड-
पुट,  अस्,  m. ‘sharpener of instruments,  i. e. razors, ’
a barber.
—भाण्ड-पुष्प,  अस्,  m. a sort of snake.
—भाण्ड-प्रति-भाण्डक,  अम्,  n. ‘commodity
for commodity, ’ computation of the exchange of
goods,  barter (in arithmetic).
—भाण्ड-भजक, 
अस्,  m. the distributer of vessels or utensils (in a
Buddhist temple).
—भाण्ड-भरक,  अस्,  m. the
contents of any vessel.
—भाण्ड-मूल्य,  अम्,  n.
capital consisting of wares.
—भाण्ड-वादन,  अम्, 
n. playing on a musical instrument.
—भाण्ड-शाला, 
f. a store-house,  store-room,  magazine.
—भाण्डा-
गार (°ड-आग्°),  अम्,  n. a store-room,  store-house,  place
where household goods and utensils are kept
 a
magazine,  treasury
 a treasure,  store.
—भाण्डागा-
रिक,  अस्,  m. the overseer of a store-house,  store-
keeper,  keeper of magazine
 a steward,  treasurer.
—भाण्डानुसारिन् (°ड-अन्°),  ई,  इणी,  इ,  hanging to
a pot or vessel.
—भाण्डा-पुर,  अम्,  n.,  N. of a
city.
—भाण्डोदर (°ड-उद्°),  अम्,  n. the cavity or
interior of a vessel.
—भाण्डोपपुराण (°ड-उप्°), 
अम्,  n.,  N. of an Upa-Purāṇa.

Macdonell

English

 भाण्ड bhāṇḍa,  n.
  vessel,  pot,  pail,  dish
 vat
 🞄box,  case
 utensil,  implement
 musical instrument
 🞄wares,  merchandise (sts. m.
 )
 jewel,  🞄valuable,  treasure
 capital,  principal
 buffoonery: 🞄-ka,  n.
  pot
 case
 —° a.
  wares,  merchandise
 🞄-pati,  m.
  merchant
 -mūlya,  n.
  🞄capital consisting in wares,  stock in trade
 🞄-vādana,  n.
  playing a musical instrument
 🞄-vādya,  n.
  musical instrument
 -śālā,  f.
  storehouse
 🞄-āgāra,  n.
  store-room
 treasury
 treasure: 🞄i-ka,  m.
  superintendent of a store
 🞄treasurer.

Benfey

English

 भाण्ड भाण्ड,  n.
 
 1. Any vessel,  a
pot,  a cup,  Pañc. 96,  18
 Hit. 85,  14.
 2. Any implement or utensil,  Sāv. 3,  1.
 3. The capital,  principal of a mer-
chant.
 4. Goods,  wares,  Pañc. 7,  17
(देश-अन्तर-भाण्ड-आनयन,  n.
  Ex-
porting wares to foreign countries), 
i. d. 19.
 5. An ornament,  Daśak. in
Chr. 187,  2.
 6. Any musical instru-
ment,  Man.  10,  49.
 7. The bed of a
river.
 -- Comp.
 
क्षुर-,  n.
  a razor-
case,  Hit. 64,  20. भिन्न- (vb. भिद्), 
n.
  1. a potsherd. 2. a broken vessel.
महा-,  n.
  a great vessel,  Pañc. 62,  25.
सार-,  n.
  1. a natural vessel,  as the
bag or skin in which musk is sold. 2.
a bale of goods,  Pañc. 8,  14. 3. im-
plements,  Mālav. 44,  1 (Prākṛ.)

Apte Hindi

Hindi

भाण्डम्
नपुं*
   - "भाण्ड्+अच्+,  भण्+ड स्वार्थे अण् वा-तारा*"
"पात्र,  बर्तन,  बासन"

भाण्डम्
नपुं*
   - -
"संदूक,  ट्रंक,  पेटी,  संदूकची"

भाण्डम्
नपुं*
   - -
"औजार या उपकरण,  यंत्र"

भाण्डम्
नपुं*
   - -
संगीतउपकरण

भाण्डम्
नपुं*
   - -
"सामान,  बर्तन,  माल,  पण्यसामग्री,  दुकानदार की वाणिज्यवस्तु"

भाण्डम्
नपुं*
   - -
माल की गाँठ

भाण्डम्
नपुं*
   - -
"कोई भी मूल्यवान सम्पत्ति,  निधि"

भाण्डम्
नपुं*
   - -
नदी का तल

भाण्डम्
नपुं*
   - -
घोड़े की जीन या साज

भाण्डम्
नपुं*
   - -
"भंडैती,  मसखरापन"

भाण्डम्
नपुं*
   - भाण्ड्+अच्
सामान

भाण्डम्
नपुं*
   - भाण्ड्+अच्
"पूंजी,  मूलधन"

भाण्डम्
नपुं*
   - भाण्ड्+अच्
बर्तन

Shabdartha Kaustubha

Kannada

भाण्ड
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಾತ್ರೆ ( ಬಿಂದಿಗೆ ಬಟ್ಟಲು ತಪ್ಪಲೆ ಮುಂತಾದವು)
निष्पत्तिः - > भण(शब्दे) "डः" (उ० १-११४)। "अण्" (५-४-३८)
व्युत्पत्तिः - > भणति
प्रयोगाः - > "हृत्वा तु काञ्चनं भाण्डं कृमियोनौ प्रजायते"
उल्लेखाः - > भा० अनु० १७३-१०२
भाण्ड
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವರ್ತಕನ ಮೂಲಧನ
भाण्ड
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಶ್ವದ ಆಭರಣ/ಕುದುರೆಗೆ ತೊಡಿಸುವ ಒಡವೆ
भाण्ड
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನದಿಯ ಪಾತ್ರ/ಎರಡು ತೀರಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಹೊಳೆಯು ಹರಿಯುವ ಭಾಗ
भाण्ड
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭೂಷಣ/ಒಡವೆ
विस्तारः - > "भाण्डं मूलवणिग्वित्ते तुरङ्गाणां च मण्डने। नदीकूलद्वयीमध्ये भूषणे भाजनेऽपि च" हेम०
भाण्ड
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಘಟ/ಒಂದು ವಾದ್ಯ
भाण्ड
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಗ್ರಾಣ/ಸರಕುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಡುವ ಗೃಹ
प्रयोगाः - > "ब्रह्माण्डभाण्डोदरभ्राम्यत्पिण्डितचण्डिमा"
उल्लेखाः - > म० वी० १-५४
भाण्ड
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪೆಟ್ಟಿಗೆ/ಕರಂಡ/ಡಬ್ಬಿ/ಸಂಪುಟ/ಚೀಲ

L R Vaidya

English

 BAMqa {% (I) m. pl. %} Merchandise.

 BAMqa {% (II) n. %} 1. A vessel,  a pot,  a utensil,  M.iv.65,  v.112
a chest,  a box,  a case
an implement,  a tool
a musical instrument
a bale of goods
the stock of a shopkeeper,  merchandise
 (hence ‘any valued possession, ’ अथ नु रिपुरकस्माद्वेष्टि नः पुत्रभांडे Mv.ii.)
horse-trappings,  harness
the bed of a river
buffoonery,  (from भंड).

Bopp

Latin

 भाण्ड n. vas,  supellex,  utensilia. SA. 3. 1. HIT. 64. 19.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 Bhāṇḍa,  n. of a nāga king: Mvy 〔3256〕. (In Mv 〔ii.48.4〕
 〔172.1,  2〕 Senart bhāṇḍa,  read bhaṇḍa,  q.v.)

Indian Epigraphical Glossary

English

 bhāṇḍa,  cf. bhaṇḍa (EI 5),  a bale of goods.

Lanman

English

 bhāṇḍa,  n.
	—1. vessel,  pot
 vat
 dish
	—2. generalized (like pātra),  utensil
wares or ware.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 भाण्ड *m. Thespesia populneoides,  E 743 (R).

Sanskrit Tibetan

Tibetan

rkyal pa
१) चर्मस्थली २) चितेय (?) ३) दृति ४) भस्त्रा ५) भाण्ड

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
सर्वमावपनं भाण्डं पात्रामत्रे तु भाजनम् ।
-wordlist-
 
आवपन (क्ली),  भाण्ड (क्ली),  पात्र (त्रि),  अमत्र (क्ली),  भाजन (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 भाण्डं,  क्ली,
   (भण्यते भणति वेति । भण् शब्दे +“ञमन्ताड्डः ।” उणा० १ । ११३ । इति डः ।ततः प्रज्ञादित्वादण् ।) पात्रम् । (यथा,  महा-भारते । १३ । ११ । १०२ ।“हृत्वा तु काञ्चनं भाण्डं कृमियोनौ प्रजायते ॥
”)बणिङ्मूलधनम् । भूषा । अश्वभूषा । इतिमेदिनी । डे,  २१ ॥
 (यथा,  महाभारते । ७ ।२६ । २३ ।“विप्रविद्धकुथावल्गाश्छिन्नभाण्डाः परासवः ।सारोहास्तुरगाः पेतुर्मथिताः पार्थमार्गणैः ॥
”)नष्टभाण्डस्य दण्डादिविधिर्यथा,  --“अराजदैविकं नष्टं भाण्डं दाप्यस्तु वाहकः ।प्रस्थानविघ्नकृच्चैव प्रदाप्यो द्विगुणां भृतिम् ॥
भाण्डं व्यसनमागच्छेत् यदि वाहकदोषतः ।दाप्यो यत् तत्र नश्येत्तु दैवराजकृतादृते ॥
”इति मिताक्षरायां नारदः ॥
नदीकूलद्वयमध्यम् । इति हेमचन्द्रः । ४ । ९२ ॥
(भण्डते इति । भडि + अच् । भण्डस्तस्य भावःइत्यण् ।) भण्डवृत्तिः । इत्यजयपालः ॥
 भाँडामिइति भाषा ॥

 भाण्डः,  पुं,
   गर्द्धभाण्डवृक्षः । इति शब्दचन्द्रिका ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 भाण्ड न०
  भाण्ड--अच् भण--ड--स्वार्थे अण् वा । पात्रे१ तैलाद्याधारे २ भाजने (भाँड) “अराजदैविकं नष्टंभाण्डं दाप्यस्तु वाहकः” नारदः । ३ गृहभेदे (भाँडार)“ब्रह्माण्डभाण्डोदरेत्यादि” वीरचरितम् । ४ बणिजां मूल-धने ५ अश्वभूषायां मेदि० । ६ नदीकुलद्वयमध्ये पात्रे चहेमच० । ७ गर्दभाण्डे वृक्षे पु०
  शब्दच० । भण्डस्य भावःअण् । ८ भण्डचरित्रे न०
  (भाडामि) अजयः ।

Capeller

German

 भाण्ड n.
  Topf,  Gefäß,  Kasten (auch
°क n.
 ), 
Gerät jeder Art,  musikalisches Instrument, 
Schmuck
 Ware (auch m.
 ).

Burnouf

French

 भाण्ड भाण्ड n.
  (cf.  भाजन) vaisselle,  vase,  en
gén. 
		 Collier ou plaque pectorale d'un cheval
		 lit d'une
rivière.
		 Au fig. capital d'une rente.
	-- (भण्ड) mimique, 
art des bouffons. -- M. hibiscus populneoïdes,  bot.
भाण्डपुट m.
  barbier.
भाण्डपुष्य m.
  esp. de serpent.
भाण्डागार m.
  n.
  buffet.
		 Trésor.
बाण्डागारिक m.
  argentier,  gardien du trésor.
भाण्डिक m.
  le barde chargé d'éveiller le prince.
भाण्डिवाह m.
  (वह्) barbier.
भाण्डिल m.
  (sfx. इल) barbier.
भाण्डीर m.
  ficus indica,  bot.

Stchoupak

French

 भाण्ड-
 nt. objet 
 récipient,  ustensile,  pot,  cuve,  caisse 
 outil, 
instrument,  instrument de musique 
 harnais,  ornement pour les chevaux, 
ornement en général 
 marchandise (aussi m.
  pl.
 ),  capital,  trésor (fig.
aussi).
°पति- m.
  marchand.
°पूर्ण- a. plein d'objets ou de marchandises ou d'ustensiles.
°मूल्य- nt. capital qui consiste en marchandises.
°वादन- nt. fait de jouer d'un instrument de musique.
भाण्डागार- nt. dépôt de marchandises,  magasin,  hangar où l'on
garde les outils ou les ustensiles 
 trésorerie,  trésor 
 -इक- m.
 
trésorier 
 -इन्- m.
  id. 
 majordome.
भाण्दावकाश-द- m.
  qui fournit des instruments et donne asile (not.
aux voleurs).
भाण्डोदर- nt. intérieur d'un vase,  creux d'un récipient.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.