धातुः: भट्
मूलधातुः: भट
धात्वर्थः: परिभाषणे (परिहासः,सनिन्दोपालम्भश्च)
गणः: भ्वादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: भटति,भटयति-ते
अनुबन्धादिविशेषः: मित्


धातुः: भट्
मूलधातुः: भट
धात्वर्थः: भृतौ
गणः: भ्वादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: भटति


भट् (भ꣡टँ꣡ परिभाषणे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = भटनम्
अनीयर् = भटनीयः - भटनीया
ण्वुल् = भटकः - भटिका
तुमुँन् = भटितुम्
तव्य = भटितव्यः - भटितव्या
तृच् = भटिता - भटित्री
क्त्वा = भटित्वा
ल्यप् = प्रभट्य
क्तवतुँ = भटितवान् - भटितवती
क्त = भटितः - भटिता
शतृँ = भटन् - भटन्ती

भट् (भ꣡टँ꣡ भृतौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = भटनम्
अनीयर् = भटनीयः - भटनीया
ण्वुल् = भाटकः - भाटिका
तुमुँन् = भटितुम्
तव्य = भटितव्यः - भटितव्या
तृच् = भटिता - भटित्री
क्त्वा = भटित्वा
ल्यप् = प्रभट्य
क्तवतुँ = भटितवान् - भटितवती
क्त = भटितः - भटिता
शतृँ = भटन् - भटन्ती

--source--
परतन्त्रे वशायत्तावधीनोऽप्यथ दुर्गते ।
क्षुद्रो हीनश्च दीनश्च भाटिस्तु गणिकाभृतौ ॥ ९२ ॥

-wordlist-
वशायत्त (पुं), अवधीन (पुं), क्षुद्र (पुं), हीन (पुं), दीन (पुं), भाटि (स्त्री)

### 📜 Overview
The term "भाटि" (bhāṭi) in Sanskrit primarily refers to wages or earnings, specifically those associated with prostitution. This noun holds particular significance in socio-economic contexts related to the livelihood of courtesans or similar figures in ancient texts. It conveys concepts related to transactional relationships typical in historical references to societal structures involving such professions.

### 🗣️ Pronunciation Guide
Bha-ṭi (stress on "ṭi").

### 🧠 Grammatical Profile
- **Word Type:** Noun
- **Gender:** Feminine (स्त्री)
- **Root (धातु):** The root appears to be भट् (bhaṭ), meaning to hire or to deal with (याति परता).
- **Compound (समास):** There is no compound structure mentioned in the entries.

### 📖 Meanings
1. **Primary & Core Meanings (from Dictionaries):**
   - Wages, hire, fee (Monier-Williams, Apte).
   - Earnings of prostitutes or harlots (Monier-Williams, Macdonell, Apte).

2. **Extended or Figurative Meanings (from Dictionaries):**
   - In socio-economic contexts, it emphasizes the income derived from sexual services (Macdonell).

3. **Additional Meanings:** 
   - Beyond direct meanings, in literary or poetic contexts, "भाटि" can also symbolize the pricing of emotional or physical companionship, reflecting a deeper societal commentary.

### 🏗️ Etymology & Word Formation
The term "भाटि" is derived from the root भट् (bhaṭ), which indicates the action of hiring or dealing with. The suffix इञ् (iñ) signifies a state or condition, leading to the feminine noun form (Apte, Wilson). 

### 🌐 Comparative Linguistics
1. **Hindi:** भाटी (bhāṭī) - The term retains its meaning as the earnings of a prostitute or hired worker.
2. **Kannada:** ಬಾಡಿಗೆ (bāḍige) - Refers to the concept of hire or wages.
3. **Bengali:** ভাড়া (bhāṛā) - Meaning rent or hire, showing the concept of payment for services rendered, similar to the original Sanskrit.

### ✍️ Usage Examples
1. **From Dictionary Entries:**
   - "परतन्त्रे वशायत्तावधीनोऽप्यथ दुर्गते। क्षुद्रो हीनश्च दीनश्च भाटिस्तु गणिकाभृतौ॥ ९२ ॥" (अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्)  
     *Translation:* "In difficult times, a dependent person may take on the condition of being hired or servile; the 'भाटि' pertains to income derived from courtesans."

2. **Additional Examples (General Knowledge):**
   - "यत्र वेश्या भाटिं गृहीत्वा रहस्य आपात्ति।" 
     *Translation:* "Where the courtesan secures her 'भाटि', there secrecy is maintained." (General example not found in the provided entries)

### 🖼️ Visual or Cultural Context
In ancient Indian society, figures such as courtesans held complex social roles often depicted in classical literature and arts. "भाटि" reflects the earning from these roles, highlighting the intersection of honor, economics, and societal perceptions of women involved in these occupations. 

### ↔️ Dictionary Variations
The definitions across various dictionaries typically align, emphasizing wages and earnings associated with prostitution. Some dictionaries like Macdonell focus specifically on 'earnings of prostitution,' while others maintain a broader interpretation including general wages, suggesting slight variations in the interpretation of social contexts around the term.

### 🔄 Synonyms, Antonyms & Related Words
- **Synonyms:** मजदूरी (majdoorī - labor), वेतन (vetan - salary).
- **Antonyms:** दान (dān - donation, implying an absence of transaction), धारणा (dharaṇā - possession, which does not involve payment).
- **Related Words:** भट्ट (bhaṭṭa - a term for a person in the role of labor or a servant).

भाटिः
स्त्री* - भट्+णिच्+इञ्
"मजदूरी, भाड़ा"

भाटिः
स्त्री* - -
वेश्या की कमाई

BEGINNER, Sanskrit to English, 1890 Apte edition

भाटिः f. 1 Wages, hire. 
2 The earnings of harlots. 

भाटि bhāṭi, f. wages;
 earning of prostitution.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, 1872 Edition

भाटि, इस्, f. wages, hire, fee; earnings of prosti-
tutes.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

भाटि f. wages, (esp.) earnings of prostitution, Kathās.


भाटि

पदविभागः - >स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - >ಬಾಡಿಗೆ/ಕೂಲಿ

भाटि

पदविभागः - >स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - >ವೇಶ್ಯೆಯ ಸಂಪಾದನೆ

भाटि f. (-टिः)
	 1. Wages, hire, fee.
	 2. The gettings of a prostitute. E.
भट् to hire, इञ् aff.


भाटि-
 f. salaire, not. d'une courtisane.


BAwi {% f. %} 1. Wages, hire; 2. the gettings of a prostitute.


भाटि
f. (-ठिः) Wages, hire, fee.
E. भट to hire, इञ् aff.


भाटि (टिः) 2.
f. Wages, hire, fee.


भाटि (bhATi)

शब्दसागरः

Capeller Eng

Yates

Wilson

Apte

Apte 1890

Monier Williams Cologne

Monier Williams 1872

Macdonell

Apte Hindi

Shabdartha Kaustubha

L R Vaidya

अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्

Capeller

Stchoupak