भाग्यम् (bhAgyam)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

भाग्यम् [bhāgyam],  a.
  [भज्-ण्यत् कुत्वम्]

To be divided,  divisible.

Entitled to a share.

Forming a part.

Subject to fractional deduction. 

Lucky,  fortunate.

ग्यम् Fate,  destiny,  luck,  fortune
 स्त्रियाचरित्रं पुरुषस्य भाग्यं देवो न जानाति कुतो मनुष्यः Subhāṣ
 oft
 . in pl.
 
 सा निन्दन्ती स्वानि भाग्यानि बाला Ś.*
  5.3.

Good fortune or luck
 R.*
  3.13.

Prosperity,  affluence
 भाग्येष्वनुत्सेकिनी Ś.*
  4.18.

Happiness,  welfare. (भाग्येन fortunately,  happily). Comp.
   -आयत्त a.
  dependent on fate
 भाग्यायत्तमतः परम् Ś.*
  4.17
 cf.
   also भाग्येषु शेषमायत्तं दृष्टपूर्वं न चान्यथा Pratijñā Y.*
  2.5.

उदयः dawn of good fortune,  lucky occurrence. -ऋक्षम् (भाग्यर्क्षम्) the asterism पूर्वा- फल्गुनी. -क्रमः course or turn of fortune
 भाग्यक्रमेण हि धनानि भवन्ति यान्ति Mk.*
  1.13. -पञ्चः a kind of pavilion
 Vastuvidyā. -योगः a lucky or fortunate juncture.रहित a.
  deserted by fortune,  miserable
 प्रायो गच्छति यत्र भाग्यरहितस्तत्रैव यान्त्यापदः Bh.*
  2.9. -विप्लवः ill-luck,  adverseness of fate
 अथवा मम भाग्यविप्लवादशनिः कल्पित एष वेधसा R.*
  8.47. -वशात् ind.
  through the will of fate,  luckily,  fortunately. -संक्षयः bad fortune,  calamity. -संपद् good fortune,  prosperity.

Apte Hindi

Hindi

भाग्यम्
नपुं*
   - भज्+ण्यत्
"किस्मत,  प्रारब्ध,  तकदीर,  सौभाग्य या दैव"

भाग्यम्
नपुं*
   - -
अच्छा भाग्य या किस्मत

भाग्यम्
नपुं*
   - -
"समृद्धि,  सम्पन्नता"

भाग्यम्
नपुं*
   - -
"आनन्द,  कल्याण"

भाग्यम्
नपुं*
   - "भज्+ण्यत्,  कुत्वम्"
"भाग्य,  किस्मत"

भाग्यम्
नपुं*
   - "भज्+ण्यत्,  कुत्वम्"
"अच्छी किस्मत,  सौभाग्य"

भाग्यम्
नपुं*
   - "भज्+ण्यत्,  कुत्वम्"
समृद्धि

भाग्यम्
नपुं*
   - "भज्+ण्यत्,  कुत्वम्"
"कल्याण,  सुख"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

भाग्यम्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ/ಒಂದು ಭಾಗವುಳ್ಳ (ಒಂದು ಮೊತ್ತ)/ ಶೇಕಡಾವಾರು ಬಡ್ಡಿಯುಳ್ಳ‍(ಒಂದು ಮೊತ್ತ)
निष्पत्तिः - > पक्षे "यत्"

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  पुण्यम्,  दैवम्,  भाग्यम्,  सौभाग्यम्
noun
 
सदाचरणस्य परिणतं फलम्।
 "भवत्सदृशः परोपकारी पुण्यं लप्स्यते।"

Synonyms:
  विधिः,  भाग्यम्,  भवितव्यता,  नियतिः,  यथाभावः,  भाग्यवृत्तिः,  दैवम्,  प्राक्तनम्
noun
 
या घटना निश्चयेन भवति एव।
 "विधिं कः अपि परिहर्तुं न शक्नोति।"

Synonyms:
  दैवम्,  भाग्यम्,  भागः,  भागधेयम्,  दैवयोगः,  दैवगतिः,  दैवदशा,  दैविकम्,  दिष्टम्,  नियतिः,  विधिः
noun
 
यदनु मनुष्यस्य सर्वकर्माणि पूर्वं निश्चितानि भवन्ति ललाटदेशश्च यस्य स्थानत्वेन अभिमतः तत्  अनिवार्यं तत्वम्।
 "कर्मवादी दैवे न विश्वसिति। / दैवं चैवात्र पञ्चमम्।"

Tamil

பா4க்3யம் : அதிர்ஷ்டம்,  தலைவிதி,  ஆனந்தம்,  சுபம்,  மங்களகரம்,  செழிப்பு,  ஐச்வர்யம்,  செல்வம்.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.