भागिनेय (bhAgineya)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
Englishभागिनेय - bhAgineya - - sister'sson
आवुत्त - Avutta - - sister'shusband
भगिन्यः - bhaginyaH - - sisters [ three or more ]
सहोदर्याः - sahodaryAH - pl. - sisters
भगिन्यौ - bhaginyau - - two sisters
सप्तस्वसृ - saptasvasR - - having 7 sisters
भगिनीपति - bhaginIpati - - sister's husband
सप्तजामि - saptajAmi - - having 7 brothers or sisters
सप्तजानि - saptajAni - - having 7 brothers or sisters
सुजामि - sujAmi - - rich in brothers and sisters or relatives
भागिनेय - bhAgineya - - sister'sson
Apte
Englishभागिनेयः [bhāginēyḥ], [भगिन्या अपत्यं ढक्] A sister's son. -यी A sister's daughter.
Monier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
EnglishBenfey
EnglishApte Hindi
Hindiभागिनेयः
- भगिनी+ढक्
"बहन का पुत्र, भानजा"
Shabdartha Kaustubha
Kannadaभागिनेय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಹೋದರಿಯ ಮಗ/ಒಡಹುಟ್ಟಿದವಳ ಮಗ/ಅಕ್ಕತಂಗಿಯರ ಮಗ
निष्पत्तिः - > "ढक्" (४-१-१२०)
व्युत्पत्तिः - > भगिन्या अपत्यम्
विस्तारः - > स्त्रियां "ङीप्"(४-१-५)
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
Germanअभिधानचिन्तामणिः
Sanskritस्वस्रीयो भागिनेयश्च जामेयः कुतपश्च सः ॥ ५४३ ॥
स्वस्रीय (पुं), भागिनेय (पुं), जामेय (पुं), कुतप (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskritस्वस्रीय
स्वस्रीय, जामेय, भागिनेय
तत्पुत्रः स्वस्रीयो जामेयो भागिनेयः स्यात् ॥ ५०७ ॥
verse 2.1.1.507
page 0058
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritभागिनेयः, (भगिन्या अपत्यम् । भगिनी +“स्त्रीभ्यो ढक् ।” ४ । १ । १२० । इति ढक् ।)भगिनीपुत्त्रः । तत्पर्य्यायः । स्वस्रीयः २ । इत्य-मरः । २ । ६ । ३२ ॥
स्वस्रियः ३ । इति शब्दरत्ना-वली ॥
स च मुख्यप्रतिनिधिः । यथा, --“ऋत्विक् पुत्त्रो गुरुर्भ्राता भागिनेयोऽथविट्पतिः ।एभिरेव हुतं यत्तु तद्धुतं स्वयमेव हि ॥
”इति तिथ्यादितत्वम् ॥
* ॥
तस्यावश्यपोष्यत्वम् यथा, --“पितृव्यगुरुदौहित्रान् भर्त्तुः स्वस्रीयमातुलान् ।पूजयेत् कव्यपूर्त्ताभ्यां वृद्धानाथातिथीन् स्त्रियः ॥
”इत्यपुत्त्रधनाधिकारे दायभागः ॥
* ॥
भागिनेयदत्तककरणं शूद्रस्यैव न तु द्विजानाम् ।यथा, दत्तकचन्द्रिकायां शौनकवचने ।“दौहित्रो भागिनेयश्च शूद्रैस्तु क्रियते सुतः ।ब्राह्मणादित्रये नास्ति भागिनेयः सुतः क्वचित् ॥
”तन्मरणे मातुलस्य पक्षिण्यशौचम् । यथा ।“पक्षिणी योनिसम्बन्धे बान्धवेषु तथैव च ।योनिसम्बन्धे मातृष्वस्रीयपितृष्वस्रीयगागिनेयेषु ।मातुलमरणे भागिनेयस्यापि पक्षिण्यशौचम् ।”इति शुद्धितत्त्वम् ॥
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.