| YouTube Channel

भागशस् (bhAgazas)

 
शब्दसागरः
English
भागशस् Ind. According to a share or portion, in parts or portions.
E.
भाग and शसि
aff.
Capeller Eng
English
भागशस्
adv.
in parts, part by part
in turns, by and
by.
Yates
English
भाग-शस्
adv. By parts.
Spoken Sanskrit
English
भागशस् bhAgazas
ind.
by turns
विष्टी viSTI
ind.
by turns
विष्टिभिस् viSTibhis
ind.
by turns
पर्यायशस् paryAyazas
indecl.
by turns
त्रिपर्याय triparyAya
adj.
having 3 turns
चक्रचर cakracara
m.
one who goes by turns
धूमिता dhUmitA
f.
that quarter towards which the sun turns first
मेढीभूत meDhIbhUta
adj.
being the central point round which everything turns
Wilson
English
भागशस् ind. According to a share or portion, in parts or portions.
E.
भाग, and शसि
aff.
Apte
English
भागशस् [bhāgaśas],
ind.
In parts or portions, part by part.
According to the share.
Apte 1890
English
भागशस् ind. 1 In parts or portions, part by part.
2 According to the share.
Monier Williams Cologne
English
भाग—शस्
ind.
in parts or portions (with
Caus.
of कॢप्, ‘to divide in parts’),
MBh.
Hariv.
one part after another, by turns, by and by,
Mn.
MBh.
&c.
Macdonell
English
भागशस् bhāga-śas, ad. in parts (divide)
🞄part by part, in due proportion, gradually
🞄-hara,
a.
receiving a share
m.
heir
-hāra, 🞄m. division (in. arithmetic)
-hārin,
a.
inheriting
🞄m. heir
-apahārin,
a.
receiving 🞄a share of inheritance
-arthin,
a.
claiming 🞄a share.
Benfey
English
भागशस् भाग + शस्, adv. Part for
part, MBh. 2, 211
Man. 12, 22 (Jones:
In the order of their natural distri-
bution. )
Apte Hindi
Hindi
भागशस्
अव्य* - भाग+शस्
"खण्डों में या अंशो में, खण्ड खण्ड करके"
भागशस्
अव्य* - भाग+शस्
हिस्से के अनुसार
Shabdartha Kaustubha
Kannada
भागशस्
पदविभागः - > अव्यय
कन्नडार्थः - > ಭಾಗವಾಗಿ/ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿ
निष्पत्तिः - > भाग "शस्"(५-४-४२)
L R Vaidya
English
BAga-Sas {% ind. %} in parts or portions.
Lanman
English
bhāgaśas, adv. part by part
gradually.
[bhāga, 1106.]
Capeller
German
भागशस् Adv. in Teile(n)
Teil für Teil,
nach und nach.