भवितृ (bhavitR)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 भवितृ mfn.
   (-ता-त्री-तृ)
	 1. Actually being,  or disposed to be.
	 2. Well-be-
ing,  wel-faring.
 E.
  भू to be,  तृच् aff.
  

Capeller Eng

English

 भवितृ f.
  °त्री what is to be,  future.

Yates

English

 भवितृ (ता-त्त्री-तृ)
n.
  Actually being, 
disposed to be,  faring well.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

भवितृ 	-	 bhavitR 	-	 adj.
  	-	  what is or ought to become or be
भवितृ 	-	 bhavitR 	-	 adj.
  	-	  being
भवितृ 	-	 bhavitR 	-	 adj.
  	-	  being or faring well
भवितृ 	-	 bhavitR 	-	 adj.
  	-	  future
भवितृ 	-	 bhavitR 	-	 adj.
  	-	  imminent
भवितृ 	-	 bhavitR 	-	 adj.
  	-	  becoming

Wilson

English

 भवितृ
mfn.
   (-ता-त्री-तृ)
1 Actually being,  or disposed to be.
2 Wellbeing,  faring well.
E.
  भू to be,  तृच् aff.
  

Apte

English

भवितृ [bhavitṛ],  a.
  (-त्री f.
 ) [भू-तृच्]

About to become,  future
 सा व्यत्यगादन्यवधूर्भवित्री R.*
  6.52
 समादिदेशैकवधूं भवित्रीम् Ku.*
  1.5.

Imminent,  impending.

Being or faring well.

Apte 1890

English

 भवितृ a. (त्री f.) [भू-तृच्] 1 About to become,  future
 R. 6. 52
 Ku. 1. 50. 
2 Imminent,  impending. 
3 Being or faring well. 

Monier Williams Cologne

English

 भवितृ mf(त्री)n.  becoming,  being (cf.   तिरो-भ्°)

 what is or ought to become or be,  future,  imminent (°ता॑,  also used as future tense with or without √ अस्,  ŚBr.
  
 with भूत and भव्यम्,  MBh.
   vii,  9468),  Br.
  &c.
   &c.
  

 being or faring well,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 भवितृ,  ता,  त्री,  तृ,  = भविष्णु,  being,  be-
coming [cf. तिरो-भ्°]
 what is or ought to be or to
become,  about to be,  future [Lat. futurus]
 immi-
nent,  impending,  disposed or inclined to be
 being
or faring well.

Benfey

English

 भवितृ भवितृ,  i. e. भू + तृ,  m.
 , 
f.
  त्री,  and n.
 
 1. Actually being.
 2.
Being about to become.
 3. Well-
being.

Apte Hindi

Hindi

भवितृ
वि* - भू+तृच्
"होने वाला,  भावी"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

भवितृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಂದೆ ಆಗುವ/ಭವಿಷ್ಯತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ
निष्पत्तिः - > भू (सत्तायां) "तृन्" (३-२-१३५)
भवितृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಂದೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಗುವ ಸ್ವಭಾವದ/ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿ ಆಗುವ

L R Vaidya

English

 Bavitf {% a. (f. त्री) %} Being,  becoming.

Bopp

Latin

 भवितृ (fem. -त्री,  r. भू s. तृ) futurus. RAGH. 6. 52. (Lat.
futurus.)

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
भविष्णुर्भविता भूष्णुः समौ वर्तिष्णुवर्तनौ ॥ ३८९ ॥
-wordlist-
 
भविष्णु (पुं),  भवितृ (पुं),  भूष्णु (पुं),  वर्तिष्णु (पुं),  वर्तन (पुं)

Burnouf

French

 भवितृ भवितृ m.
  [f.  त्री] qui doit être,  futur.
Prospère
 bien portant.

Stchoupak

French

 भवितृ-
 ag. qui sera,  futur,  ultérieur 
 fut. périphr. de भू-।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.