| YouTube Channel

भवितव्यता (bhavitavyatA)

 
शब्दसागरः
English
भवितव्यता
f.
(-ता) Fate, destiny.
E.
भवितव्य what is to be, तल् abstract
aff.
Yates
English
भवितव्यता (ता) 1.
f.
Fate, destiny.
Spoken Sanskrit
English
भवितव्यता bhavitavyatA
f.
necessity
भवितव्यता bhavitavyatA
f.
destiny
भवितव्यता bhavitavyatA
f.
fate
भवितव्यता bhavitavyatA
f.
bring about to be
भवितव्यता bhavitavyatA
f.
inevitable consequence
भवितव्यता bhavitavyatA
f.
being destined to happen
Wilson
English
भवितव्यता
f.
(-ता) Fate, destiny.
E.
भवितव्य what is to be, तल् abstract
aff.
Apte
English
भवितव्यता [bhavitavyatā], Inevitable necessity, necessary consequence, fate, destiny
भवितव्यता बलवती
Ś.*
6
सर्वंकषा भगवती भवितव्यतैव
Māl.
1.23.
Apte 1890
English
भवितव्यता Inevitable necessity, necessary consequence, fate, destiny
भवितव्यता बलवती Ś. 6
सर्वंकषा भगवती भवितव्यतैव Māl. 1. 23.
Monier Williams Cologne
English
भवितव्य—ता
f.
the being about to be, inevitable consequence, necessity, fate, destiny,
Kāv.
Kathās.
Benfey
English
भवितव्यता भवितव्य + ता (vb.
भू),
f.
1. Necessity of coming into
existence, of taking place, Pañc. ii. d.
11
133.
2. Fate, Vikr. 36, 1.
Apte Hindi
Hindi
भवितव्यता
स्त्री*
- भवितव्य+तल्+टाप्
"अनिवार्यता, होनी, प्रारब्ध, भाग्य"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
भवितव्यता
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅವಶ್ಯವಾಗಿ ಆಗಬೇಕಾಗುವಿಕೆ/ಅವಶ್ಯವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > "तल्" (५-१-११९)
व्युत्पत्तिः - > भवितव्यस्य भावः
प्रयोगाः - > "सर्वङ्कषा भगवती भवितव्यतैव"
उल्लेखाः - > मालती० १-२३
L R Vaidya
English
BavitavyatA {% f. %} Inevitable necessity, fate, destiny, सर्वंकषा भगवती भवितव्यैव M.M.i.
Bopp
Latin
भवितव्यता f. (a praec. s. ता) Abstractum praecedentis,
fatum. UR. 55. 15. infr.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
विधिः, भाग्यम्, भवितव्यता, नियतिः, यथाभावः, भाग्यवृत्तिः, दैवम्, प्राक्तनम्
noun
या घटना निश्चयेन भवति एव।
"विधिं कः अपि परिहर्तुं शक्नोति।"
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
भागधेय
भागधेय, भाग्य, विपाक, भवितव्यता
भागधेयं तथा भाग्यं विपाको भवितव्यता १२६
verse 1.1.1.126
page 0016
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
भवितव्यता,
स्त्री,
(भवितव्य + भावे तल् ।)भाग्यम् इति जटाधरः
(यथा, कथासरित्-सागरे २७ ८६ ।“तन्ममाचक्ष्व तावत् त्वं कथयिष्याम्यहञ्च ते ।यदस्तु कोऽन्यथा कर्त्तुं शक्तो हि भवितव्य-ताम्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भवितव्यता स्त्री भवितव्यस्य भावः तल् अवश्यम्भावे ।२ भाग्ये जटाधरः
Capeller
German
भवितव्यता
f.
Notwendigkeit, Unumgänglichkeit.