| YouTube Channel

भवति (bhavati)

 
Spoken Sanskrit
English
भवति { भू } - bhavati{bhU} - verb 1 - become
भवति { भू } - bhavati{bhU} - verb 1 - happen
जीर्णम् भवति - jIrNambhavati - verb - wearout
शीर्णम् भवति { भू } - zIrNambhavati{bhU} - verb 1 - fade
अदृश्यं भवति { भू } - adRzyaMbhavati{bhU} - verb 1 - vanish
द्विगुणी भवति { भू } - dviguNIbhavati{bhU} - verb 1 - increase
मिथुनी भवति { भू } - mithunIbhavati{bhU} - verb 1 - matewith [ with instr. ]
विवर्ण भवति { भू } - vivarNabhavati{bhU} - verb 1 - fade [ of color in garment, etc. ]
किमपि भवति - kimapinabhavati -
sent.
- Nothinghappens.
निष्क्रियं भवति - niSkriyaMbhavati - verb - hang [ computer ]
सहकारिन् भवति { भू } - sahakArinbhavati{bhU} - verb 1 - collaborate
संलग्नं भवति { भू } - saMlagnaMbhavati{bhU} - verb 1 - cling
तथा भवति वा? - tathAbhavativA? -
sent.
- Canthatbeso?
रोगदूषितो भवति { भू } - rogadUSitobhavati{bhU} - verb 1 - catchadisease
एवं भवति कदाचित् - evaMbhavatikadAcit -
sent.
- Sometimesithappens.
पाकः शीतलं भवति - pAkaHzItalaMbhavati -
sent.
- Dishesaregettingcold.
अम्ब, बुभुक्षा भवति - amba, bubhukSAbhavati -
sent.
- Mummy, Iamhungry.
मास्तु, अधिकं भवति - mAstu, adhikaMbhavati -
sent.
- No, itistoomuchforme.
अद्य वृष्टिः भवति वा? - adyavRSTiHbhavativA? -
sent.
- Isitgoingtoraintoday?
किमर्थं तद् भवति? - kimarthaMtadnabhavati? -
sent.
- Whycan'tthatbedone?
भवति { भू } - bhavati{bhU} - verb 1 - become
भवति { भू } - bhavati{bhU} - verb 1 - happen
अनुभवति { अनु- भू } - anubhavati{anu-bhU} - verb - feel
अनुभवति { अनु- भू } - anubhavati{anu-bhU} - verb 1 - perceive
अनुभवति { अनु- भू } - anubhavati{anu-bhU} - verb 1 Par - experience
प्रभवति { प्र- भू } - prabhavati{pra-bhU} - verb 1 - happen
शीर्णम् भवति { भू } - zIrNambhavati{bhU} - verb 1 - fade
अदृश्यं भवति { भू } - adRzyaMbhavati{bhU} - verb 1 - vanish
द्विगुणी भवति { भू } - dviguNIbhavati{bhU} - verb 1 - increase
मिथुनी भवति { भू } - mithunIbhavati{bhU} - verb 1 - matewith [ with instr. ]
विवर्ण भवति { भू } - vivarNabhavati{bhU} - verb 1 - fade [ of color in garment, etc. ]
सहकारिन् भवति { भू } - sahakArinbhavati{bhU} - verb 1 - collaborate
संलग्नं भवति { भू } - saMlagnaMbhavati{bhU} - verb 1 - cling
रोगदूषितो भवति { भू } - rogadUSitobhavati{bhU} - verb 1 - catchadisease
{ कन्या नाम भू } - { kanyA nAma bhU } - verb - profess to be one's daughter
भू - bhU -
adj.
- existing
भू - bhU -
adj.
- springing
भू - bhU -
adj.
- arising
भू - bhU -
adj.
- becoming
भू - bhU -
adj.
- being
भवति { भू } - bhavati{bhU} - verb 1 - become
पतीयति - patIyati - verb - becomestrong
मुह्यते { मुह् } - muhyate{muh} - verb 4 - becomesenseless
वैद्या भविष्यति - vaidyAbhaviSyati -
sent.
- Shewillbecomeadoctor.
महाजनः संवृत्तः भवान्! - mahAjanaHsaMvRttaHbhavAn! -
sent.
- youhavebecomeabigman!
किं भोः, बहु कृशः जातः? - kiMbhoH, bahukRzaHjAtaH? -
sent.
- Hey, Youhavebecomeveryweak.
क्व गतः तव मय्यनुरागः? - kvagataHtavamayyanurAgaH? -
sent.
- Whathasbecomeofyouraffectionforme?
भूत - bhUta -
adj.
- become
भवित - bhavita -
adj.
- become
प्रभूत - prabhUta -
adj.
- become
यात - yAta -
adj.
- become
सञ्जात - saJjAta -
adj.
- become
वृत्त - vRtta -
adj.
- become
सम्प्राप्त - samprApta -
adj.
- become
संवृत्त - saMvRtta -
adj.
- become
जात - jAta -
adj.
ppp. - become
निवृत्त - nivRtta - ppp. - become
सम्पन्न - sampanna - ppp. - become
सम्भूत - sambhUta - ppp. - become
अभिनिवर्तते { अभिनिवृत् } - abhinivartate { abhinivRt } - verb - become
भवति { भू } - bhavati{bhU} - verb 1 - become
भवति { भू } - bhavati{bhU} - verb 1 - happen
जीर्णम् भवति - jIrNambhavati - verb - wearout
शीर्णम् भवति { भू } - zIrNambhavati{bhU} - verb 1 - fade
अदृश्यं भवति { भू } - adRzyaMbhavati{bhU} - verb 1 - vanish
द्विगुणी भवति { भू } - dviguNIbhavati{bhU} - verb 1 - increase
मिथुनी भवति { भू } - mithunIbhavati{bhU} - verb 1 - matewith [ with instr. ]
विवर्ण भवति { भू } - vivarNabhavati{bhU} - verb 1 - fade [ of color in garment, etc. ]
किमपि भवति - kimapinabhavati -
sent.
- Nothinghappens.
निष्क्रियं भवति - niSkriyaMbhavati - verb - hang [ computer ]
सहकारिन् भवति { भू } - sahakArinbhavati{bhU} - verb 1 - collaborate
संलग्नं भवति { भू } - saMlagnaMbhavati{bhU} - verb 1 - cling
तथा भवति वा? - tathAbhavativA? -
sent.
- Canthatbeso?
रोगदूषितो भवति { भू } - rogadUSitobhavati{bhU} - verb 1 - catchadisease
एवं भवति कदाचित् - evaMbhavatikadAcit -
sent.
- Sometimesithappens.
पाकः शीतलं भवति - pAkaHzItalaMbhavati -
sent.
- Dishesaregettingcold.
अम्ब, बुभुक्षा भवति - amba, bubhukSAbhavati -
sent.
- Mummy, Iamhungry.
मास्तु, अधिकं भवति - mAstu, adhikaMbhavati -
sent.
- No, itistoomuchforme.
अद्य वृष्टिः भवति वा? - adyavRSTiHbhavativA? -
sent.
- Isitgoingtoraintoday?
किमर्थं तद् भवति? - kimarthaMtadnabhavati? -
sent.
- Whycan'tthatbedone?
Hindi
Hindi
हो जाता है
Edgerton Buddhist Hybrid
English
bhavati (Skt.), comes to be
in peculiar use, bodhisattvo mātāpitaraṃ bhaṇāsi khu bhave Mv 〔ii.221.7〕 (vs), the B. said to his parents, Be it not so! (Perish the thought!)
next line continues, na khu tāva śocitavyaṃ …, you must not grieve!
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
भू
मूलधातुः:
भू
धात्वर्थः:
सत्तायाम्
गणः:
भ्वादिः
कर्मकत्वं:
अकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
परस्मैपदी
रूपम्:
भवति
Akhyata Chandrika
Sanskrit
सत्तायाम्
1.1.1
अस्ति भवति विद्यते
Sanskrit Tibetan
Tibetan
gyur na
१) अभविष्यत् २) भवति ३) भवेत् ४) याति ५) सति ६) स्यात् ७) स्याताम् ८)
gyur ba
१) गच्छति २) गत ३) जात ४) परावृत्त ५) परिणम ६) भवति ७) भाव ८) भाविन् ९) भूत १०) संवर्तनीय
gyur te
१) भवति २) स्युः ३)
chags
१) अनुनय २) अनुरागिता ३) अवकीर्ण ४) आविष्करण ५) आसक्त ६) आसंग ७) ° इन् ८) उत्पादित ९) उदपादि १०) कांक्षा ११) तन्मय १२) देशयति १३) परिविष्ट १४) प्रसक्त १५) भवति १६) रज्येत १७) रति १८) राग १९) लिप्त २०) श्लिष्यति २१) सक्त २२) सक्ति २३) संग २४) स्थित २५) स्नेह २६) स्पृहा २७)
Tamil
Tamil
ப4வதி : தாங்கள் ( படர்க்கை, முன்னிலை, பெண் பால், மரியாதையைக் குறிக்கும் சொல்)
पुराणम्
English
भवति / BHAVATI. The word prescribed by manu to be used while addressing women. Not all women should be addressed like that. All women who are not your relatives and the wives of others should be addressed using any one of the following words: bhavati, Subhage or bhagini.Parapatnī tu strī syād
asambaddhā ca yonitaḥ
Tāṁ brūyād bhavatītyevaṁ
Subhage bhaginīti ca. ।। (manusmṛti, Chapter 2).