| YouTube Channel

भर्मन् (bharman)

 
शब्दसागरः
English
भर्म्मन्
n.
(-र्म्म)
1. Wages, hire.
2. Gold.
3. The navel.
4. A coin, a
piece of money.
5. Support, maintenance.
E.
भृ to nourish, Unādi
aff.
मन्
Capeller Eng
English
भ॑र्मन्
n.
support, nourishment.
Yates
English
भर्म्मन् (र्म्म) 5.
n.
See भर्म्म.
Spoken Sanskrit
English
भर्मन् - bharman -
n.
- load
भर्मन् - bharman -
n.
- maintenance
भर्मन् - bharman -
n.
- nourishment
भर्मन् - bharman -
n.
- burden
भर्मन् - bharman -
n.
- support
भर्मन् - bharman -
n.
- care
Wilson
English
भर्म्मन्
n.
(-र्म्मं)
1 Wages, hire.
2 Gold.
3 The navel.
4 A coin, a piece of money.
E.
भृ to nourish, Uṇādi
aff.
मन्.
Apte
English
भर्मन् [bharman],
n.
[भृ-मनिन्]
Support, maintenance, nourishment
कुमारभृत्याकुशलैरनुष्ठिते भिषग्भिराप्तैरथ गर्भभर्मणि
R.*
3.12.
Wages, hire.
Gold.
Gold coin.
The navel.
A burden, load.
A house.
Apte 1890
English
भर्मन् n. [भृ-मनिन्] 1 Support, maintenance, nourishment.
2 Wages, hire.
3 Gold.
4 Gold coin.
5 The navel.
6 A burden, load.
7 A house.
Monier Williams Cologne
English
भ॑र्मन्
n.
support, maintenance, nourishment, care,
RV.
(cf. अरिष्ट-, गर्भ-, जातू-भ्°)
a load, burden,
L.
=
भर्म,
L.
Monier Williams 1872
English
भर्मन्, अ, n. support, maintenance, nourish-
ment, care [cf. अरिष्ट-भ्°, गर्भ-भ्°, जातू-भ्°]
a burden, load
hire, wages
gold
a coin, piece of
gold, gold coin, piece of money
the navel
[cf.
भर्म।]
Macdonell
English
भर्मन् bhár-man,
n.
maintenance, nurture.
Benfey
English
भर्मन् भर्मन्, i. e. भृ + मन्,
n.
1. Wages, hire.
2. Gold.
3. A coin,
a piece of money.
4. The navel.
--
Comp.
गर्भ-,
n.
cherishing of a
child, Ragh. 3, 12.
Apte Hindi
Hindi
भर्मन्
नपुं*
- भृ+मनिन्
"सहारा, संधारण, पालन-पोषण"
भर्मन्
नपुं*
- भृ+मनिन्
"मजदूरी, भाड़ा"
भर्मन्
नपुं*
- भृ+मनिन्
सोना
भर्मन्
नपुं*
- भृ+मनिन्
सोने का सिक्का
भर्मन्
नपुं*
- भृ+मनिन्
नाभि
Shabdartha Kaustubha
Kannada
भर्मन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸುವರ್ಣ/ಚಿನ್ನ
भर्मन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೂಲಿ/ಸಂಬಳ
निष्पत्तिः - > भृञ् (भरणे) "मनिन्" (उ० ४-१४५)
विस्तारः - > "भृतिकाञ्चनयोर्भर्म" त्रिकाण्ड० , "भर्म स्यात् काञ्चने भृतौ" मेदि०
भर्मन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪೋಷಣೆ/ಸಾಕುವುದು/ಕಾಪಾಡುವುದು/ಸಲಹುವುದು
प्रयोगाः - > "भिषग्भिराप्तैरथ गर्भभर्मणि"
उल्लेखाः - > रघु० ३-१९
भर्मन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭಾರ/ಹೊರೆ
भर्मन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಾಭಿ/ಹೊಕ್ಕಳು
विस्तारः - > "भर्म स्वर्णे भृतौ भारे" विश्व०
भर्मन्
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರೇತಸ್ಸು/ವೀರ್ಯ
विस्तारः - > "हेम्नि रेतसि भर्म स्यात्" नानार्थर०
L R Vaidya
English
Barman {% n. %} 1. Support, maintenance
2. wages, hire
3. gold
4. a gold coin
5. the navel.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
भर्मन् n. *Gold, H XL, 18 [könnte auch *भर्म n. Gold sein!].
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
निर्भृतिः कर्मकारो भृतिः स्यान्निष्क्रयः पणः
कर्मण्या वेतनं मूल्यं निर्वेशो भरणं विधा ३६२
भर्मण्या भर्म भृत्या भोगस्तु गणिकाभृतिः
-wordlist-
निर्भृति (पुं), कर्मकार (पुं), भृति (स्त्री), निष्क्रय (पुं), पण (पुं), कर्मण्या (स्त्री), वेतन (क्ली), मूल्य (क्ली), निर्वेश (पुं), भरण (क्ली), विधा (स्त्री), भर्मण्या (स्त्री), भर्मन् (क्ली), भृत्या (स्त्री), भोग (पुं), गणिकाभृति (स्त्री)
--source--
स्याद्रूप्यं कलधौतताररजतश्वेतानि दुर्वर्णकं
खर्जूरं हिमांशुहंसकुमुदाभिख्यं सुवर्णं पुनः
स्वर्णं हेमहिरण्यहाटकवसून्यष्टापदं काञ्चनं
कल्याणं कनकं महारजनरैगाङ्गेयरुक्माण्यपि १०४३
कलधौतलोहोत्तमवह्निबीजान्यपि गारुडं गैरिकजातरूपे
तपनीयचामीकरचन्द्रभर्मार्जुननिष्ककार्तस्वरकर्बुराणि १०४४
जाम्बूनदं शातकुम्भं रजतं भूरि भूत्तमम्
-wordlist-
रूप्य (क्ली), कलधौत (क्ली), तार (क्ली), रजत (क्ली), श्वेत (क्ली), दुर्वर्णक (क्ली), खर्जूर (क्ली), हिमांश्वाह्वय (क्ली), हंसाह्वय (क्ली), कुमुदाह्वय (क्ली), सुवर्ण (पुंक्ली), स्वर्ण (पुंक्ली), हेमन् (क्ली), हेम (पुंक्ली), हिरण्य (पुंक्ली), हाटक (पुंक्ली), वसु (क्ली), अष्टापद (पुंक्ली), काञ्चन (क्ली), कल्याण (क्ली), कनक (क्ली), महारजन (क्ली), रै (पुंस्त्री), गाङ्गेय (क्ली), रुक्मन् (क्ली), कलधौत (क्ली), लोहोत्तम (क्ली), वह्निबीज (क्ली), गारुड (क्ली), गैरिक (क्ली), जातरूप (क्ली), तपनीय (क्ली), चामीकर (क्ली), चन्द्र (पुंक्ली), भर्मन् (क्ली), अर्जुन (क्ली), निष्क (क्ली), कार्तस्वर (क्ली), कर्बुर (क्ली), जाम्बूनद (क्ली), शातकुम्भ (क्ली), रजत (क्ली), भूरि (क्ली), भूत्तम (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
हेमन्
हेमन्, स्वर्ण, जातरूप, सुवर्ण, भर्मन्, रुक्म, हाटक, शातकुम्भ, गाङ्गेय, गैरिक, भूरि, चन्द्र, रै, कल्याण, निष्क, अष्टापद, जाम्बूनद, हिरण्य, कनक, महारजत, काञ्चन, कार्तस्वर, चामीकर, कर्बुर, तपनीय
हेम स्वर्णं जातरूपं सुवर्णं,
भर्मं रुक्मं हाटकं शातकुम्भम्
गाङ्गेयं स्याद्गैरिकं भूरि चन्द्रं,
राः कल्याणं निष्कमष्टापदं १७३
जाम्बूनदं हिरण्यं कनकमहारजतकाञ्चनानि स्युः
कार्तस्वरचामीकरकर्बुरतपनीयनामानि १७४
verse 2.1.1.173
page 0022
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भर्म(न्)
न०
भृ--मन् मनिन् वा स्वर्णे अमरः भृतौ३ नाभौ धुस्तूरे हेमच० नान्तः अदन्तश्च द्विरूपकोषः
Capeller
German
भ॑र्मन्
n.
Unterhalt, Pflege.
Grassman
German
bhárman, n., Tragen, Erhalten, Bewahren. Vgl. ariṣṭa-bharman.
-ane {914, 1} tásya bhúvanāya devā́s dhármaṇe kám svadháyā paprathanta.