| YouTube Channel

भरित (bharita)

 
शब्दसागरः
English
भरित
mfn.
 (-तः-ता or -ती-तं)
1. Green, of a green colour.
2. Nourished.
3. Filled.
E.
 भृ to nourish, Unādi
aff.
 इतच् ।
Capeller Eng
English
भरित
a.
 filled, full of (gen. or —°).
Yates
English
भरित (तः-ता-तं)
a. Green
nourish-
ed, cherished, filled.
Spoken Sanskrit
English
भरित - bharita -
adj.
 - full
भरित - bharita -
adj.
 - green
भरित - bharita -
adj.
 - nourished
भरित - bharita -
adj.
 - filled with
Wilson
English
भरित
mfn.
 (-तः-ता or ती-तं)
1 Green, of a green colour.
2 Nourished.
3 Filled.
E.
 भृ to nourish, Uṇādi
aff.
 उ.
Apte
English
भरित [bharita],
a.
Nourished, maintained.
Filled with, full of
जगज्जालं कर्ता कुसुमभरसौरभ्यभरितम्
Bv.*
 1.54, 33.
Weighted
उत्कम्पो$ल्पो$पि पीनस्तनभरितमुरः क्षिप्तहारं दुनोति
Ve.*
 2.22.
Green. -तः The green colour.
Apte 1890
English
भरित a. 1 Nourished, maintained.
2 Filled with, full of
जगज्जालं कर्ता कुसुमभरसौरभ्यभरितं Bv. 1. 54
33.
3 Green.
तः The green colour.
Monier Williams Cologne
English
1. भरित
mfn.
 (fr. भर) nourished, full (opp. to रिक्त, ‘empty’), filled with (gen. or comp. ),
MBh.
Kāv.
&c.
2. भरित mf(आ or °रिणी)n.
=
 हरित, green,
L.
Monier Williams 1872
English
1. भरित, अस्, आ, अम् (fr. भर), nourished,
filled, full of
[cf. वसु-भ्°।]
2. भरित, अस्, आ, or भरिणी, अम्, = हरित,
green, of a green colour.
Macdonell
English
भरित bhar-ita, den. pp. full, filled with (g. 🞄or —°).
Benfey
English
भरित भरित, i. e. भर + इत,
adj.
Filled, MBh. 2, 2061.
Apte Hindi
Hindi
भरित
वि* - भर+इतच्
"परवरिश किया गया, पाला पोषा गया"
भरित
वि* - -
"भरा हुआ, भरपूर"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
भरित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪೂರ್ಣವಾದ/ತುಂಬಿರುವ
निष्पत्तिः - > "इतच् " (४-२-३६)
व्युत्पत्तिः - > भरोऽस्य सञ्जातः
भरित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ/ಸಾಕಲ್ಪಟ್ಟ
L R Vaidya
English
Barita {% a. (f. ता) %} 1. Nourished
2. filled with, full of, दिगंतानातेने कुसुमभरसौरभ्यभरितान् Bh.V.i.33.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
भरित Haravijaya 40, 1. [Z.]
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khur
१) कपोल २) भरित
gang ba
१) अलम् २) आकीर्ण ३) आकुल ४) आपूरित ५) निचित ६) पूर्ण ७) पूर्णत्व ८) पूर्णमाण ९) प्रतिकुब्जित १०) भरित ११) यद्१२) सम्पूर्ण
gang byas pa
भरित
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कलिलं गहने संकीर्णे तु संकुलमाकुलम् ॥ १४७२ ॥
p{0056}
कीर्णमाकीर्णं च पूर्णे त्वाचितं छन्नपूरिते ।
भरितं निचितं व्याप्तं प्रत्याख्याते निराकृतम् ॥ १४७३ ॥
प्रत्यादिष्टं प्रतिक्षिप्तमपविद्धं निरस्तवत् ।
-wordlist-
कलिल (क्ली), गहन (क्ली), सङ्कीर्ण (क्ली), सङ्कुल (क्ली), आकुल (क्ली), कीर्ण (क्ली), आकीर्ण (क्ली), पूर्ण (क्ली), आचित (क्ली), छन्न (क्ली), पूरित (क्ली), भरित (क्ली), निचित (क्ली), व्याप्त (क्ली), प्रत्याख्यात (क्ली), निराकृत (क्ली), प्रत्यादिष्ट (क्ली), प्रतिक्षिप्त (क्ली), अपविद्ध (क्ली), निरस्त (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
आचित
आचित, निचित, व्याप्त, छन्न, कीर्ण, सङ्कुल, आकुल, भरित, पूर्ण
आचितं निचितं व्याप्तं छन्नं कीर्णं च सङ्कुलम् ।
आकुलं भरितं पूर्णं नातिनानार्थवाचकाः ॥ ७०२ ॥
verse 4.1.1.702
page 0081
Tamil
Tamil
ப4ரித : நிரம்பிய, போஷிக்கப்பட்ட, ஆதரிக்கப்பட்ட.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
भरितः, त्रि, (हरितः । पृषोदरादित्वात् हस्य भः ।)हरिद्वर्णः । इत्युणादिकोषः ॥
पुष्टः । भारयुक्तः ।भरोऽस्य जात इत्यर्थे इतप्रत्ययेन निष्पन्नः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भरित
त्रि०
 भरो जातोऽस्य तारका० इतच् । १ जातभरणेहरित + पृषो० हस्य भः । २ हरितर्णे ३ तद्वति
त्रि०
 स्त्रियांङीप् तस्य नः । भरिणी तद्वर्णयुक्तायां स्त्रियाम् ।
Capeller
German
भरित voll, gefüllt mit (Gen. o. —°).
Burnouf
French
भरित भरित pp. de भृ।
A. vert, हरित।
Stchoupak
French
भरित-
a. plein, rempli de (gén. ifc.).