भण्ड् (bhaND)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

भण्ड् [bhaṇḍ],  I. 1 Ā. (भण़्डते)

To chide,  upbraid.

To mock,  deride.

To speak.

To jest,  joke. -II. 1 U.
  (भण्डयति-ते)

To make fortunate.

To cheat (properly भण्ट्).

To be fortunate.

To do an auspicious act.

Apte 1890

English

 भंड् {vI.v} {c1c} A. (भंडते) 1 To chide,  upbraid. 
To mock,  deride. 
To speak. 
To jest,  joke. {vII.v} {c10c} U. (भंडयति-ते) 1 To make fortunate. 
To cheat (properly भंट्). 
To be fortunate. 
To do an auspicious act. 

Monier Williams Cologne

English

 भण्ड् cl.
  1. Ā. भण्डते,  to reprove
to deride
to jest
to speak,  Dhātup.
   viii,  20
 cl.
  1. 10. P.
  भण्डति,  °डयति,  to be or render fortunate
to do an auspicious act (कल्याणे,  or शिवे),  xxxii,  50. (prob. a later form of √ भन्द्.)

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 भण्ड् भण्ड्,  cl. 1. A. भण्डते,  भण्डि-
तुम्,  to chide,  upbraid,  reprove
 to deride, 
mimic
 to jest
 to speak
 cl. 10. and 1. P. भण्ड-
यति,  भण्डति,  to be fortunate
 to render fortunate, 
prosper (trans.)
 to do an auspicious act.

Benfey

English

 † भण्ड् भण्ड्,  i. 1,  Ātm. 
 1. To
upbraid
 to reprove.
 2. To jest.
 3.
To deride.
 4. To speak. i. 10 or 1, 
Par. To be,  and to make fortunate
 to
do an auspicious act.

Apte Hindi

Hindi

भण्ड्
भ्वा*आ* - -
"भर्त्सना करना,  छिड़कना"

भण्ड्
भ्वा*आ* - -
"खिल्ली उड़ाना,  व्यंग्य करना"

भण्ड्
भ्वा*आ* - -
बोलना

भण्ड्
भ्वा*आ* - -
"उपहास करना,  मखौल करना"

भण्ड्
"चुरा*उभ*, " - -
सौभाग्यशाली बनाना

भण्ड्
"चुरा*उभ*, " - -
चकमा देना

Bopp

Latin

 1. भण्ड् 1. A. (परिहासे K. वाचि V.
 scribitur भड्,  gr.
110^a).) irridere
 loqui.

 2. भण्ड् 1. et 10. P. (शिवे
 scribitur भड्,  gr. 110^a).) feli-
cem esse. Cf. भन्द्.

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  भण्ड्
मूलधातुः:
   भडि
धात्वर्थः:
  परिभाषणे (परिहासः, सनिन्दोपालम्भश्च)
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  आत्मनेपदी
रूपम्:
  भण्डते

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 भण्ड् mit वि Kaus. verziehen (das Gesicht),  Divyāvad. 263,  14 f.
 575,  24.

Burnouf

French

 *भण्ड् भण्ड्। भण्डे 1. Récriminer,  faire des
reproches
		 railler,  plaisanter
		 parler.

 *भण्ड् भण्ड् ou भड्। भण्डयामि 10. Présager, 
augurer
		 rendre heureux.
		 Etre heureux.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.