| YouTube Channel

भण्डिल (bhaNDila)

 
शब्दसागरः
English
भण्डिल
mfn.
(-लः-ला-लं)
1. A messenger, one sent or dispatched.
2.
Fortunate, happy, prosperous, auspicious.
m.
(-लः)
1. A mess-
enger.
2. An artizan.
3. A tree, (Mimosa sirisha.)
E.
भडि to be
happy, &c., Unādi
aff.
इलच्
also being substituted for ल,
भण्डिर, or the short vowel being lengthened, भण्डील
Yates
English
भण्डिल (लः) 1.
m.
Idem. a. Dispatch-
ed as a messenger
fortunate.
Spoken Sanskrit
English
भण्डिल - bhaNDila -
m.
- artisan
भण्डिल - bhaNDila -
m.
- fortune
भण्डिल - bhaNDila -
m.
- messenger
भण्डिल - bhaNDila -
m.
- welfare
भण्डिल - bhaNDila -
m.
- flea tree [ Albizia lebbeck - Bot. ]
Wilson
English
भण्डिल
mfn.
(-लः-ला-लं)
1 A messenger, one sent or dispatched.
2 Fortunate, happy, prosperous, auspicious.
m.
(-लः) A tree, (Mimosa sirisha).
E.
भडि to be happy, &c. Uṇādi
aff.
इलच्
also being
substituted for ल, भण्डिर, or the short vowel being lengthened,
भण्डील.
Apte
English
भण्डिल [bhaṇḍila],
a.
Happy, auspicious, prosperous, fortunate.
लः Good fortune, happiness, welfare.
A messenger.
A workman, artisan.
Apte 1890
English
भंडिल a. Happy, auspicious, prosperous, fortunate.
लः 1 Good fortune, happiness, welfare.
2 A messenger.
3 A workman, artisan.
4 The Śirīṣa tree.
Monier Williams Cologne
English
भण्डिल
m.
fortune, welfare,
Uṇ.
i, 55, Sch.
a messenger, ib.
an artisan,
L.
Acacia or Mimosa Sirissa,
L.
N.
of a man g. अश्वादि
pl.
his descendants g. यस्कादि.
Monier Williams 1872
English
भण्डिल, अस्, आ, अम्, fortunate, happy, prosperous,
auspicious
(अस्), m. fortune, welfare
a messenger
an artizan, workman
the plant Mimosa Seeressa
(= शिरीष)
N. of a man
(आस्), m. pl., N. of his
descendants.
Benfey
English
भण्डिल भण्डिल (probably a dia-
lectical form, akin to भद्र),
I.
adj.
1. Fortunate.
2. A messenger.
II.
m.
A tree, Mimosa śirīṣa.
Apte Hindi
Hindi
भण्डिल
वि* - भण्ड्+इलच्
"सुखद, शुभ, सम्पन्न, सौभाग्यशाली"
भण्डिलः
पुं*
- भण्ड्+इलच्
"अच्छी किस्मत्, प्रसन्नता, कल्याण "
भण्डिलः
पुं*
- भण्ड्+इलच्
दूत
भण्डिलः
पुं*
- भण्ड्+इलच्
"कारीगर, दस्तकार"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
भण्डिल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಿರೀಷವೃಕ್ಷ/ಬಾಗೆಮರ
निष्पत्तिः - > भडि (परिभाषणे) "इलच्" (उ० १-५४)
विस्तारः - > "अथ भण्डिले। कपीतनः शिरीषश्च" वैज०
भण्डिल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೂತ
भण्डिल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಲ್ಯಾಣ/ಶುಭ/ಮಂಗಳ
विस्तारः - > "भण्डिलो दूतः कल्याणं च" उणा०
L R Vaidya
English
BaMqila {% (I) a. (f. ला) %} Fortunate, happy, auspicious.
BaMqila {% (II) m. %} 1. Fortune, welfare
2. a messenger
3. an artizan.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*भण्डिल m. °Hund, S II, 191, 5.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
भण्डिलः, त्रि, (भडि + इलच् ।) शुभः दूतः ।इत्युणादिकोषः
शिल्पी इति संक्षिप्तसारो-णादिवृत्तिः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भण्डिर(ल)
पु०
भण्ड--इलच पृषो० रस्य वा लः शिरीषवृक्षेअमरः रान्तः वाचस्पतिः लान्तः शुभे दूते
त्रि०
उणादिको०
Burnouf
French
भण्डिल भण्डिल a. (भण्ड् 10) heureux, de bon
augure.
Messager, courrier.