| YouTube Channel

भट्टार (bhaTTAra)

 
शब्दसागरः
English
भट्टार
mfn.
 (-रः-रा-रं) Worshipful, reverend, entitled to homage or res-
pect: see the next.
Capeller Eng
English
भट्टार
m.
 lord (applied to gods & learned men).
Yates
English
भट्टार (रः-रा-रं)
a. Reverend.
Spoken Sanskrit
English
भट्टार - bhaTTAra -
m.
 - noble lord
भट्टार - bhaTTAra -
m.
 - honourable
Wilson
English
भट्टार
mfn.
 (-रः-रा-रं) Worshipful, reverend, entitled to homage
or respect: see the next.
Apte
English
भट्टार [bhaṭṭāra],
a.
 [भट्टं स्वामित्वमृच्छति, ऋ-अण्]
Revered, worshipful.
A title of respect or distinction used with proper names
as in भट्टारहरिचन्द्रस्य पद्मबन्धो नृपायते Hch. -रः A noble lord.
Apte 1890
English
भट्टार a. [भट्टं स्वामित्वमृच्छति, ऋ-अण्] 1 Revered, worshipful.
2 A title of respect or distinction used with proper names
as in भट्टारहरिचद्रस्य पद्मबंधो नृपायते Hch.
रः A noble lord.
Monier Williams Cologne
English
भट्टार
m.
 a noble lord (= पूज्य),
L.
‘honourable’,
N.
 of various men,
Rājat.
Monier Williams 1872
English
भट्टार, अस्, m. noble lord (affixed as an honour-
able title or distinction to proper names)
(अस्, आ,
अम्), worshipful, reverend, entitled to homage or
respect
[cf. दिल्ह।]
—भट्टार-हरिचन्द्र, अस्,
m., N. of an author.
Macdonell
English
भट्टार bhaṭṭāra,
m.
 [Pr. for strg. base of 🞄bhartṛ], N. of various men: -ka,
m.
 lord, 🞄venerable or worshipful person (used of gods, 🞄men of rank, or scholars)
kind of Śaiva-monk
🞄-maṭha,
m.
 (conj.) N. of a college
🞄-vāra,
m.
 day of the Lord, Sunday
-āyatana,
n.
 house of the Lord, temple.
Benfey
English
भट्टार भट्टार (probably a dia-
lectical form sprung from भर्तृ, and
based on भर्तारम्, etc.),
adj.
 Vener-
able.
Apte Hindi
Hindi
भट्टार
वि* - भट्टं स्वामित्वमिच्छति - ऋ- अण
"श्रद्धास्पद, पूज्य"
भट्टार
वि* - -
व्यक्तिवाचक संज्ञाओं के साथ प्रयुक्त होने वाली सम्मानसूचक उपाधि
Shabdartha Kaustubha
Kannada
भट्टार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ವಾಮಿ/ಯಜಮಾನ
निष्पत्तिः - > ऋ (गतौ) "अण्" (३-२-१)
व्युत्पत्तिः - > भट्टं स्वामित्वं ऋच्छति
भट्टार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಸರಿನೊಡನೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಗೌರವದ ಪದ/ಬಿರುದು
भट्टार
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪೂಜ್ಯ/ಗೌರವಾರ್ಹ
विस्तारः - > "भट्टारो भगवान् पूज्यः" त्रिकाण्ड०
L R Vaidya
English
BawwAra {% a. (f. रा) %} 1. Venerable, respectable
2. a title of distinction affixed or prefixed to proper names, भट्टारहरिश्चंद्रस्य पद्यबंधो नृपायते Har.Ch.i.
Bopp
Latin
भट्टार (forma Prâcr. a भर्तृ, in casibus fort. भर्तार्, suff.
अ, mutato त् in ट् cui se assimilavit antecedens र्
v.
भट्टिणी et cf. Lass. s. vv. भट्ट et भट्टारक) venera-
bilis, sanctus.
Lanman
English
bhaṭṭāra, m. lord. [a transition-stem
(399) fr. bhartṛ: corresponding to the
strong acc. s. form bhartār-am, taken as
if it were bhartāra-m, is made the nom.
s. bhartāra-s, etc.
both transition to
the a-declension, and assimilation of rt
to ṭṭ are regular in Prakrit.]
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
भट्टारः, त्रि, (भटतीति । भट् + क्विप् । भट्चासौ तारश्चेति कर्म्मधारयः । पृषोदरादित्वात्साधुः । यद्वा भट्टं स्वामित्वं ऋच्छतीति ।अण् ।) पूज्यः । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
(यथा, राजतरङ्गिण्याम् । ७ । ८६७ ।“नोनसिह्लारभट्टारप्रशस्तकलसादयः ।बद्द्वाथ हर्षदेवेन कारागारं प्रवेशिताः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भट्टार
त्रि०
 भट्टं स्यापित्वमृच्छति ॠ अच् । १ प्रज्येत्रिका० । सूर्य्ये
पु०
 स्वार्थेक । पूज्ये
त्रि०
 जटा० । नाट्योक्तौनृपे संज्ञायां कन् । देवे तपोधने
पु०
 मेदि० अमरः ।“सखे । स्नायुनिर्मिताः पाशास्तदद्य भट्टारकवारे कथमे-तान दन्तैः स्पृशामि” हितो० ।