| YouTube Channel

भजमान (bhajamAna)

 
शब्दसागरः
English
भजमान
mfn.
 (-नः-ना-नं)
1. Serving, waiting.
2. Enjoying, possessing,
(carnally.)
3. Dividing, sharing.
4. Right, fit, proper.
E.
 भज् to
serve, &c., शानच्
aff.
Yates
English
भजमान (नः-ना-नं)
a. Serving
en-
joying
sharing
right, fit.
Spoken Sanskrit
English
भजमान - bhajamAna -
adj.
 - appropriate
भजमान - bhajamAna -
adj.
 - fitting
भजमान - bhajamAna -
adj.
 - meet
भजमान - bhajamAna -
adj.
 - apportioning
भजमान bhajamAna
adj.
 apportioning
विभाजक vibhAjaka
m.
f.
 apportioning
वण्टन vaNTana
n.
 apportioning
वैभाजित्र vaibhAjitra
n.
 apportioning
देशकालविभाग dezakAlavibhAga
m.
 apportioning of place and time
विभागकल्पना vibhAgakalpanA
f.
 apportioning or allotment of shares or portions
Wilson
English
भजमान
mfn.
 (-नः-ना-नं)
1 Serving, waiting.
2 Enjoying, possessing, (carnally.)
3 Dividing, sharing.
4 Right, fit, proper.
E.
 भज to serve, &c., शानच्
aff.
Apte
English
भजमान [bhajamāna],
a.
 Dividing.
Enjoying.
Fit, right, proper.
Apte 1890
English
भजमान a. 1 Dividing.
2 Enjoying.
3 Fit, right, proper.
Monier Williams Cologne
English
भ°जमान
mfn.
 apportioning
&c.
 ,
MBh.
fitting, meet, appropriate,
L.
N.
 of various princes,
Hariv.
Pur.
Monier Williams 1872
English
भजमान, अस्, आ, अम्, apportioning, dividing,
sharing
enjoying, possessing
loving, honouring,
courting
waiting on, serving
fitting, meet, appro-
priate
N. of various princes.
Apte Hindi
Hindi
भजमान
वि* - भज्+शानच्
बांटने वाला
भजमान
वि* - -
उपभोक्ता
भजमान
वि* - -
"योग्य, सही, उचित"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
भजमान
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಭಾಗಮಾಡುವವನು
निष्पत्तिः - > भज (सेवायाम्) "शानच्" (३-२-१२४)
भजमान
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸೇವಿಸುವವನು/ಪೂಜಿಸುವವನು
भजमान
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉಪಚರಿಸುವವನು
भजमान
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಬಂದ/ತಿಳಿದವರು ಸಮ್ಮತಿಸಿದ/ಯುಕ್ತವಾದ
निष्पत्तिः - > भज ताच्छील्ये "चानश्" (३-२-१२९)
विस्तारः - > "युक्तमौपयिकं लभ्यं भजमानाभिनीतवत्" अम०
L R Vaidya
English
BajamAna {% a. (f. ना) %} Right, proper.
Kridanta Forms
Sanskrit
भज् (भ॒जँ॑ सेवायाम् - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = भजनम्
अनीयर् = भजनीयः - भजनीया
ण्वुल् = भाजकः - भाजिका
तुमुँन् = भक्तुम्
तव्य = भक्तव्यः - भक्तव्या
तृच् = भक्ता - भक्त्री
क्त्वा = भक्त्वा
ल्यप् = प्रभज्य
क्तवतुँ = भक्तवान् - भक्तवती
क्त = भक्तः - भक्ता
शतृँ = भजन् - भजन्ती
शानच् = भजमानः - भजमाना
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
गुह्ये रहस्यं न्यायस्तु देशरूपं समञ्जसम् ॥ ७४२ ॥
कल्याभ्रेषौ नयो न्याय्यं तूचितं युक्तसांप्रते ।
लभ्यं प्राप्तं भजमानाभिनीतौपयिकानि च ॥ ७४३ ॥
-wordlist-
गुह्य (क्ली), रहस्य (क्ली), न्याय (पुं), देशरूप (क्ली), समञ्जस (क्ली), कल्प (पुं), अभ्रेष (पुं), नय (पुं), न्याय्य (वा), उचित (वा), युक्त (वा), साम्प्रत (वा), लभ्य (वा), प्राप्त (वा), भजमान (वा), अभिनीत (वा), औपयिक (वा)
पुराणम्
English
भजमान / BHAJAMĀNA. A yādava King, whose father was Satvata and mother kausalyā, and they had, beside bhajamāna, another son called Satvata or andhaka. bhajamāna married the two daughters of Sñjaya, named Bāhyakā and Upabāhyakā by whom he got six sons. (bhāgavata, Navama skandha).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
भजमानः, त्रि, (भजते फलमनुबध्नातीति । भज +“ताच्छील्यवयोवचनशक्तिषु चानश् ।” १ ।२ । १२९ । इति आनश् । शानज् वा ।)न्याय्यम् । न्यायागतद्रव्यादिः । इत्यमरः । २ । ८ ।२४ ॥
भागकर्त्ता । सेवाकर्त्ता । इति भजधातोःकर्त्तरि शानप्रत्ययेन निष्पन्नम् ॥
(सात्वतनृपस्यपुत्त्रभेदः । यथा, भागवते । ९ । २४ । ६ ।“पुरुहोत्रस्त्वनोः पुत्त्रस्तस्यायुः सात्वतस्ततः ।भजमानो भजिर्दिव्योवृष्णिर्देवावृधोऽन्धकः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
भजमान
त्रि०
 भज--शानच् । १ न्यायागतद्रव्यादौ २ विभाजके३ सेवके च । सात्त्वतो नृपस्य कोशल्यागर्भजाते ४ पुत्रभेदे
पु०
 हरिवं० ३८ अ० ।
Burnouf
French
भजमान भजमान (ppr. ps. de भज्) qui échoit en
partage, destiné à.