| YouTube Channel

ब्रह्मी (brahmI)

 
Yates
English
ब्रह्मी (ह्मी) 3.
f.
 A sort of fish
Pankal
a plant (Siphonanthus (Indica).
Wilson
English
ब्रह्मी
f.
 (-ह्मी)
1 A sort of fish, commonly Pancal, (Macrognathus Pancalus, HAM.)
2 A plant, (Siphonanthus Indica.)
E.
 वृह to grow or increase, affs. मनिन and ङीप्
also
ब्रह्मी.
Apte
English
ब्रह्मी [brahmī], 1
N.
 of a medicinal plant.
A kind of fish.
Apte 1890
English
ब्रह्मी N. of a medicinal plant.
Monier Williams Cologne
English
1. ब्र॑ह्मी
f.
 holy, devout (?),
RV.
 ix, 33, 5 (Sāy.
=
 ब्राह्मण-प्रेरित)
a kind of fish, Macrognathus Pancalus (commonly called Pancal),
L.
a kind of vegetable,
L.
Clerodendrum Siphonantus,
L.
2. ब्रह्मी in comp. for °म or °मन्.
Monier Williams 1872
English
ब्रह्मी, f. sacred, holy? (used as adj. in Ṛg-
veda IX. 33, 5
Sāy. = ब्राह्मण-प्रेरित)
a kind
of fish, Macrognathus Pancalus (commonly called
Pancal)
a kind of vegetable [cf. जल-ब्°]
the
plant Clerodendrum Siphonanthus.
Apte Hindi
Hindi
ब्रह्मी
स्त्री*
 - ब्रह्मन् + अण् + ङीप्
ब्राह्मी बूटी का पौधा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ब्रह्मी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊನಗೊನ್ನೆ ಸೊಪ್ಪು
L R Vaidya
English
brahmI {% f. %} Name of a medicinal plant.
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: ब्रह्मी
Root: ब्रह्मी
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Moon plant
Aselepias acida or Cynanchum viminale
Tamil Peramai and Ponnāṅkāṇi
Shloka(s):
3|3|144|2 ► ब्रह्म्यां सत्यवती ब्राह्मी मत्स्याक्षी सोमवल्लरी॥ (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|144|2 ⇢ ब्रह्मी (ब्रह्मी) (स्त्री) ⇒ Moon plant
Aselepias acida or Cynanchum viminale
Tamil Peramai and Ponnāṅkāṇi ⇒
➠ 3|3|144|2 ⇢ सत्यवती (सत्यवती) (स्त्री) ⇒ Moon plant
Aselepias acida or Cynanchum viminale
Tamil Peramai and Ponnāṅkāṇi ⇒
➠ 3|3|144|2 ⇢ ब्राह्मी (ब्राह्मी) (स्त्री) ⇒ Moon plant
Aselepias acida or Cynanchum viminale
Tamil Peramai and Ponnāṅkāṇi ⇒
➠ 3|3|144|2 ⇢ मत्स्याक्षी (मत्स्याक्षी) (स्त्री) ⇒ Moon plant
Asclepias acida or Cynanchum viminale
Tamil Peramai and Ponnāṅkāni ⇒
➠ 3|3|144|2 ⇢ सोमवल्लरी (सोमवल्लरी) (स्त्री) ⇒ Moon plant
Asclepias acida or Cynanchum viminale
Tamil Peramai and Ponnāṅkāni ⇒
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ब्रह्मी,
स्त्री,
 (मेधाजनकत्वात् ब्रह्मणे हिता ।ब्रह्म + अण् । बाहुलकात् न वृद्धिः । ततोङीप् ।) पङ्कगडकमत्स्यः । इति त्रिकाण्ड-शेषः ॥
पाँकाल इति भाषा । फञ्जिकावृक्षः ।शाकभेदः । ब्रमी इति भाषा । इति मेदिनी ।मे, १९ ॥
ब्रह्मीशाकस्य पर्य्यायः । मत्स्याक्षी २सुरसा ३ वयस्था ४ ब्रह्मचारिणी ५ । इतिरत्नमाला ॥
(यथा, भैषज्यरत्नावल्यां कुष्ठरोगचिकित्सायाम् ।“तैलतुल्यं प्रदातव्यं स्वरसञ्च पृथक् पृथक् ।महाकालवचाब्रह्मी तुम्ब्यग्निगृहपुत्रिका ॥
”)अस्या गुणाः । भेदकत्वम् । स्वरकारित्वम् ।पित्तकफनाशित्वञ्च । इति राजवल्लभः ॥
अस्याःपर्य्यायान्तरं गुणाश्च ब्राह्मीशब्दे द्रष्टव्याः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ब्र(व्र)ह्मी स्त्री ब्रह्मणे हिता मेधाजनकतया अण् टिलोपःबा० न वृद्धिः ङीप् । (वामनहाटि) स्वनामख्यातेलताभेदे त्रिका० ।
Grassman
German
bráhmī, a. f., heilig, andächtig [von bráhman].
-īs [N. p. f.] {745, 5} abhí 〰 anūṣata yahvī́s ṛtásya mātáras.