ब्रह्मिष्ठ (brahmiSTha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 ब्र॑ह्मिष्ठ (superl. ),  ब्र॑ह्मीयंस् (compar. ) a most
holy or a holier Brahman. 

Apte

English

ब्रह्मिष्ठ [brahmiṣṭha],  a.
  Thoroughly proficient in the Vedas,  very learned or pious
 इष्ट्वा स वाजपेयेन ब्रह्मिष्ठानभिभूय च Bhāg.*
  4.3.3
 ब्रह्मिष्ठमाधाय निजे$धिकारे ब्रह्मिष्ठमेव स्वतनुप्रसूतम् R.*
  18.28. -ष्ठा An epithet of Durgā.

Apte 1890

English

 ब्रह्मिष्ठ a. Thoroughly proficient in the Vedas,  very learned or pious
 ब्रह्मिष्ठमाधाय निजेऽधिकारे ब्रह्मिष्ठमेव स्वतनुप्रसूतं R. 18. 28. 
ष्ठा An epithet of Durgā. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 ब्र॑ह्मिष्ठ mfn.
   (superl.  fr.
  ब्रह्म॑न्) a Brāhman in the highest degree (as a N.
  of Bṛhaspati or Prajā-pati and of very learned and pious Brāhmans or princes),  TS.
  &c.
   &c.
  

 ब्र॑ह्मिष्ठ m.
  N.
  of a prince,  Ragh.
 

Monier Williams 1872

English

 ब्रह्मिष्ठ,  अस्,  m. (superl. fr. ब्रह्मन्),  a
Brāhman in the highest degree (as an epithet of
learned and pious Brāhmans or princes)
 an epithet
of Bṛhas-pati (Ved.)
 N. of a prince
 (आ),  f. an
epithet of Durgā.

Macdonell

English

 ब्रह्मिष्ठ bráhm-iṣṭha,  (spv.) m.
  Brahman of 🞄the highest degree
 very learned or pious 🞄Brāhman
 N. of a prince
 -īyas,  (cpv.) m.
  🞄more worthy or learned Brāhman. 

Apte Hindi

Hindi

ब्रह्मिष्ठ
वि* - "ब्रह्मन् + इष्ठन्,  टिलोपः"
"वेदों का पूर्ण पंडित,  अतिशय विद्वान्,  या पुण्यात्मा"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

ब्रह्मिष्ठ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಘುವಂಶದ ಒಬ್ಬ ದೊರೆ/ಸೂರ್ಯವಂಶದ ಹಿರಣ್ಯನಾಭನ ಮಗನಾದ ಕೌಸಲ್ಯರಾಜನ ಮಗ
ब्रह्मिष्ठ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವೇದ ಮತ್ತು ವೇದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದವನು
निष्पत्तिः - > ब्रह्मन् "इष्ठन्" (५-३-५५)
प्रयोगाः - > "ब्रह्मिष्ठमादाय निजेऽधिकारे ब्रह्मिष्ठमेव स्वतनुप्रसूतम्"
उल्लेखाः - > रघु० १८-२८

L R Vaidya

English

 brahmizWa {% a. (f. ष्ठा) %} Thoroughly conversant with the Vedas,  ब्रह्मिष्ठमाधाय निजेऽधिकारे ब्रह्मिष्ठमेव स्वतनुप्रसूतम् R.xviii.28.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 ब्र(व्र)ह्मिष्ठ त्रि०
  अतिशयेन ब्रह्मी इष्ठन् टिलोपः । अतिशयनब्रह्मज्ञे । “ब्राह्मणा भगवन्तो यो ब्रह्मिष्ठः स एता (गाः)उदजताम्” वृ० उ० “ब्राह्मणाः श्रुताध्यायाननिष्ठास्तदर्थ-निष्ठाः सर्वे यूयं ब्रह्मणोऽतिशयेन अभिज्ञः” भा० ।“ब्रह्मिष्ठमाधाय निजेऽधिकारे ब्रह्मिष्ठमेव स्वतनुप्रसूतम्”रघुः । २ दुर्गायां स्त्री “ब्रह्मिष्ठा वेदमातृत्वात् गायत्रीचरणान्मता । वेदेषु चरते यस्मात्तेन सा ब्रह्मचारिणी”देवीपु०  ४५ अ० ।

Capeller

German

 ब्र॑ह्मिष्ठ (Superl.) ब्र॑णीयंस् (Superl.) heiligster
u. heiligerer Brahmane.

Stchoupak

French

 ब्रह्मिष्ठ-
 sup. (Brâhmane) du plus haut degré,  très érudit et
pieux,  ép. de Bṛhaspati 
 de Prajāpati 
 m.
  n.
  d'un prince.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.