| YouTube Channel

ब्रह्मार्पण (brahmArpaNa)

 
Spoken Sanskrit
English
ब्रह्मार्पण brahmArpaNa
n.
offering of sacred texts
Monier Williams Cologne
English
ब्रह्मार्पण
n.
the offering of sacred texts,
Pañcar.
N.
of a magical spell, ib.
Apte Hindi
Hindi
ब्रह्मार्पणम्
नपुं*
ब्रह्मन्-अर्पणम् -
ब्रह्मज्ञान का अर्पण
ब्रह्मार्पणम्
नपुं*
ब्रह्मन्-अर्पणम् -
परमात्मा में अनुरक्ति
ब्रह्मार्पणम्
नपुं*
ब्रह्मन्-अर्पणम् -
एक प्रकार का जादू या मन्त्र
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ब्रह्मार्पण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾಡಿದ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಪರಮಾತ್ಮನಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸುವುದು
व्युत्पत्तिः - > ब्रह्मणि अर्पणं सर्वकर्माणां न्यासः
विस्तारः - > ಮಾಡಿದ ಕರ್ಮಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಪರಮಾತ್ಮನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸುವ ಬಗೆ - ನಾನು ಕರ್ತನಲ್ಲ. ಮಾಡಿದವನು ಮಾಡಿಸಿದವನು ಎಲ್ಲವೂ ಪರಮಾತ್ಮನೇ ಎಂಬ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಅವನಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡಬೇಕು. "नाहं कर्ता सर्वमेतद् ब्रह्मैव कुरुते तथा। एतद् ब्रह्मार्पणं प्रोक्तं ऋषिभिस्तत्त्वदर्शिभिः"
ब्रह्मार्पण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬ್ರಹ್ಮಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಡುವ ಹವಿಸ್ಸು
व्युत्पत्तिः - > ब्रह्म यस्य हविषोऽर्पणं तद् ब्रह्मार्पणम्
ब्रह्मार्पण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಮಾತ್ಮನ ಕೈಂಕರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಆತ್ಮಸಮರ್ಪಣ
L R Vaidya
English
brahman-arpaRa {% n. %} 1. the offering of sacred knowledge
2. dedication to the supreme being.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ब्रह्मार्पणं,
क्ली,
(ब्रह्मैवार्पणमितिविग्रहे यदर्पणंतद्ब्रह्मैव यथा, गीतायाम् २४
“ब्रह्मार्पणं ब्रह्महविर्ब्रह्माग्नौ ब्रह्मणाहुतम्
”“ब्रह्मार्पणं येन करणेन प्रकारेण ब्रह्मविद्भि-रग्नावर्पयति तद्ब्रह्मैवेति पश्यति तस्यात्म-व्यतिरेकेणाभावं पश्यति यथा शुक्तिकायांरजताभावं पश्यति तद्बदुव्यते ब्रह्मैवार्पणमितियथा यद्रजतं तच्छुक्तिकैवेति ब्रह्म अर्पण-मित्यसमस्ते पदे यदर्पणबुद्ध्या गृह्यते लोकेतदस्य ब्रह्मविदो ब्रह्मैवेत्यर्थः इति शाङ्कर-भाष्यम्
) ब्रह्मणि समर्पणम् तत्प्रकारा यथा, “ब्रह्मणा दीयते देयं ब्रह्मणे संप्रदीयते ।ब्रह्मैव दीयते चेति ब्रह्मार्पणमिदं परम्
नाहं कर्त्ता सर्व्वमेतद्ब्रह्मैव कुरुते तथा ।एतद् ब्रह्मार्पणं प्रोक्तं ऋषिभिस्तत्त्वदर्शिभिः
प्रीणातु भगवानीशः कर्म्मणानेन शाश्वतः ।करोति सततं बुद्ध्या ब्रह्मार्पणमिदं परम्
यद्वा फलानां संन्यासं प्रकुर्य्यात् परमेश्वरे ।कर्म्मणामेतदप्याहुर्ब्रह्मार्पणमनुत्तमम्
”इति कूर्म्मपुराणे अध्यायः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ब्र(व्र)ह्मार्पण
न०
सर्वकर्मकर्त्त्राद्यात्मकतया ब्रह्मचिन्तनेब्रह्मणि परमात्मनि ईश्वरे सर्वकर्मफलानां सन्यासे तत्-प्रकारः कूर्मपु० अ० उक्तो यथा “ब्रह्मणा दीयते देयं ब्रह्मणेसंप्रदीयते ब्रह्मैव दीयते चेति ब्रह्मार्पणमिदं परम् ।नाहं कर्त्तासर्वमेतद्ब्रह्मैव कुरुते तथा एतत् ब्रह्मार्पणंप्रोक्तं ऋषिभिस्तत्त्वदर्शिभिः प्रीणातु भगवानीशः कर्मणा-ऽनेन शाश्वतः करोति सततं बुद्ध्या ब्रह्मार्पणमिदं परम् ।यद्वा फलानां सन्न्यासं प्रकुर्य्यात् परमेश्वरे कर्मणामेत-दप्याहुर्व्रह्मार्पणमनुत्तमम्”