| YouTube Channel

बोध्यङ्ग (bodhyaGga)

 
Spoken Sanskrit
English
बोध्यङ्ग bodhyaGga
n.
requisite for attaining perfect knowledge
Monier Williams Cologne
English
बोध्य्-अङ्ग
n.
a requisite for attaining perfect knowledge,
Lalit.
(7 in number,
Divyāv.
Dharmas.
49)
Apte Hindi
Hindi
बोध्यङ्गम्
नपुं*
बोधि-अङ्गम् -
पूर्ण ज्ञान प्राप्त करने के लिए अपेक्षित वस्तु
Edgerton Buddhist Hybrid
English
bodhyaṅga, m. and (oftener) nt., also saṃbodhyaṅga (= Pali bojjhaṅga, saṃbo°, acc. to Childers m.
CPD gives aṅga as nt.), member of enlightenment: there are seven (same list in Pali), viz smṛti, dharmapravicaya, vīrya, prīti, praśrabdhi (prasra°), samādhi, upekṣā
listed Mvy 〔988〕 (bodhy°) to 〔995〕 (each item called saṃbodhy°)
just so Dharmas 〔49〕
saṃbo° LV 〔34.3 ff.〕
Dbh 〔39.6 ff.〕
referred to without number (bodhyaṅga) SP 〔80.1〕
as seven, but not listed, bodhyaṅgāni Divy 〔208.9〕
KP 〔95.10〕
bodhyaṅgān Mv 〔ii.357.16〕
°ga- Divy 〔95.20〕
〔265.3〕
Av 〔i.16.13〕.
Indian Epigraphical Glossary
English
bodhyaṅga, cf. bojjhaṅga (EI 5), Buddhist
seven in number.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
skrun par mdzad pa
बोध्यङ्ग
skrun mdzad
बोध्यङ्ग