| YouTube Channel

बोध्य (bodhya)

 
शब्दसागरः
English
बोध्य
mfn.
 (-ध्यः-ध्या-ध्यं) To be informed, taught, waked, &c.
E.
 बुध् to
know, causal v., यत्
aff.
Capeller Eng
English
बोध्य
a.
 to be known or understood, to be taught or
explained.
Yates
English
बोध्य (ध्यः-ध्या-ध्यं)
a. That should be
understood, taught, &c.
Spoken Sanskrit
English
बोध्य - bodhya -
adj.
 - to be regarded or recognized as
बोध्य - bodhya -
adj.
 - to be known or understood
बोध्य - bodhya -
adj.
 - to be enlightened or instructed
बोध्य - bodhya -
adj.
 - to be made known
Wilson
English
बोध्य
mfn.
 (-ध्यः-ध्या-ध्यं) To be informed, taught, waked, &c.
E.
 बुध to know, causal v., यत्
aff.
Apte
English
बोध्य [bōdhya] बोद्धव्य [bōddhavya], बोद्धव्य
a.
 To be known or understood
उत्था- योत्थाय बोद्धव्यं महद्भयमुपस्थितम् H.
Intelligible, perceivable.
To be informed, instructed
&c.
Apte 1890
English
बोध्य, बोद्धव्य a. 1 To be known or understood.
2 Intelligible, perceivable.
3 To be informed, instructed &c.
Monier Williams Cologne
English
बोध्य
mfn.
 to be known or understood, to be regarded or recognized as (nom. ),
Vedāntas.
BhP.
Sāh.
&c.
to be made known,
Vedāntas.
to be enlightened or instructed,
Kathās.
बोध्य
m.
N.
 of a Ṛṣi,
MBh.
Monier Williams 1872
English
बोध्य, अस्, आ, अम्, to be known or understood,
knowable
perceivable, intelligible, to be appre-
hended
to be informed or instructed, to be admon-
ished
to be declared or explained
to be waked
(अस्),
m., N. of a Ṛṣi.
—बोध्य-गीता, f., N. of the 178th
chapter of the Śānti-parvan of the Mahā-bhārata.
Macdonell
English
बोध्य bodh-ya, fp. to be understood, regarded, 🞄or recognised as (nm. )
— made 🞄known
— instructed or brought to oneʼs 🞄senses
n.
 imps. one should understand.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
बोध्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಯಲ್ಪಡುವ/ಅರಿಯಲ್ಪಡುವ
निष्पत्तिः - > बुध (अवगमने) "ण्यत्" (३-१-१२४)
Abhyankara Grammar
English
बोध्य a technical term for the voca- tive case in the Jainendra Vyaka- rana.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 ज्ञेय, ज्ञानगम्य, बोधगम्य, बोध्य, ज्ञातव्य, अभिमन्तव्य, ग्राह्य
adjective
यः ज्ञातुं योग्यः।
"ईश्वरः सज्जनानां कृते ज्ञेयः अस्ति।"
Mahabharata
English
Bodhya (a ṛshi). § 659 (Mokshadh.): XII, 178, 6643 (ṛshiṃ), (6645).
पुराणम्
English
बोध्य / BODHYA. A famous teacher-priest. Once there was a discussion between nahuṣa and bodhya on Philosophy. The summary of what bodhya said is as follows:--
Before I advise others, I do it myself first. I am the teacher of none. I take the world as my teacher. I learned the lessons of harmlessness from snakes, disappointment from piṅgala the harlot, self-sacrifice from animals, concentration from the archer, and loneliness from a maid who is a spinster. (M.B., śānti Parva, 171, 56, 61).
This hermit came to the King yayāti and taught him philosophy and ethics. The whole of the Chapter 171 of mahābhārata, śānti Parva, comprises the exhortations of this hermit, which are known by the famous name bodhya-gītā (Song of bodhya).
Capeller
German
बोध्य zu verstehen, aufzufassen, zur Erkenntnis
zu bringen, aufzuklären.
Stchoupak
French
बोध्य-
a. v. à connaître, à comprendre, à reconnaître comme
(nom. )
qu'on doit instruire
m.
n.
 d'un Ṛṣi.