| YouTube Channel

बैल्व (bailva)

 
Capeller Eng
English
बैल्व॑
a.
coming from the Bilva tree or made of its wood.
Spoken Sanskrit
English
बैल्व - bailva -
adj.
- made of wood-apple wood [ Aegle marmelos - Bot. ]
बिल्ववन - bilvavana -
n.
- wood of wood-apple trees [ Aegle marmelos - Bot. ]
बैल्ववन - bailvavana -
m.
- inhabitant of bilvavana or a wood of wood-apple trees [ Aegle marmelos - Bot. ]
टङ्क - TaGka -
m.
- wood apple [ Feronia Elephantum - Bot. ]
सम्भव्य - sambhavya -
m.
- wood apple [ Feronia Elephantum - Bot. ]
मृत्युवञ्चन - mRtyuvaJcana -
m.
- wood apple [ Aegle Marmelos - Bot. ]
श्रीफल - zrIphala -
m.
- wood apple [ Aegle Marmelos - Bot. ]
सुभूतिक - subhUtika -
m.
- wood apple [ Aegle Marmelos - Bot. ]
शतानन - zatAnana -
m.
- wood apple [ Aegle Marmelos - Bot. ]
महाकपित्थ - mahAkapittha -
m.
- wood apple [ Aegle Marmelos - Bot. ]
पूतिवात - pUtivAta -
m.
- wood apple [ Aegle Marmelos - Bot. ]
ग्रन्थिफल - granthiphala -
m.
- wood apple [ Feronia Elephantum - Bot. ]
कपीतन - kapItana -
m.
- wood apple [ Aegle Marmelos - Bot. ]
शैलपत्त्र - zailapattra -
m.
- wood apple [ Aegle Marmelos - Bot. ]
गन्धफल - gandhaphala -
m.
- wood apple [ Feronia Elephantum - Bot. ]
शल्य - zalya -
m.
- wood apple [ Aegle Marmelos - Bot. ]
सर्वसिद्धि - sarvasiddhi -
m.
- wood apple [ Aegle Marmelos - Bot. ]
त्रिपत्त्र - tripattra -
m.
- wood apple [ Aegle Marmelos - Bot. ]
वनेबिल्वक - vanebilvaka -
m.
- wood apple [ Aegle Marmelos - Bot. ]
चिरपाकिन् - cirapAkin -
m.
- wood apple [ Feronia Elephantum - Bot. ]
बैल्व bailva
adj.
made of wood-apple wood [ Aegle marmelos - Bot. ]
बैल्व bailva
adj.
covered with wood apple trees [ Aegle marmelos - Bot. ]
बैल्व bailva
n.
fruit of the wood apple tree [ Aegle marmelos - Bot. ]
Apte
English
बैल्व [bailva],
a.
(-ल्वी
f.
) [बिल्वस्येदम् अण्]
Relating to or made of the Bilva tree or its wood
ततो यूपोच्छ्रये प्राप्ते षड् बैल्वान् भरतर्षभ
Mb.
* 14.88.27.
Covered with Bilva trees. -ल्यम् The fruit of the Bilva tree.
Apte 1890
English
बैल्व a. (ल्वी f.) [बिल्वस्येदं अण्] 1 Relating to or made of the Bilva tree or its wood.
2 Covered with Bilva trees.
ल्वं The fruit of the Bilva tree.
Monier Williams Cologne
English
बैल्व॑ mf(ई)n. (fr. बिल्व) relating to or coming from the Bilva tree, made of Bilva wood,
ŚBr.
&c.
&c.
covered with trees,
Pāṇ.
iv, 2, 67, Sch.
बैल्व॑
m.
N.
of a man g. अश्वादि
बैल्व॑
n.
the fruit of the tree,
L.
Monier Williams 1872
English
बैल्व बैल्व, अस्, ई, अम् (fr. बिल्व), relating or
belonging to the tree Ægle Marmelos, coming from
the Bilva tree, made of Bilva wood
covered with
Bilva trees
(अस्), m., N. of a man
(अम्), n. the
fruit of the Bilva tree.
Macdonell
English
बैल्व bailva,
a.
coming from the Bilva tree, 🞄made of Bilva wood.
Apte Hindi
Hindi
बैल्व
वि* - बिल्व + अण्
बेल के वृक्ष या लकड़ी से संबद्ध या निर्मित
बैल्व
वि* - बिल्व + अण्
बेल के पेड़ों से ढका हुआ
बैल्वम्
नपुं*
- -
बेल के पेड़ का फल
Shabdartha Kaustubha
Kannada
बैल्व
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಿಲ್ವ ವೃಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ/ ಬಿಲ್ವಪತ್ರೆ ಮರದ ಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > बिल्वस्येदम्
बैल्व
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಿಲ್ವಫಲ/ಬಿಲ್ವ ಪತ್ರೆಕಾಯಿ
L R Vaidya
English
bElva {% (I) a. (f. ल्वी) %} 1. Relating to the bilva tree
2. covered with bilva tree.
bElva {% (II) n. %} the fruit of the bilva tree.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
बैल्वः सारस्वतो रौच्यः पैलवस्त्वौपरोधिकः ८१५
-wordlist-
बैल्व (पुं), सारस्वत (पुं), रौच्य (पुं), पैलव (पुं), औपरोधिक (पुं)
Capeller
German
बैल्व॑ vom Bilvabaum kommend, aus Bilvaholz
gemacht.
Stchoupak
French
बैल्व-
a. provenant du bilva, en bois de b.