| YouTube Channel

बैडाल (baiDAla)

 
Capeller Eng
English
बैडाल
a.
peculiar to cats, feline.
Spoken Sanskrit
English
बैडाल baiDAla
adj.
belonging to cats
बैडाल baiDAla
adj.
belonging to a cat
बैडाल baiDAla
adj.
peculiar to cats
बैडाल baiDAla
adj.
feline
Apte
English
बैडाल [baiḍāla],
a.
(-ली
f.
) [बिडालस्येदम् अण्]
Relating to a cat.
Peculiar to cats.
Comp.
-व्रतम् 'a cat-like observance, ' concealing one's malice or evil designs under the garb of piety or virtue. -व्रतिः one who leads a chaste life simply from want of female company (and not because he has controlled his senses).-व्रतिकः, -व्रतिन्
m.
a religious hypocrite, an impostor
बैडालव्रतिकाञ्छठान् ...... वाङ्मात्रेणापि नार्चयेत्
Ms.*
4.3.
Apte 1890
English
बैडाल a. (ली f.) [बिडालस्येदं अण्] 1 Relating to a cat.
2 Peculiar to cats.
Comp.
व्रतं ‘a cat-like observance, concealing one's malice or evil designs under the garb of piety or virtue.
व्रतिः one who leads a chaste life simply from want of female company (and not because he has controlled his senses).
व्रतिकः,
व्रतिन् m. a religious hypocrite, an impostor.
Monier Williams Cologne
English
बैडाल mf(ई)n. (fr. बिडाल) belonging to a cat, peculiar to cats, feline,
MBh.
Monier Williams 1872
English
बैडाल बैडाल, &c. See वैडाल।
Macdonell
English
बैडाल baiḍāla,
a.
peculiar to the cat: -vratika, -vratin,
a.
following the ways of the 🞄cat, deceitful.
Apte Hindi
Hindi
बैडाल
वि* - बिडाल + अण्
बिलाव से संबंध रखने वाला
बैडाल
वि* - बिडाल + अण्
बिलाव की विशिष्टता को रखने वाला
Shabdartha Kaustubha
Kannada
बैडाल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೆಕ್ಕಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ/ಮಾರ್ಜಾರ ಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > बिडालस्येदम्
L R Vaidya
English
bEqAla {% a. (f. ली) %} Relating to a cat.
Capeller
German
बैडाल der Katze eigen.
Stchoupak
French
बैडाल-
-ई- a. appartenant ou relatif au chat, félin.
°व्रतिक- a. et
m.
qui agit comme un chat, hypocrite, perfide, not. faux
dévot.