| YouTube Channel

बुध्न्य (budhnya)

 
Capeller Eng
English
बुध्न्य॑
a.
 being on the ground or in the depth
w.
अ॑हि
m.
 the serpent of the deep.
Monier Williams Cologne
English
बुध्न्य᳡
mfn.
 being on the ground or at the base, coming from or belonging to the depths,
RV.
&c.
&c.
 (very often in connexion with अ॑हि, q.v.)
N.
 of a son of the 14th Manu,
VP.
Monier Williams 1872
English
बुध्न्य, अस्, आ, अम्, Ved. being on the ground
or at the base
being in the depth
at the foot
a
Rudra often named in connection with अहि, (अहिर्
बुध्न्यः, ‘the serpent of the deep, ’ is a being
enumerated in the Nirukta among the divinities of
the middle region, the depth in which he lives being
that of the region of mist
Ahi Budhnya is also
in the Veda allegorically identified with Agni Gār-
hapatya
cf. Gr. πύθων ὅφις
in later times Ahi
Budhnya, often incorrectly written बुध्न, ब्र-
ध्न, व्रध्न, वृध्न्य, व्रध्न्य, is regarded
as a Rudra, or the name is used as an epithet of
Śiva
cf. अहिर्-ब्रध्न, अहिर्-बुध्न।)
Macdonell
English
बुध्न्य budhn-yâ,
a.
 coming from or belonging 🞄to the depths: nearly always in RV. with 🞄áhi,
m.
 dragon of the deep (dwelling in the 🞄depths of the atmosphere or on the firmament)
🞄in E. Ahirbudhnya is an epithet of 🞄Śiva or the N. of a Rudra.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
बुध्न्य
पु०
 बुध्ने मूले भवः तत् । १ गार्हपत्ये अग्नौ “अहिरमिबुध्न्यः” ताण्डपा० १ । ४ । ११ “अहिरसि हन्ता रक्षःप्रभृतीनांबुध्न्यः बुध्ने मूले आदौ आधानकाले प्रथमं थातोऽसि”२ अधरिणभवे ३ रुद्रभेदे च । बुध्ने निवश्चति बुध्न्यःयोऽहिः सः अग्नि बुध्न्यः बुध्नमन्तरीक्षं अन्तरिक्षे च तन्नि-वासाद्वा” निरु० । “मानोऽहिर्बुध्न्योरिषे” तद्धृता श्रुतिः ।
Capeller
German
बुध्न्य᳡ auf dem Boden o. in der Tiefe befindlich.
अ॑हि
m.
 der Drache der Tiefe.
Grassman
German
(budhnyà), budhnía, a. [von budhná], 1〉 auf dem Boden befindlich
2〉 áhis budhnías die [Page910] Schlange der Drachen der Tiefe, der in dem Grunde der Luftströme wohnt (budhné nadī́nām rájaḥsu sī́dan {550, 16}) und als Gottheit, besonders häufig neben dem ajás ekapā́d ({222, 6}
{491, 14}
{551, 13}
{890, 4}
{812, 11}) angerufen wird.
-as 2〉 {186, 5}
{222, 6}
{395, 16}
{490, 14}
{491, 14}
{550, 17}
{551, 13}
{554, 5}
{890, 4}
{892, 11}
{918, 12}
{919, 5}.
-ena 2〉 {351, 6}.
-ā [n.] 1〉 vásūni {522, 7} (nämlich am Boden des Meeres, Himmels und der Erde befindlich)
máhāṃsi {572, 14}(?).