| YouTube Channel

बालोपवीत (bAlopavIta)

 
शब्दसागरः
English
बालोपवीत
n.
(-तं)
1. The sacrificial thread, or a substitute for it as
worn by children.
2. A cloth covering the privities.
E.
वाल a child,
उपवीत the thread.
Yates
English
बालो_पवीत (तं) 1.
n.
The
brāhmani-
cal thread or its substitute
a
cloth covering the privities.
Wilson
English
बालोपवीत
n.
(-तं)
1 The sacrificial thread, or a substitute for it as worn by children.
2 A cloth covering the privities.
E.
बाल a child, उपवीत the thread.
Monier Williams Cologne
English
बालोपवीत
n.
=
बाल-यज्ञो॑पवीतक, a cloth covering the privities,
W.
Apte Hindi
Hindi
बालोपवीतम्
नपुं*
बालः-उपवीतम् -
"लंगोटी, रुमाली"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
बालोपवीत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಜ್ಞೊಪವೀತ
बालोपवीत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಕ್ಕಳು ಹೊದೆಯುವ ವಸ್ತ್ರ
व्युत्पत्तिः - > बालानामुपवीतमिव
L R Vaidya
English
bAla-upavIta {% n. %} a small picce of cloth used to cover the privities.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
बालोपवीतं,
क्ली,
(बालानां बालकानां उपवी-तम् ।) बालकपरिधानवस्त्रम् तत्पर्य्यायः ।पञ्चावटम् उरस्कटम् इति हारावली ।४८
द्विजबालकानां यज्ञसूत्रञ्च
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
बालोपवीत
न०
त० उरस्कटे बालयज्ञोपवीतशब्दार्थे हारा०
Burnouf
French
बालोपवीत बालोपवीत
n.
(उपवीत) le cordon
brâhmanique des enfants.
Vêtement couvrant la nudité.