| YouTube Channel

बालातप (bAlAtapa)

 
शब्दसागरः
English
बालातप
m.
(-पः) The rays of the rising sun.
E.
बाल and आतप light.
Capeller Eng
English
बालातप
m.
early heat,
i.e.
the heat of the morning sun.
Yates
English
बाला_तप (पः) 1.
m.
Orient rays.
Spoken Sanskrit
English
बालातप bAlAtapa
m.
early heat of the sun
बालातप bAlAtapa
m.
heat of the morning sun
बालातप bAlAtapa
m.
morning sunshine
Wilson
English
बालातप
m.
(-पः) The rays of the rising sun.
E.
बाल, and आतप light.
Monier Williams Cologne
English
बालातप
m.
early heat of the sun, heat of the morning sun,
Mn.
Kālid.
(also
pl.
)
Macdonell
English
बालातप bāla‿ātapa,
m.
morning sun, early 🞄sunshine (also
pl.
)
-āditya,
m.
newly-risen 🞄sun
N. of two princes
-adhyāpa-ka,
m.
🞄teacher of boys: -tā,
f.
tutorship of boys
🞄-apatya,
n.
young offspring
-āmaya,
m.
🞄childrenʼs disease
-aruṇa,
m.
(red of) early 🞄dawn
-avabodhana,
a.
instruction of the 🞄young or inexperienced
-avastha,
a.
young, 🞄juvenile.
Apte Hindi
Hindi
बालातपः
पुं*
बालः-आतपः -
प्रातःकालीन धूप
L R Vaidya
English
bAla-Atapa {% m. %} morning sunshine.
Bopp
Latin
बालातप m. (e बाल novus, recens et आतप solis ardor)
sol novus, sol oriens. RAGH. 6. 60.: बालातपरक्तसानुः.
Sic etiam cum Mêdhâtithi hoc vocabulum intelligimus
apud MAN. 4. 69. (V. sq. et cf. Holzmann Thierkreis
p. 10. sq.)
Capeller
German
बालातप
m.
die junge Hitze (d. i. die
Hitze von der eben aufgegangenen Sonne).