धातुः: बल्
मूलधातुः: बल
धात्वर्थः: प्राणने
गणः: चुरादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: उभयपदी
रूपम्: बलयति-ते
अनुबन्धादिविशेषः: ज्ञपादित्वात् मित्


धातुः: बल्
मूलधातुः: बल
धात्वर्थः: प्राणने,धान्यावरोधे च
गणः: भ्वादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: बलति


बल् (ब꣡लँ꣡ प्राणने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = बलनम्
अनीयर् = बलनीयः - बलनीया
ण्वुल् = बलकः - बलिका
तुमुँन् = बलयितुम्
तव्य = बलयितव्यः - बलयितव्या
तृच् = बलयिता - बलयित्री
क्त्वा = बलयित्वा
ल्यप् = प्रबलय्य
क्तवतुँ = बलितवान् - बलितवती
क्त = बलितः - बलिता
शतृँ = बलयन् - बलयन्ती
शानच् = बलयमानः - बलयमाना

बल् (ब꣡लँ꣡ प्राणने धान्यावरोधे च धान्यावरोधने च - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = बलनम्
अनीयर् = बलनीयः - बलनीया
ण्वुल् = बालकः - बालिका
तुमुँन् = बलितुम्
तव्य = बलितव्यः - बलितव्या
तृच् = बलिता - बलित्री
क्त्वा = बलित्वा
ल्यप् = प्रबल्य
क्तवतुँ = बलितवान् - बलितवती
क्त = बलितः - बलिता
शतृँ = बलन् - बलन्ती

बालयतिः
पुं* बाल-यतिः -
बालसन्यासी

? bālayati, denom., acts the fool, is foolish: somabhāskarayor bhūtvā ye bālenti na te sutāḥ Laṅk 〔330.1〕 (vs). Acc. to note in ed., Tib. points to °rayor bhānuṃ (or, bhāṃ vā) nāśenti; Suzukiʼs Index, 〔p. 202〕, s.v. cal, would em. to cālenti.


<table> <tr> <td> </td> <td>बालयति  { बल् }</td> <td> <b>bAlayati</b>  { bal }</td> <td>verb 10</td> <td> nourish</td> </td> </tr><tr> <td> </td> <td>बालयति  { बल् }</td> <td> <b>bAlayati</b>  { bal }</td> <td>verb 10</td> <td> rear</td> </td> </tr> </table> <table width='800px' > <tr> <td> </td> </tr> </table> <table > <colgroup> <col width=160px> <col width=160px> <col width=160px> <col width=160px> <col width=160px> </colgroup>

बालयति (bAlayati)

Spoken Sanskrit

Apte Hindi

Edgerton Buddhist Hybrid