| YouTube Channel

बार्हत (bArhata)

 
Capeller Eng
English
बा॑र्हत
f.
relating to the metre Bṛhatī.
Monier Williams Cologne
English
बा॑र्हत mf(ई)n. relating to the Sāman Bṛhat,
VS.
TS.
Br.
ŚrS.
relating to the metre Bṛhatī,
TS.
RPrāt.
&c.
बा॑र्हत
m.
pl.
the Soma keepers,
RV.
x, 85, 4 (Sāy. )
बा॑र्हत
n.
the fruit of the Bṛhatī (a variety of the Solanum).
Monier Williams 1872
English
बार्हत बार्हत, अस्, ई, अम् (fr. बृहत्), Ved.
relating to the Sāman called Bṛhat, celebrated in the
Bṛhat-sāman, (according to Mahī-dhara = बृहत्-
साम-स्तुत)
relating or belonging to the Bṛhatī
metre, representing it, consisting of it
बार्हतं
वाजजिदौक्ष्णोरन्ध्रम्, N. of a Sāman
(अम्),
n. the fruit of the Bṛhatī, a variety of the So-
lanum.
Macdonell
English
बार्हत bā́rhata,
a.
(ī) relating to the metre 🞄bṛhatī: -ka,
m.
N.
-ānuṣṭubha,
a.
consisting 🞄of a bṛhatī and an anuṣṭubh.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
बार्हत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೃಹತೀಫಲ/ಹೆಗ್ಗುಳದಕಾಯಿ/ಮುಳ್ಳುಬದನೆಯ ಕಾಯಿ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१६४)
व्युत्पत्तिः - > बृहत्याः फलम्
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
बार्हत °Adj. von Bṛhatī, einem Werke des Prabhākara, Śrīk. XXV, 88.
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: बार्हतम्
Root: बार्हत
Gender: नपुं
Number: all
अर्थः बृहत्याः_फलम्
Meaning(s):
Fruit of the thorny Brinjal
Shloka(s):
3|3|22|1 आश्वत्थमैङ्गुदं प्लाक्षं नैयग्रोधं बार्हतम्। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
3|3|22|1 बार्हतम् (बार्हत) (नपुं) Fruit of the thorny Brinjal बृहत्याः_फलम्
Related word(s):
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
बार्हत
न०
बहस्ताः फलम् प्लमा० अण् पहतीफलेबृहतिभवः उत्सा० अञ् बृहत्रिभवे
त्रि०
Capeller
German
बा॑र्हत
f.
auf das Bṛhatīmetrum bezüglich.
Grassman
German
bā́rhata, n. (?), Macht [von bṛhát].
-ais {911, 4} āchádvidhānais gupitás, soma rakṣitás.
Burnouf
French
बार्हत बार्हत a. commençant par une बृहति।