| YouTube Channel

बाधन (bAdhana)

 
शब्दसागरः
English
बाधन
n.
(-नं)
1. Pain.
2. Impeding, opposing.
E.
बाध् to oppose,
aff.
ल्युट्
Capeller Eng
English
बाधन
a.
oppressing, molesting, opposing
n.
the action
of oppressing etc., expulsion, removal, annulment
f.
discomfort,
uneasiness.
Yates
English
बाधन (नं) 1.
n.
Impeding
pain.
Spoken Sanskrit
English
बाधन bAdhana
m.
annulment
बाध bAdha
m.
annulment
प्रत्यारम्भ pratyArambha
m.
annulment
विप्रतिषेध vipratiSedha
m.
annulment
अपकर्ष apakarSa
m.
annulment [ br. ]
बाध्यमानत्व bAdhyamAnatva
n.
annulment
बाध्यत्व bAdhyatva
n.
annulment
विच्छेदन vicchedana
n.
annulment
प्रतिषेधापवाद pratiSedhApavAda
m.
annulment of a prohibition
पूर्वबाध pUrvabAdha
m.
suspension or annulment of something preceding
बाधन bAdhana
adj.
harassing
प्रमथन pramathana
adj.
harassing
उपतपन upatapana
adj.
harassing
दूद dUda
adj.
harassing
बाधक bAdhaka
adj.
harassing
प्रबाधिन् prabAdhin
adj.
harassing
प्रधर्षण pradharSaNa
adj.
harassing
प्रमथिन् pramathin
adj.
harassing
मथन mathana
adj.
harassing
विप्रधर्ष vipradharSa
m.
harassing
उन्मथन unmathana
n.
harassing
पीडन pIDana
n.
harassing
प्रतिपीडन pratipIDana
n.
harassing
स्खदन skhadana
n.
harassing
सपत्नकर्शन sapatnakarzana
adj.
harassing rivals
शत्रुबाधन zatrubAdhana
adj.
harassing enemies
शत्रुकर्शण zatrukarzaNa
adj.
harassing enemies
शत्रुन्तप zatruntapa
adj.
harassing enemies
अमित्रकर्षिन् amitrakarSin
adj.
harassing enemies
अमित्रकर्षण amitrakarSaNa
adj.
harassing enemies
द्विषतीताप dviSatItApa
adj.
harassing female foes
परन्तप parantapa
m.
harassing the enemies
रिपुमर्दिन् ripumardin
adj.
harassing or destroying enemies
समितिमर्दन samitimardana
adj.
crushing or harassing in battle
प्रकर्षण prakarSaNa
n.
act of harassing or disquieting
शत्रुबाधक zatrubAdhaka
adj.
harassing or distressing enemies
शत्रुबाधन zatrubAdhana
adj.
harassing or distressing enemies
Wilson
English
बाधन
n.
(-नं)
1 Pain.
2 Impeding, opposing.
E.
बाध to oppose,
aff.
ल्युट्.
Apte
English
बाधन [bādhana],
a.
Harassing, opposing.
Refuting, controverting. -नम् [बाध्-भावे ल्युट्]
Harassing, oppression, annoyance, disturbance, pain
Ś.*
1.
Annulment.
Removal, suspension.
Refutation, contradiction.
Opposing, hindering.
Precluding. -ना Pain, trouble, anxiety, disturbance.
Apte 1890
English
बाधन a. 1 Harassing, opposing.
2 Refuting, controverting.
नं [बाध्
भावे ल्युट्] 1 Harassing, oppression, annoyance, disturbance, pain
Ś. 1.
2 Annulment.
3 Removal, suspension.
4 Refutation, contradiction.
5 Opposing, hindering.
6 Precluding.
ना Pain, trouble, anxiety, disturbance.
Monier Williams Cologne
English
बाधन
mfn.
oppressing, harassing (See शत्रुब्°)
opposing, refuting,
L.
बाधन
n.
opposition, resistance, oppression, molestation, affliction (also
pl.
),
R.
Śak.
removing, suspending, annulment (of a rule
&c.
),
Vedāntas.
Pāṇ.
, Sch.
Monier Williams 1872
English
बाधन, अस्, ई, अम्, pressing hard, harassing,
opposing
refuting
(आ), f. uneasiness, uncomfort-
ableness, trouble, pain
(अम्), n. oppression, the act
of harassing, annoying, paining, pain
opposing,
hindering
precluding
suspending, removing, setting
aside (a rule), annulling, abolishing
refutation.
Benfey
English
बाधन बाध् + अन,
n.
1. Opposing.
2. Refutation, Vedāntas. in Chr. 218,
11.
3. Pain.
Apte Hindi
Hindi
बाधनम्
नपुं*
- बाध् + ल्युट्
"तंग करना, उत्पीडन, परेशान करना, अशान्ति, पीडा"
बाधनम्
नपुं*
- बाध् + ल्युट्
मिटाना
बाधनम्
नपुं*
- बाध् + ल्युट्
"हटाना, स्थगन"
बाधनम्
नपुं*
- बाध् + ल्युट्
"निराकरण, प्रत्याख्यान"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
बाधन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪೀಡಿಸುವುದು/ತೊಂದರೆಪಡಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > बाधृ (विलोडने) भावे "ल्युट्"
बाधन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಡ್ಡಿಮಾಡುವುದು/ ತಡೆಯುವುದು
बाधन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪೀಡಿಸುವ/ತೊಂದರೆ ಪಡಿಸುವ
निष्पत्तिः - > बाधृ "ल्युः"(३-१-१३४)
बाधन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಡೆಯುವ/ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುವ
L R Vaidya
English
bADana {% n. %} 1. Annoyance, oppression
2. suspension, removal
3. annulment
4. refutation.
Kridanta Forms
Sanskrit
बाध् (बा꣡धृँ॒ लोडने विलोडने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = बाधनम्
अनीयर् = बाधनीयः - बाधनीया
ण्वुल् = बाधकः - बाधिका
तुमुँन् = बाधितुम्
तव्य = बाधितव्यः - बाधितव्या
तृच् = बाधिता - बाधित्री
क्त्वा = बाधित्वा
ल्यप् = प्रबाध्य
क्तवतुँ = बाधितवान् - बाधितवती
क्त = बाधितः - बाधिता
शानच् = बाधमानः - बाधमाना
बध् (ब꣡धँ꣡ संयमने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = बाधनम्
अनीयर् = बाधनीयः - बाधनीया
ण्वुल् = बाधकः - बाधिका
तुमुँन् = बाधयितुम्
तव्य = बाधयितव्यः - बाधयितव्या
तृच् = बाधयिता - बाधयित्री
क्त्वा = बाधयित्वा
ल्यप् = प्रबाध्य
क्तवतुँ = बाधितवान् - बाधितवती
क्त = बाधितः - बाधिता
शतृँ = बाधयन् - बाधयन्ती
शानच् = बाधयमानः - बाधयमाना
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
बा(वा)धनं,
क्ली,
(बाध + ल्युट् ।) पीडा इतिशब्दरत्नावली
प्रतिवन्धकश्च
(बाधते इति ।बाध + ल्युः पीडादातरि प्रतिबन्धके त्रि ।यथा, हरिवंशे ९५ ५३ ।“श्रूयतां कथयिष्यामि यत्रोभौ शत्रुवाधनौ
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
बाधन
न०
बाध--भावे ल्युट् पीडायां शब्दर० प्रतिबन्धे
Capeller
German
बाधन dass.
f.
Beschwerde.
n.
das
Quälen, Bedrängen, Entfernung, Aufhebung,
Beseitigung.
Stchoupak
French
बाधन-
ag. id.
nt. oppression, vexation, fait de peiner, de
harceler, etc.