बाढ (bADha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 बाढ॑ (बाळ्ह॑) a.
 ,  only loc.
  बाळ्हे adv.
  strongly, 
aloud
 n.
  बाढम् adv.
  indeed,  certainly,  yes,  very well.

Spoken Sanskrit

English

बाढ 	-	  bADha 	-	 adj.
  	-	 strongly
भृश 	-	  bhRza 	-	 adj.
  	-	 strongly
गाढ 	-	  gADha 	-	 adj.
  	-	 strongly
भृशम् 	-	  bhRzam 	-	 adverb 	-	 strongly
गाढम् 	-	  gADham 	-	 adverb 	-	 strongly
दधृक् 	-	  dadhRk 	-	 ind.
  	-	 strongly
द्रह्यत् 	-	  drahyat 	-	 ind.
  	-	 strongly
धृषता 	-	  dhRSatA 	-	 ind.
  	-	 strongly
धृष्णु 	-	  dhRSNu 	-	 ind.
  	-	 strongly
धृष्णुया 	-	  dhRSNuyA 	-	 ind.
  	-	 strongly
निर्दरम् 	-	  nirdaram 	-	 ind.
  	-	 strongly
नृवत् 	-	  nRvat 	-	 ind.
  	-	 strongly
बलवत् 	-	  balavat 	-	 ind.
  	-	 strongly
बर्हणा 	-	  barhaNA 	-	 ind.
  	-	 strongly
सेषीव्यते  { सिव् } 	-	  seSIvyate  { siv } 	-	 verb Intens. 	-	  join strongly
संहननवत् 	-	  saMhananavat 	-	 adj.
  	-	 strongly built
जाज्वलति  { ज्वल् } 	-	  jAjvalati  { jval } 	-	 verb Intens. 	-	  shine strongly
जाज्वल्यते  { ज्वल् } 	-	  jAjvalyate  { jval } 	-	 verb Intens. 	-	  shine strongly
वृषभर 	-	  vRSabhara 	-	 adj.
  	-	  seizing strongly
दृढप्ररोह 	-	  dRDhapraroha 	-	 m.
  	-	  growing strongly
अतिशङ्कते 	-	  atizaGkate 	-	 verb 	-	  suspect strongly
अनुप्रसक्त 	-	  anuprasakta 	-	 adj.
  	-	 strongly attached
प्रकृष्यकुत्सित 	-	  prakRSyakutsita 	-	 adj.
  	-	 strongly censured
दृढवेधन 	-	  dRDhavedhana 	-	 n.
  	-	  piercing strongly
बलाञ्चिता 	-	  balAJcitA 	-	 f.
  	-	 strongly stretched
आसक्त 	-	  Asakta 	-	 adj.
  	-	  attached strongly to
व्युत्थितचित्त 	-	  vyutthitacitta 	-	 adj.
  	-	 strongly excited in mind
सुपीडन 	-	  supIDana 	-	 n.
  	-	  act of pressing strongly
प्रोच्छ्वसिति  { प्रोच्छ्वस् } 	-	  procchvasiti  { procchvas } 	-	 verb 	-	  breathe strongly or loudly
शाचिगु 	-	  zAcigu 	-	 adj.
  	-	  going or advancing strongly
बलीयस् 	-	  balIyas 	-	 ind.
  	-	  more powerfully or strongly
व्युत्थित 	-	  vyutthita 	-	 adj.
  	-	 strongly excited or agitated
लवणप्रगाढ 	-	  lavaNapragADha 	-	 adj.
  	-	 strongly impregnated with salt
वीडुपत्मन् 	-	  vIDupatman 	-	 adj.
  	-	  flying strongly or incessantly
सुरक्त 	-	  surakta 	-	 adj.
  	-	 strongly affected or impassioned
प्रजुष्ट 	-	  prajuSTa 	-	 adj.
  	-	 strongly attached to or intent on
वीडुद्वेषस् 	-	  vIDudveSas 	-	 adj.
  	-	  hating the strong or hating strongly
काममूत 	-	  kAmamUta 	-	 adj.
  	-	 strongly affected or impelled by love

 
   बाढ  bADha  adj.
   mightily  
   बाढ  bADha  adj.
   mighty   
   बाढ  bADha  adj.
   strong  
   बाढ  bADha  adj.
   strongly   
   बाढ  bADha  adj.
   loudly     
            

Apte

English

बाढ [bāḍha],  a.
  (compar. साधीयस् superl. साधिष्ठ)

Firm,  strong.

Much,  excessive.

Loud. -ढम् ind.
 

Assuredly,  certainly,  surely,  really
 oh yes ? (in answer to questions)
 तां बाढमित्युपामन्त्र्य प्रविश्य गजसाह्वयम् Bhāg.*
  1.8.45
 चाणक्यः: चन्दनदास एष ते निश्चयः । चन्दन˚ -बाढम् एष मे स्थिरो निश्चयः Mu.*
  1
 बाढमेषु दिवसेषु पार्थिवः कर्म साधयति पुत्रजन्मने R.*
  19.52.

Very well,  be it so,  good
 Māl.
 1.15, 16.

Exceedingly,  very much
 वपुरादराति- शयशंसि पुनः प्रतिपत्तिमूढमपि बाढमभूत् Śi.*
  9.77.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 बाढ a. (compar. साधीयस्
 superl. साधिष्ठ) 1 Firm,  strong. 
2 Much,  excessive. 
3 Loud. 
ढं ind. 1 Assuredly,  certainly,  surely,  really
 oh yes (in answer to questions)
 चाणक्यः 
चंदनदास एष ते निश्चयः । चंदन-बाढं एष मे स्थिरो निश्चयः Mu. 1
 बाढमेषु दिवसेषु पार्थिवः कर्म साधयति पुत्रजन्मने R. 19. 52. 
2 Very well,  be it so,  good. 
3 Exceedingly,  very much
 Śi. 9. 77. 

Monier Williams Cologne

English

 बाढ॑ or बाळ्ह॑,  mfn.
   (or बाळ्ह॑) (√ बंह्
 cf.
   Pāṇ.
  v,  3,  63) strong,  mighty (only ibc.  and in बाळ्हे॑ ind.
 ),  loudly,  strongly,  mightily,  RV.
  

Monier Williams 1872

English

 बाढ बाढ,  अस्,  आ,  अम् (fr. rt. बह् or बंह्
frequently also written वाढ,  q. v.
 according to
Pāṇ. V. 3,  63,  the compar. is साधीयस् and superl.
साधिष्ठ),  loud,  strong
 (ए),  ind. loudly,  strongly, 
(according to Sāy. = दृढ,  स्थिर)
 (अम्),  ind.
(almost always written वाढम्),  much,  exceed-
ingly
 assuredly,  certainly
 (as a particle expres-
sive of consent,  affirmation,  and confirmation), 
be it so,  good,  very well,  such is the case,  yes.
—बाढ-सृत्वन्,  आ,  m.,  Ved. going mightily, 
rushing fearlessly (Sāy. = भृशं सर्ता = अशङ्-
कित-गमन).

Macdonell

English

 बाढ bāḍhá,  बाळ्ह bāḷhá,  pp. √ bah: lc. 🞄mightily (RV.¹)
 (a) -m,  ad. (C.) certainly,  🞄assuredly,  really,  indeed
 exceedingly
 gnly. 🞄used as a pcl. of consetn: very well,  confirmation: 🞄so it is,  or assent: yes, 

Apte Hindi

Hindi

बाढ
वि* - वह् + क्त नि* साधुः
"दृढ़,  मज़बूत"

बाढ
वि* - वह् + क्त नि* साधुः
ऊँचे स्वर का

बाढम्
नपुं*
   - -
"यक़ीनन,  निश्चय ही,  अवश्य,  वस्तुतः,  हाँ (प्रश्न के उत्तर के रूप में )"

बाढम्
नपुं*
   - -
"बहुत अच्छा,  तथास्तु,  शुभम्"

बाढम्
नपुं*
   - -
"अत्यंत,  बहुत ज्यादह "

Shabdartha Kaustubha

Kannada

बाढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅತಿಶಯವಾದ/ಹೆಚ್ಚಾದ
बाढ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೃಢವಾದ/ಬಲವಾದ/ ಸ್ಥಿರವಾದ
बाढ
पदविभागः - > अव्यय
कन्नडार्थः - > ಸತ್ಯವಾಗಿ/ನಿಜವಾಗಿ
निष्पत्तिः - > बाहृ (प्रयत्ने) "क्तः" निपा. (७-२-१८)
प्रयोगाः - > बाढमेषु दिवसेषु पार्थिवः कर्म साधयति पुत्रजन्मने
उल्लेखाः - > रघुवंशम् १९-५२
बाढ
पदविभागः - > अव्यय
कन्नडार्थः - > ಅತಿಶಯವಾಗಿ/ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ
प्रयोगाः - > वपुरादरातिशयशंसि पुनः प्रतिपत्तिमूढमपि बाढमभूत्
उल्लेखाः - > माघ.९-७७
बाढ
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ
बाढ
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಂಗೀಕಾರ/ಒಪ್ಪಿಗೆ

L R Vaidya

English

 bAQa {% a. (f. ढा
 compar. साधीयस्
 super. साधिष्ठ) %} Firm,  strong.

Kridanta Forms

Sanskrit

बाह् (बा꣡हृँ॒ प्रयत्ने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  बाहनम्
अनीयर् =  बाहनीयः - बाहनीया
ण्वुल् =  बाहकः - बाहिका
तुमुँन् =  बाहितुम्
तव्य =  बाहितव्यः - बाहितव्या
तृच् =  बाहिता - बाहित्री
क्त्वा =  बाहित्वा
ल्यप् =  प्रबाह्य
क्तवतुँ =  बाहितवान् / बाढवान् - बाहितवती / बाढवती
क्त =  बाहितः / बाढः - बाहिता / बाढा
शानच् =  बाहमानः - बाहमाना

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अत्यर्थे गाढमुद्गाढं बाढं तीव्रं भृशं दृढम् ॥ १५०५ ॥
अतिमात्रातिमर्यादनितान्तोत्कर्षनिर्भराः ।
भरैकान्तातिवेलातिशया जृम्भा तु जृम्भणम् ॥ १५०६ ॥
-wordlist-
 
अत्यर्थ (क्ली),  गाढ (क्ली),  उद्गाढ (क्ली),  बाढ (क्ली),  तीव्र (क्ली),  भृश (क्ली),  दृढ (क्ली),  अतिमात्र (क्ली),  अतिमर्याद (क्ली),  नितान्त (क्ली),  उत्कर्ष (पुं),  निर्भर (पुं),  भर (पुं),  एकान्त (क्ली),  अतिवेल (पुं),  अतिशय (पुं),  जृम्भा (त्रि),  जृम्भण (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 बाढं,  क्ली,
   (बाह प्रयत्ने + क्तः । “क्षुब्धस्वान्त-ध्वान्तेति ।” ७ । २ । १८ । इति निपातनात्साधुः ।) अतिशयः । (यथा,  कथासरित्-सागरे । २४ । ६८ ।“बाढं मया सा नगरी दृष्टा विद्यार्थिना सता ॥
”)प्रतिज्ञा । इत्यमरः । ३ । ३ । ४४ ॥
 बाढमित्य-व्ययमपीति वृद्धाः । इति भरतः ॥
“बाढं त्रिषु दृढे क्लीवमनुमत्यामथ त्रिषु ॥
”इति नानार्थरत्नमाला ॥
(सत्यम् । यथा,  रघुः । १९ । ५२ ।“बाढमेषु दिवषेषु पार्थवःकर्म्म साधयति पुत्त्रजन्मने ॥
”)

Grassman

German

 bāḍhá,  a.,  siehe baṃh.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.