| YouTube Channel

बहुराजकपुरन्यायः (bahurAjakapuranyAyaH)

 
लौकिकन्यायः
English
वाक्यक्षुः श्रोत्रमुख्यानि प्रेरयेत् करणानि कः। ईश्वरश्चेत् किमेकोऽसौ बाहवोऽभी॥ प्रवर्त्यानामनन्तत्वाद् वैलक्षण्याच्च नैकता। नैकमत्यं बहुत्वे स्याद् बहुराजकदेशवत्॥ --अनुभूतिप्रकाश, 12.13
सा० 191
If many kings live in a town, they cannot maintain unity among themselves and the subjects will suffer. Taking this into account, the maxim says--many sense organs in the body put the entire body to troubles, as their functions are quite different. No perception will be proper if the organs start functioning simultaneously, when the eye is observing something particularly.