| YouTube Channel

बहुप्रतिज्ञ (bahupratijJa)

 
शब्दसागरः
English
बहुप्रतिज्ञ
mfn.
(-ज्ञः-ज्ञा-ज्ञं)
1. Complicated, containing more than one
circumstance.
2. (In law.) Comprising many counts, (a plaint, &c.)
E.
बहु many, प्रतिज्ञा assent.
Capeller Eng
English
बहुप्रतिज्ञ
a.
containing many counts (plaint).
Yates
English
बहु-प्रतिज्ञ (ज्ञः-ज्ञा-ज्ञं)
a. Complicated
having many counts (a plaint).
Spoken Sanskrit
English
बहुप्रतिज्ञ bahupratijJa
adj.
comprising many counts
बहुप्रतिज्ञ bahupratijJa
adj.
containing more than one proposition
बहुप्रतिज्ञ bahupratijJa
adj.
complicated
बहुप्रतिज्ञ bahupratijJa
adj.
comprising many counts
रथगणक rathagaNaka
m.
officer who numbers or counts a great man's chariots
Wilson
English
बहुप्रतिज्ञ
mfn.
(-ज्ञः-ज्ञा-ज्ञं)
1 Complicated, containing more than one circumstance.
2 (In law) Comprising many counts, (a plaint, &c.)
E.
बहु many, प्रतिज्ञा assent.
Monier Williams Cologne
English
बहु—प्रतिज्ञ
mfn.
containing more than one proposition, complicated,
W.
(in law) comprising many counts (as a plaint),
Yājñ.
, Sch.
Apte Hindi
Hindi
बहुप्रतिज्ञ
वि* बहु - प्रतिज्ञ -
"नाना प्रकार की उक्ति और वाक्यों से युक्त, पेचीदा"
बहुप्रतिज्ञ
वि* बहु - प्रतिज्ञ -
अभियोग पत्र के रूप में जहाँ कई प्रकार का शुल्क लगे
Shabdartha Kaustubha
Kannada
बहुप्रतिज्ञ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅನೇಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ವ್ಯವಹಾರ /ಇಟ್ಟಿದ್ದ ಮತ್ತು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಿಲ್ಲವೆಂದೂ ಭೂಮಿ ವಗೈರೆಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿರುವನೆಂದೂ ಮುಂತಾಗಿ ದೂರುಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ವ್ಯಾಜ್ಯ
L R Vaidya
English
bahu-pratijYa {% a. %} comprising many counts (in law).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
बहुप्रतिज्ञः, त्रि, (बह्व्यः प्रतिज्ञाः यस्मिन् ।)अनेक-पदसङ्कीर्ण-पूर्व्वपक्ष-विशिष्ट-व्यवहारः ।यथा “यत्तु अनेकपदसङ्कीर्णः पूर्व्वपक्षो नसिद्ध्यतीति तत्र यद्यनेकवस्तुसङ्कीर्ण इत्युच्यतेतदा दोषः मदीयमनेन हिरण्यं वासोरूपकादि वापहृतमित्येवंविधस्यादुष्टत्वात् ।ऋणादानपदसङ्करे पक्षाभास इति चेत् तदपिन मदीया रूपका अनेन वृद्ध्या गृहीताःसुवर्णञ्चास्य हस्ते निक्षिप्तं मदीयं क्षेत्रम-पहरति चेत्यादीनां पक्षत्वमिष्यते एव किन्तुक्रियाभेदात् क्रमेण व्यवहारो युगपदित्येतावत् ।यथाह कात्यायनः ।‘बहुप्रतिज्ञं यत् कार्य्यं व्यवहारेषु निश्चितम् ।कामन्तदपि गृह्णीयाद्राजा तत्त्वबुभुत्सयेति
’तस्मादनेकपदसङ्कीर्णः पूर्व्वपक्षो युगपन्न सिध्य-तीति तस्यार्थः ।” इति मिताक्षरा
अनेक-प्रतिज्ञायुक्ते, त्रि
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
बहुप्रतिज्ञ
पु०
ब० अनेकविषयकप्रतिज्ञायुक्ते व्यवहारे यथामदीयं रूपकमनेन गृहीतं, सुवर्णञ्चास्य, हस्ते निक्षिप्तंन ददाति, मदीयं क्षेत्रमपहरतीत्ये बमादीनां पक्षत्वमिष्यतएव किन्तु क्रियाभेदात् क्रमेण व्यवहारो युगपदित्येव“बहुप्रतिज्ञं यत् कार्य्यं व्यवहारेषु निश्चितम् कामंतदपि गृह्णीयात् राजा तत्त्वबुन्भुत्सया” कात्यायनोक्तेःमिता०
Capeller
German
बहुप्रतिज्ञ mehrere Klagen enthaltend (j.).