| YouTube Channel

बहिश्चर (bahizcara)

 
Spoken Sanskrit
English
बहिश्चर - bahizcara -
adj.
- moving or appearing outside
बहिश्चर - bahizcara -
adj.
- external
बहिश्चर - bahizcara -
adj.
- going out
बहिश्चर - bahizcara -
m.
- crawling out of its shell
बहिश्चर - bahizcara -
m.
- external spy
बहिश्चर - bahizcara -
m.
- crab
Monier Williams Cologne
English
बहिश्—चर
mfn.
going out, moving or appearing outside, external,
MBh.
बहिश्—चर
m.
(with प्राण
m.
or हृदय
n.
another life or heart outside one's self dear as one's own life or heart, ib.
Hariv.
Kathās.
&c.
)
बहिश्—चर
m.
‘crawling out of its shell’, a crab,
L.
an external spy,
MBh.
Macdonell
English
बहिश्चर bahiś-cara,
a.
moving or appearing 🞄outside, external: w. prāṇa,
m.
sg. &
pl.
🞄or hṛdaya,
n.
oneʼs external breath or heart, 🞄i. e. dear to one as oneʼs own life or heart
m.
🞄external spy.
Apte Hindi
Hindi
बहिश्चर
वि* बहिस् - चर -
"बाहर का, बाहर की ओर का, बाहर की तरफ का"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
बहिश्चर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊರಗೆ ಸಂಚರಿಸುವ
निष्पत्तिः - > चर (गतौ) - "टः" (३-२-१६)
व्युत्पत्तिः - > बहिः चरति
प्रयोगाः - > "अर्था बहिश्चरणाः प्राणाः"
L R Vaidya
English
bahiScara {% a. %} external, outward, D.K.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कुलीरः कर्कटः पिङ्गचक्षुः पार्श्वोदरप्रियः
द्विधागतिः षोडशांह्रिः कुरचिल्लो बहिश्चरः १३५२
-wordlist-
कुलीर (पुंक्ली), कर्कट (पुं), पिङ्गचक्षु (पुं), पार्श्वोदरप्रिय (पुं), द्विधागति (पुं), षोडशांह्रि (पुं), कुरचिल्ल (पुं), बहिश्चर (पुं)