बहल (bahala)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 बहल f.
  (-ला)
	 1. Much.
	 2. Dense.
	 3. Hard.
	 m.
  (-कः) A kind of sugarcane.

Capeller Eng

English

 बहल a.
  thick,  dense,  wide,  large,  intense
 filled with, 
consisting mostly in (—°).

Spoken Sanskrit

English

बहल 	-	 bahala 	-	 adj.
  	-	  manifold
बहल 	-	 bahala 	-	 adj.
  	-	  wide
बहल 	-	 bahala 	-	 adj.
  	-	  extensive
बहल 	-	 bahala 	-	 adj.
  	-	  dense
बहल 	-	 bahala 	-	 adj.
  	-	  shaggy
बहल 	-	 bahala 	-	 adj.
  	-	  abundant
बहल 	-	 bahala 	-	 adj.
  	-	  harsh
बहल 	-	 bahala 	-	 adj.
  	-	  compact
बहल 	-	 bahala 	-	 adj.
  	-	  bushy
बहल 	-	 bahala 	-	 adj.
  	-	  intense
बहल 	-	 bahala 	-	 adj.
  	-	  firm
बहल 	-	 bahala 	-	 adj.
  	-	  copious
बहल 	-	 bahala 	-	 adj.
  	-	  solid
बहल 	-	 bahala 	-	 adj.
  	-	  deep
बहल 	-	 bahala 	-	 adj.
  	-	  thick
बहल 	-	 bahala 	-	 m.
  	-	  dill plant  [ Anethum Graveolens - Bot. ]
बहल 	-	 bahala 	-	 m.
  	-	  kind of sugar-cane

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

बहल [bahala],  a.
  [बंह्-कलच् नलोपश्च]

Very much,  copious,  abundant,  plentiful,  manifold,  great,  strong
 असावस्याः स्पर्शो वपुषि बहलश्चन्दनरसः U.*
  1.38
3.23
 Śi.*
  9.8
 Bv.*
  4.27
 प्रहारैरुद्गच्छद्दहनबहलोद्गारगुरुभिः Bh.*
  1.36.

Thick,  dense.

Shaggy (as a tail)
 बहलोत्तुङ्गलाङ्गूल Māl.
 3.

Hard,  firm,  compact.

Harsh (as a sound).-लः A kind of sugar-cane. -ला Large cardamoms.Comp.   -गन्धः a kind of sandal. -त्वचः the white flowering lodhra.  -वर्त्मन् m.
 ,  n.
  a disease of the eyes (as swollen eyelid).

Apte 1890

English

 बहल a. [बंह् 
कलच् नलोपश्च] 1 Very much,  copious,  abundant,  plentiful,  manifold,  great,  strong
 U. 1. 38
 3. 23
 Śi. 9. 8
 Bv. 4. 27. 
2 Thick,  dense. 
3 Shaggy (as a tail)
 बहलोत्तुंगलांगूल Māl. 3. 
4 Hard,  firm,  compact. 
5 Harsh (as a sound). 
लः A kind of sugar-cane. 
ला Large cardamoms. 
Comp. 
गंधः a kind of sandal. 
त्वचः the white flowering lodhra. 

Monier Williams Cologne

English

 बहल mfn.
   thick,  dense,  compact,  firm,  solid,  Kāv.
 
 Rājat.
 
 Suśr.

 bushy,  shaggy (as a tail),  Ml.
 

 wide,  extensive,  Suśr.
 

 deep,  intense (as a colour),  Śiś.
 

 harsh (as a tone),  Prab.
 

 manifold,  copious,  abundant (ibc.  =
  in a high degree
 ifc.  =
  filled with,  chiefly consisting of),  Kāv.
  (often v.l. बहुल)

 बहल m.
  a kind of sugar-cane,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 बहल,  अस्,  आ,  अम्,  hard,  firm,  compact
 dense, 
thick (as any substance or as a liquid)
 harsh (as a
sound)
 manifold,  multifarious
 (अस्),  m. a kind of
sugar-cane
 (आ),  f. Anethum Sowa (= शत-पुष्पा)
large cardamoms.
—बहल-गन्ध,  अम्,  n. a
species of sandal (= शम्बर-चन्दन).
—बहल-
चक्षुस्,  उस्,  m. a species of plant (= मेष-शृङ्गी
also read चक्षुर्-बहल and चक्षुर्-वहन).
—बहल-ता,  f. thickness,  density,  compactness.
—बहल-त्वच,  अस्,  m. the white flowering Lodhra.
—बहल-वर्त्मन्,  अ,  n. a particular disease of
the eyes,  a swollen eyelid.
—बहलाङ्ग = बहल-
चक्षुस्,  q. v.
—बहलानुराग (°ल-अन्°),  अस्,  आ, 
अम्,  deep red.

Macdonell

English

 बहल bah-ala,  a.
  thick,  dense
 bushy,  🞄shaggy (tail)
 wide,  extensive
 deep (colour,  🞄tone)
 manifold,  copious,  abundant
 —°,  filled 🞄with,  chiefly consisting in
 °—,  ad. greatly: 🞄-tā,  f.
  thickness.

Apte Hindi

Hindi

बहल
वि* - वह् + अलच्
"अत्यधिक,  यथेष्ट,  प्रचुर,  पुष्कल,  बहुविध,  महान,  मजबूत"

बहल
वि* - वह् + अलच्
"घिनका,  सघन"

बहल
वि* - वह् + अलच्
लोमश (पूँछ की भांति)

बहल
वि* - वह् + अलच्
"कठोर,  दृढ़,  सटा हुआ"

बहलः
पुं*
  - -
"एक प्रकार का इक्षुरस,  ईख,  गन्ना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

बहल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಹಳ /ಪುಷ್ಕರವಾದ /ಹೇರಳವಾದ
निष्पत्तिः - > बहि (वृद्धौ) - "कलः" (उ० १-१०६)
प्रयोगाः - > "बहुलानुरागकुरुविन्ददलप्रतिबद्धमध्यमिव दिग्वलयम्"
उल्लेखाः - > माघ० ९-८
बहल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಪ್ಪವಾದ /ಮಂದವಾದ
बहल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೃಢವಾದ
बहल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕರ್ಕಶವಾದ /ಕಠಿನವಾದ

L R Vaidya

English

 bahala {% (I) a. (f. ला) %} 1. Much,  abundant,  manifold,  Sis.ix.8
 2. dense,  thick
 3. hard,  firm,  compact.

 bahala {% (II) m. %} A kind of sugarcane.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  विस्तीर्ण,  विस्तृत,  महाकार,  विशाल,  पृथु,  पर्याप्त,  बहल
adjective
 
यद् लघु नास्ति।
 "महानगरेषु एतादृशी विस्तीर्णा समभूमिः न दृश्यते।"

Synonyms:
  घन,  स्थूल,  असूक्ष्म,  सघन,  पीवर,  बहल,  बहलित,  मेदुर
adjective
 
सर्वत्रं समानरूपेण स्थविमत्।
 "पर्वतशिखरेषु घना हिमसंहतिः।"

Synonyms:
  घन,  पिण्ड,  सघन,  स्थविर,  खर,  संहत,  बहल
adjective
 
यस्य आकारः सुनिश्चितः तथा च यः द्रवरूपो वायुरूपो वा नास्ति।
 "शिला घना अस्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

rgya chen
१) उदार २) प्रविस्तृत ३) बहल ४) विपुल ५) विशाल

che ba
१) अतिमात्र २) अधिक ३) अधिमात्र ४) उरु ५) औदारिक ६) पृथु ७) बहु ८) बहल ९) बृहत् १०) महत् ११) महा १२) माहात्म्य १३) वृह १४) श्रेय १५) स्थूल १६) स्फीत १७)

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
व्युष्टिः फलमसारं तु फल्गु शून्यं तु रिक्तकम् ।
शुन्यं तुच्छं वशिकं च निबिडं तु निरन्तरम् ॥ १४४६ ॥
निबिरीसं घनं सान्द्रं नीरन्ध्रं बहलं दृढम् ।
गाढमविरलं चाथ विरलं तनु पेलवम् ॥ १४४७ ॥
-wordlist-
 
व्युष्टि (स्त्री),  फल (क्ली),  असार (क्ली),  फल्गु (क्ली),  शून्य (क्ली),  रिक्त (क्ली),  शुन्य (क्ली),  तुच्छ (क्ली),  वशिक (क्ली),  निबिड (क्ली),  निरन्तर (क्ली),  निबिरीस (क्ली),  घन (क्ली),  सान्द्र (क्ली),  नीरन्ध्र (क्ली),  बहल (क्ली),  दृढ (क्ली),  गाढ (क्ली),  अविरल (क्ली),  विरल (क्ली),  तनु (क्ली),  पेलव (क्ली)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 बहल त्रि०
  बहि--कलच् नलोपश्च १ प्रचुरे २ बहुशब्दार्थे च ।

Capeller

German

 बहल dick,  dicht,  umfänglich,  stark,  vielfach
voll von,  reich an (—°). Abstr.
°ता f.
 

Stchoupak

French

 बहल-
 a. abondant,  copieux,  multiple,  vaste 
 épais,  compact,  touffu 
ifc. gros de.
बहलानुराग- a. d'un rouge intense.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.