| YouTube Channel

बलिष्ठ (baliSTha)

 
शब्दसागरः
English
बलिष्ठ
mfn.
(-ष्ठः-ष्ठा-ष्ठं) Very strong, more or most powerful.
E.
बल, and इष्ठन् super.
aff.
Capeller Eng
English
ब॑लिष्ठ (superl. ) mightiest, strongest, stronger than
(abl. ).
Yates
English
बलिष्ठ (ष्ठः-ष्ठा-ष्ठं)
a. Very strong.
Spoken Sanskrit
English
बलिष्ठ baliSTha
adj.
most powerful
बलिष्ठ baliSTha
adj.
stronger or mightier than
बलिष्ठ baliSTha
adj.
very strong or mighty
बलिष्ठ baliSTha
m.
camel
Wilson
English
बलिष्ठ
mfn.
(-ष्ठः-ष्ठा-ष्ठं) Very strong, more or most powerful.
E.
बल, and इष्ठन् super.
aff.
Apte
English
बलिष्ठ [baliṣṭha],
a.
Most powerful, strongest, very powerful (superl. of बलवत् or बलिन् q. v. ). -ष्ठः A camel.
Apte 1890
English
बलिष्ठ a. Most powerful, strongest, very powerful (superl. of बलवत् or बलिन् q. v.)
ष्ठः A camel.
Monier Williams Cologne
English
ब॑लिष्ठ a
mfn.
(superl.
fr.
बलि॑न्) most powerful, very. strong or mighty,
ŚBr.
&c.
&c.
stronger or mightier than (abl. ),
Ragh.
ब॑लिष्ठ
m.
a camel,
L.
ब॑लिष्ठ b, ब॑लियस् See
p.
723, col. 2.
Monier Williams 1872
English
बलिष्ठ, अस्, आ, अम् (superl. fr. बलिन्), most
powerful, strongest, mightiest, stoutest, very strong
(with abl.) more powerful, stronger
(अस्), m. a
camel.
—बलिष्ठ-तम, अस्, आ, अम्, Ved. most
powerful, strongest, mightiest, stoutest.
बलिष्ठ बलिष्ठ, बलिष्णु। See p. 676, col. 1.
Macdonell
English
बलिष्ठ bal-iṣṭha, spv. strongest, mightiest
🞄most powerful
stronger than (ab.): -tama, 🞄abl. spv. id..
Benfey
English
बलिष्ठ बलिष्ठ, and बलीयंस्
बलीयंस्, see बलवन्त्।
Hindi
Hindi
मजबूत
Apte Hindi
Hindi
बलिष्ठ
वि* - बलवत् + इष्ठन्
"अत्यन्त बलशाली, अत्यन्त मजबूत, अतिशय शक्तिशाली"
बलिष्ठः
पुं*
- -
ऊँट
Shabdartha Kaustubha
Kannada
बलिष्ठ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉಷ್ಟ್ರ /ಒಂಟೆ
बलिष्ठ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಧಿಕ ಬಲಶಾಲಿ /ಹೆಚ್ಚು ಬಲವುಳ್ಳವನು
निष्पत्तिः - > "इष्ठन्" (५-३-५५)
व्युत्पत्तिः - > अतिशयेन बली
L R Vaidya
English
balizWa {% (I) a. (f. ष्ठा) %} Most powerful, very strong, (super. of बलिन् q.v.).
balizWa {% (II) m. %} A camel.
Bopp
Latin
बलिष्ठ Superl. a बलवत् vel बलिन्. Etiam sensu Com-
par. (v. gr. min. 227.). RAGH. 17. 59.: बलिष्ठश् चेत्
परस्मात्.
Lanman
English
báliṣṭha, a. most mighty
very strong.
[balin, 468^2.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
शक्तिमत्, शक्तिशालिन्, बलशालिन्, बलिष्ठ
adjective
यः अधिकः बलवान् अस्ति।
"अशोकः शक्तिमान् राजा आसीत्।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ब(व)लिष्ठः,
पुं,
(अतिशयेन बलवान् + बलवत् +इष्ठन् विन्मतोर्लुगिति मतुपो लुक् प्रशस्त-भारवाहकत्वादस्य तथात्वम् ।) उष्ट्रः इतिराजनिघण्टः
(धर्म्मसावर्णिकमन्वन्तरान्त-र्गत ऋषिभेदः यथा, मार्कण्डेये ९४ १९ ।“हविष्मांश्च बलिष्ठश्च ऋष्टिरन्यस्तथारुणिः ।निश्चरश्चानघश्चैव विष्टिश्चान्यो महामुनिः
सप्तर्षयोऽन्तरे तस्मिन्नग्निदेवश्च सप्तमः
”रलयोरैक्यात् क्वचित् वरिष्ठश्चेति पाठोदृश्यते
)
ब(व)लिष्ठः, त्रि, (अतिशयेन बलवान् बलवत् +इष्ठन् विन्मतोर्लुगिति मतुपो लुक् ।) अति-शयबलबान् यथा, --“प्रायश्चित्तं बिना पूता त्वमेष शुद्धमानसा ।अकामा या बलिष्ठेन स्त्री जारेण दुष्यति
”इति ब्रह्मवैवर्त्ते प्रकृतिखण्डे ५५ अध्यायः
बलिष्ठा यथा वायुः विष्णुः गरुडः ३हनूमान् यमः महावराहः सरभः ७सत्प्रतिज्ञा गजः पृथुराजः १० बलरामः११ वाली १२ बलिः १३ भीमः १४ सती १५शेषः १६ पुराकृतम् १७ इति कविकल्प-लता
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
बलिष्ठ
त्रि०
अतिशवेन बली बलिन् + इष्ठन् अत्यन्तबल बति उष्ट्रे
पु०
राजनि०
Capeller
German
ब॑लिष्ठ (Superl.) der stärkste
stärker als
(Abl.).