| YouTube Channel

बलाश (balAza)

 
शब्दसागरः
English
बलाश
m.
 (-शः) The phlegmatic humour.
E.
 बल strength, अश् to eat or
destroy,
aff.
 अच्
also with कन् added बलाशक ।
Yates
English
बला_श (शः) 1.
m.
 Phlegmatic humor.
Wilson
English
बलाश
m.
 (-शः) The phlegmatic humour.
E.
 बल strength, अश to eat or destroy,
aff.
 अच्
also with कन्
added बलाशक.
Apte Hindi
Hindi
बलाशः
पुं*
 बल - अशः -
"क्षयरोग, तपेदिक"
बलाशः
पुं*
 बल - अशः -
कफ का आधिक्य
बलाशः
पुं*
 बल - अशः -
गले में सूजन
Shabdartha Kaustubha
Kannada
बलाश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶ್ಲೇಷ್ಮ /ಕಫ
निष्पत्तिः - > अश (भोजने) - "अण्" (३-२-१)
व्युत्पत्तिः - > बलमश्नाति
बलाश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ವಿಧ ಗಂಟಲಿನ ರೋಗ /ಗಂಟಲು ಊದಲು
विस्तारः - > "गले शोफं कुरुतः प्रवृद्धौ श्लेष्मानिलौ श्वासरुजोपपन्नम् । मर्मच्छिदं दुस्तरमेतमाहुः बलाशसञ्ज्ञं निपुणा विकारम् ॥" - सुश्रुत० निदान० १६-५४
L R Vaidya
English
bala-aSa {% m. %} 1. the phlegmatic humour
2. a swelling in the throat.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पित्तं मायुः कफः श्लेष्मा बलाशः स्नेहभूः खटः ।
-wordlist-
पित्त (क्ली), मायु (पुं), कफ (पुं), श्लेष्मन् (पुं), बलाश (पुं), स्नेहभू (पुं), खट (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
बलाशः,
पुं,
 (बलमश्नातीति । बल + अश + अण् ।)श्लेष्मा । इति हेमचन्द्रः । ३ । १२६ ॥
(यथा, “बलाश एवायतमुन्नतञ्चशोफं करोत्यन्नगतिं निवार्य्य ॥
”कण्ठगतरोगविशेषः । तल्लक्षणं यथा, --“गले च शोफं कुरुतः प्रवृद्धौश्लेष्मानिलौ श्वासरुजोपपन्नम् ।मर्म्मच्छिदं दुस्तरमेतमाहु-र्ब्बलाशसंज्ञं निपुणा विकारम् ॥
”इति सुश्रुते निदानस्थाने षोडशेऽध्याये ॥
दन्त्यसान्तोऽप्ययं शब्दो दृश्यते ॥
)
Burnouf
French
बलाश बलाश
m.
 (अश् manger) humeur lymphatique et
débilitante.