| YouTube Channel

बलक (balaka)

 
Apte
English
बलकः [balakḥ], A dream. -कम् A mixture of treacle and milk.
Monier Williams Cologne
English
बलक
m.
N.
of a demon,
Hariv.
(cf. वलक)
a dream at nightfall,
L.
बलक
n.
a mixture of treacle and milk,
L.
Apte Hindi
Hindi
बलकः
पुं*
- -
स्वप्न
Shabdartha Kaustubha
Kannada
बलक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾತ್ರಿಯ ಮೊದಲನೆಯ ಜಾವದಲ್ಲಿ ಆಗುವ ಸ್ವಪ್ನ /ಸಾಯಂಕಾಲ ಆರು ಗಂಟೆಯಿಂದ ಒಂಭತ್ತು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಆಗುವ ಸ್ವಪ್ನ
विस्तारः - > ಮೊದಲನೆಯ ಜಾವದ ಸ್ವಪ್ನ ಬಲಕ. ಎರಡನೆಯ ಜಾವದ ಸ್ವಪ್ನ ಲೋಚಮಾನಕ. ಮೂರನೆಯ ಜಾವದ ಸ್ವಪ್ನ ನಚಕ. ನಾಲ್ಕನೆಯ ಜಾವದ ಸ್ವಪ್ನ ಸದ್ಯಃಪಾಕ. "प्रदोषे बलकः स्वप्नो निशीथे लोचमानकः नचकोऽपररात्रे स्यात् सद्यःपाको निशात्यये" - वैज०
Edgerton Buddhist Hybrid
English
balaka,
(1) (nt., = bala, may be m.c.), power: Dbh.g. 〔41(67).6〕
(2) m., n. of a nāga king: Māy 〔247.23〕.
Kridanta Forms
Sanskrit
बल् (ब꣡लँ꣡ प्राणने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = बलनम्
अनीयर् = बलनीयः - बलनीया
ण्वुल् = बलकः - बलिका
तुमुँन् = बलयितुम्
तव्य = बलयितव्यः - बलयितव्या
तृच् = बलयिता - बलयित्री
क्त्वा = बलयित्वा
ल्यप् = प्रबलय्य
क्तवतुँ = बलितवान् - बलितवती
क्त = बलितः - बलिता
शतृँ = बलयन् - बलयन्ती
शानच् = बलयमानः - बलयमाना
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
बलक m. N. pr. 1. eines Dämons, = 2. बल 2. c) a). eines Dānava (verschieden von 1.). Vgl. वलक.
Stchoupak
French
बलक-
m.
n.
d'un démon.