| YouTube Channel

बर्हिष्मत् (barhiSmat)

 
Capeller Eng
English
बर्हि॑ष्मन्त्
a.
 poss. to बर्हि॑स्
m.
 worshipper,
sacrificer.
Spoken Sanskrit
English
बर्हिष्मत् barhiSmat
adj.
 shining
बर्हिष्मत् barhiSmat
adj.
 blazing
बर्हिष्मत् barhiSmat
adj.
 having fire or light
बर्हिष्मत् barhiSmat
adj.
 accompanied or provided with sacrificial grass
बर्हिष्मत् barhiSmat
m.
 worshipper
बर्हिष्मत् barhiSmat
m.
 one who has or spreads sacrificial grass
बर्हिष्मत् barhiSmat
m.
 sacrificer
Apte
English
बर्हिष्मत् [barhiṣmat],
m.
 A worshipper, sacrificer.
Apte 1890
English
बर्हिष्मत् m. A worshipper, sacrificer.
Monier Williams Cologne
English
बर्हि॑ष्—मत् (°हि॑ष्-),
mfn.
 accompanied or provided with sacrificial grass,
RV.
Br.
Mn.
having fire or light, blazing, shining,
W.
बर्हि॑ष्—मत्
m.
 one who has or spreads s° gr°, a worshipper, sacrificer,
RV.
N.
 of Prācīna-barhis,
BhP.
Macdonell
English
बर्हिष्मत् barhíṣ-mat,
a.
 accompanied or 🞄provided with sacrificial grass
having or 🞄strewing sacrificial grass = sacrificer
-yâ,
a.
 🞄belonging to or suitable for the sacrificial 🞄grass or the sacrifice.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
बर्हिष्मत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದರ್ಭೆ ಸಹಿತವಾದ /ದರ್ಭೆಯೊಡನೆ ಕೂಡಿದ
निष्पत्तिः - > "मतुप्" (५-२-९४)
व्युत्पत्तिः - > बर्हिरस्त्यस्य
L R Vaidya
English
barhizmat {% a. %} possessing sacrificial grass.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
बर्हिष्मत्
त्रि०
 बहिंरस्त्यस्थ सतुप् । कुशयुक्ते स्त्रियां ङीप् ।
Capeller
German
बर्हिष्मन्त् mit der Opferstreu versehen,
die O. bereitend
m.
 ein Opferer, ein
Frommer.
Grassman
German
barhíṣmat, a., 1〉 mit Opferstreu [barhís] verbunden
2〉 der die Opferstreu [havís] bereitet hat oder zu bereiten pflegt.
-ān 2〉 {756, 4}.
-ate 2〉 {51, 8}
kāráve {53, 6}
mánave {356, 12}.
-adbhis 2〉 ṛ́ṣibhis {679, 14}.
-atī 1〉 rātís {117, 1}.
Stchoupak
French
बर्हिष्मन्त्-
a. garni de barhis
m.
 Prācīnabarhis
-मती-
f.
femme de Priyavrata
n.
 d'une ville dans le Brahmāvarta.