| YouTube Channel

बर्हिन् (barhin)

 
Capeller Eng
English
बर्हिन्
m.
 a peacock (cf. बर्ह).
Apte
English
बर्हिन् [barhin],
m.
 [बर्ह अस्त्यर्थे इनि] A peacock
R.*
 16.64
उत्कीर्णा इव वासयष्टिषु निशानिद्रालसा बर्हिणः
V.*
 3.2
4.1
प्रवृत्तनृत्यं कुलमद्य बर्हिणाम्
Ṛs.*
 2.6.
n.
 A kind of perfume.Comp. -कुसुमम्, -पुष्पम् a kind of perfume. -ध्वजा an epithet of Durgā. -यानः, -वाहनः an epithet of Kārtikeya.
Apte 1890
English
बर्हिन् m. [बहे अस्त्यर्थे इनि] A peacock
R. 16. 64
V. 3. 2
4. 10
Rs. 2. 6.
Comp.
कुसुमं,
पुष्पं a kind of perfume.
ध्वजा an epithet of Durgā.
यानः,
वाहनः an epithet of Kārtikeya.
Monier Williams Cologne
English
बर्हिन्
m.
 a peacock,
MBh.
Kāv.
&c.
N.
 of a Deva-gandharva,
MBh.
of a Ṛṣi (= बर्हिषद), ib.
बर्हिन्
n.
 a kind of perfume,
L.
Macdonell
English
बर्हिन् barh-in,
m.
 peacock.
Benfey
English
बर्हिन् बर्हिन्, and वर्हिन् वर्हिन्,
i. e. बर्ह + इन्,
m.
 A peacock, Draup.
8, 11.
--
Comp.
चित्र-,
adj.
 having a
variegated peacock's tail, MBh. 13,
4206.
Apte Hindi
Hindi
बर्हिन्
पुं*
 - बर्ह् + इनि
मोर
Shabdartha Kaustubha
Kannada
बर्हिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಯೂರ /ನವಿಲು
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > बर्हमस्त्यस्य
प्रयोगाः - > "तीरस्थलीबर्हिभिरुत्कलापैः प्रस्निग्धकेकैरभिनन्द्यमानम्"
उल्लेखाः - > रघु० १६-६४
L R Vaidya
English
barhin {% m. %} A peacock, R.xvi.64, Rt.ii.6.
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
शिखिन्
पु
शिखिन्, बर्हिन्, पावक
ध्वान्ताचलौ मतौ विन्ध्यौ शिखिनी बर्हिपावकौ ।
verse 3.1.1.20
page 0014
Lanman
English
barhin, m. (having tail-feathers, i. e. the
tail-feathered bird κατ᾽ ἐξοχήν, ) the peacock.
[barha.]
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
बर्हिन् Adj. °mit Pfauenfedern besetzt, H XLIV, 22.
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
परपुष्टान्यभृतौ च पिके बर्हिणि बर्हिणः ॥ ११७ ॥
-wordlist-
परपुष्ट (पुं), अन्यभृत (पुं), बर्हिन् (पुं)
Mahabharata
English
Barhin^1. § 102 (Aṃśāvat.): I, 65, 2554 (among the ten Devagandharvāḥ Prādheyāḥ).
Barhin^2. § 775 (Ānuśāsan.): XIII, 166, 7664 (a ṛshi in the East).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
बर्हिन्
पु०
 बर्ह + अस्त्यर्थे इनि । मयूरे अमरः ।
Stchoupak
French
बर्हिन्-
m.
 paon
n.
 d'un Devagandharva
d'un Ṛṣi.
बर्हि-वाहन-
m.
 Gaṇeśa.