Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel

बर्हिन् (barhin)

 
Capeller Eng English

बर्हिन्

masculine

a

peacock

(

compare

बर्ह

).

Apte English

बर्हिन्

[

barhin

],

Masculine.

[

बर्ह

अस्त्यर्थे

इनि

]

A

peacock

Raghuvamsa (Bombay).

16.64

उत्कीर्णा

इव

वासयष्टिषु

निशानिद्रालसा

बर्हिणः

Vikramorvasîyam (Bombay).

3.2

4.1

प्रवृत्तनृत्यं

कुलमद्य

बर्हिणाम्

Ritusamhâra (Bombay).

2.6.

Neuter.

A

kind

of

perfume.Comp.

-कुसुमम्,

-पुष्पम्

a

kind

of

perfume.

-ध्वजा

an

epithet

of

Durgā.

-यानः,

-वाहनः

an

epithet

of

Kārtikeya.

Apte 1890 English

बर्हिन्

m.

[

बहे

अस्त्यर्थे

इनि

]

A

peacock

R.

16.

64

V.

3.

2

4.

10

Rs.

2.

6.

Comp.

कुसुमं,

पुष्पं

a

kind

of

perfume.

ध्वजा

an

epithet

of

Durgā.

यानः,

वाहनः

an

epithet

of

Kārtikeya.

Monier Williams Cologne English

बर्हिन्

masculine gender.

a

peacock,

mahābhārata

kāvya literature

et cetera.

nalopākhyāna

of

a

Deva-gandharva,

mahābhārata

of

a

Ṛṣi

(

equal, equivalent to, the same as, explained by.

बर्हिषद

),

ib.

बर्हिन्

neuter gender.

a

kind

of

perfume,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

Macdonell English

बर्हिन्

barh-in,

Masculine.

peacock.

Benfey English

बर्हिन्

बर्हिन्,

and

वर्हिन्

वर्हिन्,

i.

e.

बर्ह

+

इन्,

Masculine.

A

peacock,

Draup.

8,

11.

--

Compound

चित्र-,

Adjective.

having

a

variegated

peacock's

tail,

MBh.

13,

4206.

Apte Hindi Hindi

बर्हिन्

पुंलिङ्गम्

-

बर्ह्

+

इनि

मोर

Shabdartha Kaustubha Kannada

बर्हिन्

पदविभागः

पुल्लिङ्गः

कन्नडार्थः

ಮಯೂರ

/ನವಿಲು

निष्पत्तिः

"इनिः"

(

५-२-११५

)

व्युत्पत्तिः

बर्हमस्त्यस्य

प्रयोगाः

"तीरस्थलीबर्हिभिरुत्कलापैः

प्रस्निग्धकेकैरभिनन्द्यमानम्"

उल्लेखाः

रघु०

१६-६४

L R Vaidya English

barhin

{%

m.

%}

A

peacock,

R.xvi.64,

Rt.ii.6.

Anekartha-Dvani-Manjari Sanskrit

शिखिन्

पु

शिखिन्,

बर्हिन्,

पावक

ध्वान्ताचलौ

मतौ

विन्ध्यौ

शिखिनी

बर्हिपावकौ

verse

3.1.1.20

page

0014

Lanman English

barhin,

m.

(

having

tail-feathers,

i.

e.

the

tail-feathered

bird

κατ᾽

ἐξοχήν,

)

the

peacock.

[

barha.

]

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch German

बर्हिन्

Adj.

°mit

Pfauenfedern

besetzt,

H

XLIV,

22.

Mahabharata English

Barhin^1.

§

102

(

Aṃśāvat.

):

I,

65,

2554

(

among

the

ten

Devagandharvāḥ

Prādheyāḥ

).

Barhin^2.

§

775

(

Ānuśāsan.

):

XIII,

166,

7664

(

a

ṛshi

in

the

East

).

Amarakosha Sanskrit

बर्हिन्

पुं।

मयूरः

समानार्थकाः

मयूर,

बर्हिण,

बर्हिन्,

नीलकण्ठ,

भुजङ्गभुज्,

शिखावल,

शिखिन्,

केकिन्,

मेघनादानुलासिन्,

अहिभुज

2।5।30।1।3

मयूरो

बर्हिणो

बर्ही

नीलकण्ठो

भुजङ्गभुक्.

शिखावलः

शिखी

केकी

मेघनादानुलास्यपि॥

अवयव

==>

मयूरवाणिः,

मयूरशिखा,

मयूरपिच्छः

वैशिष्ट्यवत्

==>

मयूरवाणिः

पदार्थ-विभागः

,

द्रव्यम्,

पृथ्वी,

चलसजीवः,

मनुष्येतरः,

जन्तुः,

पक्षी

Vachaspatyam Sanskrit

बर्हिन्

पुंलिङ्गम्

बर्ह

+

अस्त्यर्थे

इनि

मयूरे

अमरः

Stchoupak French

बर्हिन्-

Masculine.

paon

Neuter.

d'un

Devagandharva

d'un

Ṛṣi.

बर्हि-वाहन-

Masculine.

Gaṇeśa.