| YouTube Channel

बन्धनीय (bandhanIya)

 
Capeller Eng
English
बन्धनीय
a.
 to be (being) tied or caught.
Spoken Sanskrit
English
बन्धनीय bandhanIya
adj.
 to be captured or taken prisoner
बन्धनीय bandhanIya
adj.
 to be embanked
बन्धनीय bandhanIya
adj.
 to be bound or tied
Monier Williams Cologne
English
बन्धनीय
mfn.
 to be (or being) bound or tied,
Kathās.
Śak.
 , Sch.
to be captured or taken prisoner,
Inscr.
to be embanked,
R.
 (Sch. ‘m.
=
 सेतु, embankment’).
Monier Williams 1872
English
बन्धनीय, अस्, आ, अम्, to be bound or tied, to
be bound on, to be bound round
anything bound
on or tied round
to be confined, to be captured or
taken prisoner
to be embanked
(अस्), m. (accord-
ing to a Scholiast) = सेतु, an embankment.
Macdonell
English
बन्धनीय bandh-anīya, fp. to be taken 🞄prisoner
to be embanked.
Indian Epigraphical Glossary
English
bandhanīya (LP), ‘to be fixed’, i. e. to be served to one
cf. Gujarātī bāndhī āpavāṃ.
Kridanta Forms
Sanskrit
बन्ध् (ब॒न्धँ꣡ बन्धने - क्र्यादिः - अनिट्)
ल्युट् = बन्धनम्
अनीयर् = बन्धनीयः - बन्धनीया
ण्वुल् = बन्धकः - बन्धिका
तुमुँन् = बन्धुम् / बन्द्धुम्
तव्य = बन्धव्यः / बन्द्धव्यः - बन्धव्या / बन्द्धव्या
तृच् = बन्धा / बन्द्धा - बन्ध्री / बन्द्ध्री
क्त्वा = बद्ध्वा
ल्यप् = प्रबध्य
क्तवतुँ = बद्धवान् - बद्धवती
क्त = बद्धः - बद्धा
शतृँ = बध्नन् - बध्नती
बन्ध् (ब꣡न्धँ꣡ संयमने इति चान्द्राः - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = बन्धनम्
अनीयर् = बन्धनीयः - बन्धनीया
ण्वुल् = बन्धकः - बन्धिका
तुमुँन् = बन्धयितुम्
तव्य = बन्धयितव्यः - बन्धयितव्या
तृच् = बन्धयिता - बन्धयित्री
क्त्वा = बन्धयित्वा
ल्यप् = प्रबध्य
क्तवतुँ = बन्धितवान् - बन्धितवती
क्त = बन्धितः - बन्धिता
शतृँ = बन्धयन् - बन्धयन्ती
शानच् = बन्धयमानः - बन्धयमाना
Capeller
German
बन्धनीय an- o. umzubinden, gefangen zu
nehmen.
Stchoupak
French
बन्धनीय-
a. v. qu'on doit lier ou attacher ou endiguer.