बन्दिन् (bandin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 1 बन्दिन् m.
  praiser of a prince,  bard. 

 2 बन्दिन् m.
  captive,  prisoner,  slave.

Spoken Sanskrit

English

 
   बन्दिन्  bandin  m.
   praiser  
   बन्दिन्  bandin  m.
   bard   
   बन्दिन्  bandin  m.
   prisoner  
   बन्दिन्  bandin  m.
   captive   
   बन्दिन्  bandin  m.
   slave  
   बन्दिन्  bandin  m.
   herald   
   बन्दिन्  bandin  m.
   spoil  
   बन्दिन्  bandin  m.
   plunder   
   वैधिकविचारा-धीन बन्दिन्  vaidhikavicArA-dhIna bandin  m.
   under-trial prisoner     
            

Apte

English

बन्दिन् [bandin],  See बन्धिन्. A bard,  herald
 धर्मच्छेदात् पटुतरगिरो बन्दिनो नीलकण्ठाः V.*
  4.13.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 1. बन्दिन् m.
  (also written वन्दिन्,  q.v.,  and m.
 c.
  °दि) a praiser,  bard,  herald (who sings the praises of a prince in his presence or accompanies an army to chant martial songs
 these bards are regarded as the descendants of a Kṣatriya by a Śūdra female),  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 2. बन्दिन् m.
  (also written वन्दिन्) a prisoner,  captive,  slave,  BhP.
  

 plunder,  spoil (See -ग्राह).

Macdonell

English

 बन्दिन् band-in,  m.
  〈1.〉 prisoner,  slave
 〈2.〉 🞄bard of a prince
 panegyrist (i-tā,  f.
  abst. ɴ.).

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
घाण्टिकाश्चाक्रिकाः सूतो बन्दी मङ्गलपाठकः ॥ ७९४ ॥
-wordlist-
 
घाण्टिक (पुं),  चाक्रिक (पुं),  सूत (पुं),  बन्दिन् (पुं),  मङ्गलपाठक (पुं)

--source--
 
चारः कारा गुप्तौ बन्द्यां ग्रहकः प्रोपतो ग्रहः ॥ ८०६ ॥
-wordlist-
 
चार (पुं),  कारा (स्त्री),  गुप्ति (स्त्री),  बन्दिन् (पुं),  ग्रहक (पुं),  प्रग्रह (पुं),  उपग्रह (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

प्रबोधक
प्रबोधक,  मागध,  बन्दिन्,  सूत,  वैतालिक,  मङ्गलपाठक
प्रबोधका मागधवन्दिसूता, 
वैतालिका मङ्गलपाठकाश्च ।
verse 2.1.1.435
page 0050

प्रग्रह
प्रग्रह,  ग्रहक,  बन्दिन्
प्रग्रहो ग्रहको वन्दी पणोऽक्षेषु ग्लहः स्मृतः ॥ ७५९ ॥
verse 4.1.1.759
page 0087

Capeller

German

 1. बन्दिन् m.
  Lobsänger eines Fürsten, 
Barde.

 2. बन्दिन् m.
  Gefangener.

Stchoupak

French

 १ बन्दिन्-
 m.
  qui loue,  barde,  héraut.
बन्धि-पुत्र- m.
  id.
°स्त्री- f.
  chanteuse d'éloges.

 २ बन्दिन्-
 m.
  captif,  prisonnier,  esclave.
बन्दि-ग्रह- m.
  capture,  prise en captivité.
°ग्राह- m.
  cambrioleur.
°स्थित- a. v. emprisonné,  détenu en captivité.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.