| YouTube Channel

बध् (badh)

 
Yates
English
बध् (कि) बधति, बाधयति 1. 10.
a. To
bind
to kill. बीभत्सते 1.
a. irr. To
bind
to hate
to suffer change.
Apte
English
बध् [badh], I. 1 Ā. (बीभत्सते
strictly the desiderative base of बध् used in a primitive sense) To abhor, loathe, detest, shrink from, be disgusted with (with
abl.
 )
येभ्यो बीभत्समानाः
U.*
 1. -II. 1
P.
 (बाधयति) To bind, check, restrain.
Apte 1890
English
बध् {c1c} A. (बीभत्सते
strictly the desiderative base of बध् used in a primitive sense) To abhor, loathe, detest, shrink from, be disgusted with (with abl.)
येभ्यो बीभत्समानाः U. 1.
Monier Williams Cologne
English
बध् बध्, ब॑ध्य, even in Vedic texts sometimes
=
 वध्, व॑ध्य.
Monier Williams 1872
English
बध् 1. बध्, to bind, for बन्ध्, col. 2.
बध् 2. बध्, used only in Desid. A. बी-
भत्सते, to abhor, detest, &c. See बीभत्स
(which is by some considered to belong to rt. बाध्).
बध् 3. बध् for वध्, to kill, &c., sub-
stituted in some tenses of rt. हन्। See
वध् and हन्।
Macdonell
English
बध् BADH = वध् VADH.
Benfey
English
बध् बध्,
1. See हन्।
2. See
बन्ध्।
3. See बीभत्स।
Hindi
Hindi
टाई
जाल, नीचे टाई
Apte Hindi
Hindi
बध्
भ्वा* आ* - -
"घिन करना, घृणा करना, अरुचि रखना, संकोच करना, झिझका, ऊबना"
L R Vaidya
English
baD {% vt. 1A (pres. बीभत्सते) %} To loathe, to be disgusted with, to shrink from, (with an abl.), Ut.i.
Bopp
Latin
1. बध् 1. A. (बन्धने K. निन्दे बन्धे V.) ligare, vitupera-
re, spernere. V. बन्ध्.
2. बध् 10. P. बाधयामि (संयमने K. बन्धे V.) ligare. V.
बन्ध्.
3. बध् v. वध्.
Kridanta Forms
Sanskrit
बध् (ब꣡धँ॒ बन्धने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = बधनम्
अनीयर् = बधनीयः - बधनीया
ण्वुल् = बाधकः - बाधिका
तुमुँन् = बधितुम्
तव्य = बधितव्यः - बधितव्या
तृच् = बधिता - बधित्री
क्त्वा = बधित्वा
ल्यप् = प्रबध्य
क्तवतुँ = बधितवान् - बधितवती
क्त = बधितः - बधिता
शानच् = बधमानः - बधमाना
बध् (ब꣡धँ꣡ संयमने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = बाधनम्
अनीयर् = बाधनीयः - बाधनीया
ण्वुल् = बाधकः - बाधिका
तुमुँन् = बाधयितुम्
तव्य = बाधयितव्यः - बाधयितव्या
तृच् = बाधयिता - बाधयित्री
क्त्वा = बाधयित्वा
ल्यप् = प्रबाध्य
क्तवतुँ = बाधितवान् - बाधितवती
क्त = बाधितः - बाधिता
शतृँ = बाधयन् - बाधयन्ती
शानच् = बाधयमानः - बाधयमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 बध्
मूलधातुः:
 बध
धात्वर्थः:
 बन्धने
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 आत्मनेपदी
रूपम्:
 बीभत्सते
धातुः:
 बध्
मूलधातुः:
 बध
धात्वर्थः:
 संयमने
गणः:
 चुरादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 उभयपदी
रूपम्:
 बाधयति-ते
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 बध्
verb
बन्धनानुकूलः व्यापारः।
"सः द्वौ काष्ठौ बध्नाति।"
Grassman
German
√badh siehe bandh, bādh, vadh.
Burnouf
French
*बध् बध् cf. बन्ध् 9 et 10.
Stchoupak
French
बध्-
-य- v. वध्- -य- et cf. बन्ध्-।