| YouTube Channel

फेनिल (phenila)

 
शब्दसागरः
English
फेनिल
mfn.
 (-लः-ला-लं) Frothy, foamy.
m.
 (-लः) The soap plant, (Sapin-
dus detergens, Rox.)
n.
 (-लं)
1. The fruit of the jujube.
2. The
fruit of the Vangueria spinosa.
E.
 फेन froth or foam, इलच्
aff.
Capeller Eng
English
फेनिल
a.
 =
prec.
 ,
m.
N.
 of a tree.
Yates
English
फेनिल (लः) 1.
m.
 The soap plant.
n.
 Fruit of the jujube.
a. Frothy.
Wilson
English
फेनिल
mfn.
 (-लः-ला-लं) Frothy, foamy.
m.
 (-लः) The soap
plant, (Sapindus detergens, Rox.)
n.
 (-लं)
1 The fruit of the jujube.
2 The fruit of the Vangueria spinosa.
E.
 फेन froth or foam, इलच्
aff.
Apte 1890
English
फेनि(न)ल a. Foamy, frothy
फेनिलमंबुराशिं R. 13. 2.
Monier Williams Cologne
English
फेनिल mf(आ)n. foamy, frothy, spumous,
MBh.
Kāv.
&c.
फेनिल
m.
 a kind of tree,
Vāsav.
Zizyphus Jujuba,
Bhpr.
Sapindus Detergens,
L.
फेनिल
n.
 the fruit of Sap° D° or of Ziz° J° or of Madana,
L.
Monier Williams 1872
English
फेनिल, अस्, आ, अम्, foamy, frothy, spumous
(अस्), m. the soap plant, Sapindus Detergens
the
plant Zizyphus Jujuba, = बदर
(आ), f. a species of
plant (= बाम्ब, बाम्बी, जल-ब्रह्मी, सर्पाक्षी)
the plant Sapindus Detergens
(अम्), n. (probably)
the fruit of Sapindus Detergens
the fruit of Zizyphus
Jujuba
the fruit of Madana.
Macdonell
English
फेनिल phen-ila,
a.
 foaming, frothy, with 🞄(—°)
m.
 a tree.
Apte Hindi
Hindi
फेनिल
वि* - फेन+इलच्
"झागदार, बुलबुले वाला, "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
फेनिल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಲಚಿ ಗಿಡ /ಬೋರೆ ಗಿಡ
निष्पत्तिः - > फेन - "इलच्" (५-२-९९)
फेनिल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಂಗುವಾಲದ ಗಿಡ
फेनिल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಲಚಿ ಹಣ್ಣು /ಬೋರೆ ಹಣ್ಣು
फेनिल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದತ್ತೂರಿ ಕಾಯಿ
फेनिल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನೊರೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ
प्रयोगाः - > "मत्सेतुना फेनिलमम्बुराशिम्"
उल्लेखाः - > रघु० १३-२
विस्तारः - > "फेनिलोऽरिष्टपादपे । फेनिलं मदनफले बदरे फेनवत्यपि" - हेम०
L R Vaidya
English
Penila {% a. (f. ला) %} Foamy, frothy, फेनिलमंबुराशिम् R.xiii.2.
Bopp
Latin
फेनिल (a फेन् s. इल) id. RAGH. 13. 2.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 फेनल, फेनिल, सफेन, फेनवत्, अर्णव
adjective
फेनयुक्तम्।
"समुद्रे फेनलाः तरङ्गाः उद्भवन्ति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कर्कन्धुः कुवली कोलिर्बदर्यथ हलिप्रियः ।
नीपः कदम्बः सालस्तु सर्जोरिष्टस्तु फेनिलः ॥ ११३८ ॥
-wordlist-
कर्कन्धु (पुं), कुवली (स्त्री), कोलि (स्त्री), बदरी (स्त्री), हलिप्रिय (पुं), नीप (पुं), कदम्ब (पुं), साल (पुंक्ली), सर्ज (पुं), अरिष्ट (पुं), फेनिल (पुं)
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: फेनिलः
Root: फेनिल
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ अरिष्टः-रीढा वृक्षः
Meaning(s):
⇒ Soap berry tree
Tamil Pūvatti
Shloka(s):
3|3|32|2 ► हृद्यो दन्तशठः पुष्पफलोऽरिष्टे तु फेनिलः॥ (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|3|32|2 ⇢ अरिष्टः (अरिष्ट) (पुं) ⇒ Soap-berry tree ⇒ अरिष्टः-रीढा वृक्षः
➠ 3|3|32|2 ⇢ फेनिलः (फेनिल) (पुं) ⇒ Soap berry tree
Tamil Pūvatti ⇒ अरिष्टः-रीढा वृक्षः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वृक्षः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
फेनिलं,
क्ली,
 (फेनोऽस्त्यस्येति । फेन + “फेना-दिलच्च ।” ५ । २ । ९९ । इति इलच् ।) कोलि-फलम् । (अस्य पर्य्यायो यथा, --“पुंसि स्त्रियाञ्च कर्क्कन्धुर्वदरी कोलमित्यपि ।फेनिलं कुवलं घोठा सौवीरं वदरं महत् ।अजप्रिया कुहा कोली विषमो भयकण्टका ॥
”इति भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे प्रथमे भागे ॥
)मदनफलम् । सफेने, त्रि । इति मेदिनी ॥
(यथा, महाभारते । १ । १५३ । १० ।“उष्णं नवं प्रपास्यामि फेनिलं रुधिरं बहु ॥
”)
फेनिलः,
पुं,
 (फेन + इलच् ।) अरिष्टवृक्षः ।इत्यमरः । २ । ४ । ३१ ॥
हारिठा इति ख्यातः ॥
(अस्य पर्य्यायो यथा, --“अरिष्टकस्तु माङ्गल्यः कृष्णवर्णोऽर्थसाधनः ।रक्तबीजः पीतफेनः फेनिलो गर्भपातबः ॥
”इति मावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे प्रथमे भागे ॥
)वदरवृक्षः । इति राजनिर्घण्टः ॥
(स्त्रियांटाप् । जलब्राह्मी । यथा, मुश्रुते उत्तरतन्त्रे३९ अध्याये ।“अम्लपिष्टैः सुशीतैश्च फेनिलापल्लवैस्तथा ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
फेणि(नि)ल
त्रि०
 फे०--(ण) + अत्यर्थे इलच् । फेन(ण)वि-शिष्टे । २ कीदिकले ३ मदनवृक्षफले च
न०
 मेदि० । ४ वदरवृक्षेराजनि० ५ अरिष्टवृक्षे च
पु०
 अमरः ।
Capeller
German
फेनिल dass.
m.
 ein best. Baum.
Stchoupak
French
फेनिल-
a. mousseux, écumeux
m.
n.
 d'un arbre.