| YouTube Channel

फल्गुन (phalguna)

 
शब्दसागरः
English
फल्गुन
m.
 (-नः)
1. A name of ARJUNA. The month Phālguna.
f.
 (-नी)
The constellation Phalguni.
E.
 फल् to bear fruit, Unādi
aff.
 उनन्
and गुक् aug.: see फाल्गुन ।
Capeller Eng
English
फ॑ल्गुन
a.
 reddish, red.
m.
E.
 of Arjuna
f.
 ई
sgl.
 &
du.
N.
 of a double lunar mansion.
Yates
English
फल्गुन (नः) 1.
m.
 A name of
Arju-
na
of a month, (Feb.-March
)
of a constellation.
Spoken Sanskrit
English
फल्गुन phalguna
m.
 February - March
फाल्गुन phAlguna
m.
 February
माघ mAgha
m.
 February
द्वितीयमास dvitIyamAsa
m.
 February
Wilson
English
फल्गुन
m.
 (-नः)
1 A name of ARJUNA.
2 The month Phālguna.
f.
 (-नी) The constellation Phalgunī.
E.
 फल to bear fruit, Uṇādi
aff.
 उनन् and गुक् aug.: see
फाल्गुन.
Apte
English
फल्गुन [phalguna],
a.
Red.
Born under the constellation फल्गुनी.
नः The month of Phālguna.
N.
 of Indra.
Of Arjuna.
Apte 1890
English
फल्गुन a. 1 Red.
2 Born under the constellation फल्गुनी.
नः 1 The month of Phālguna.
2 N. of Indra.
3 Of Arjuna.
Monier Williams Cologne
English
फ॑ल्गुन mf(ई)n. reddish, red,
VS.
TS.
born under the Nakṣatra Phalgunī,
Pāṇ.
 iv, 3, 34
फ॑ल्गुन
m.
N.
 of a man (-स्वामिन्
m.
 a temple built by Ph°),
Rājat.
फ॑ल्गुन
m.
 the month Phālguna,
L.
N.
 of Arjuna,
L.
Monier Williams 1872
English
फल्गुन, अस्, ई, अम्, red
born under the Nak-
ṣatra Phalgunī
(अस्), m. the month Phalguna (=
फाल्गुन)
an epithet of Arjuna (= फाल्गुन)
N. of a man
(ई), f., N. of a double Nakṣatra (q. v.)
also called अर्जुनी
the opposite-leaved fig-tree, Ficus
Oppositifolia
N. of a woman.
—फल्गुन-स्वामिन्,
ई, m., N. of a temple built by Phalguna.
—फल्-
गुनी-भव, अस्, m. an epithet of the planet Jupiter
(= फाल्गुनी-भव).
Macdonell
English
फल्गुन phálguna,
a.
 (ī) reddish, red: ī,
f.
 🞄N. of a double lunar mansion (pūrvā and 🞄uttarā)
a-ka,
m.
 N. of a people (pl. )
N.
Benfey
English
फल्गुन फल्गु + न,
I.
m.
1. The
month Phālguna.
2. A name of
Arjuna.
II.
f.
 नी, du. or pl. The
eleventh and twelfth lunar asterisms,
distinguished as former, पूर्व, and
latter, उत्तर
see फाल्गुन।
Apte Hindi
Hindi
फल्गुनः
पुं*
 - "फल्+उनन्, गुक् च्"
फाल्गुन का महीना
फल्गुनः
पुं*
 - -
इन्द्र का नामान्तर
Shabdartha Kaustubha
Kannada
फल्गुन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅರ್ಜುನ /ಪಾರ್ಥ
निष्पत्तिः - > फल (निष्पत्तौ) - "उनन्" गुगामश्च (उ० ३-५६)
व्युत्पत्तिः - > फलति इति
विस्तारः - > "अर्जुनः फल्गुनः पार्थः किरीटी श्वेतवाहनः । बीभत्सुर्विजयः कृष्णः सव्यसाची धनञ्जयः ॥" ಎಂದು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಹತ್ತು ಹೆಸರುಗಳು.
फल्गुन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಫಾಲ್ಗುನ ಮಾಸ
फल्गुन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಫಲ್ಗುನೀ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ
L R Vaidya
English
Palguna {% m. %} 1. The month Phālguna
2. an epithet of Arjuna.
Bopp
Latin
फल्गुन n. cognomen Arǵuni.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
फल्गुन *m. Beiname Arjuna's, Yudh. 3, 33.
पुराणम्
English
फल्गुन / PHALGUNA. Another name of arjuna. arjuna was born in the Uttarāphalgunī constellation in a mount of the Himālyas. So he was called phalguna and also phālguna. (Śloka 9, Chapter 44, virāṭa Parva).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
फल्गुनः,
पुं,
 (फलति कार्य्यादिकमस्मादिति ।फल निस्पत्तौ + “फलेर्गुक् च ।” उणा० ३ ।५६ । इति उनन् गुगागमश्च । फल्गुन्यांफल्गुनीनक्षत्रे जातः इति वा । “श्रविष्ठाफल्गुन्यनुराधेति ।” ४ । ३ । ३४ । इति जातार्थ-प्रत्ययस्य लुक् । “लुक् तद्धितलुकि ।” १ । २ । ४९ ।इति स्त्रीप्रत्ययस्य च लुक् । एतन्निरुक्तिस्तुफाल्गुनशब्दे द्रष्टव्या ।) अर्ज्जुनः । फाल्गुन-मासः । इत्यमरटीकायां भरतः ॥
(फल्गुनी-भवे, त्रि । इति सिद्धान्तकौमुदी ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
फल्गुन
पु०
 फलगुचूर्णभेदो नीयतेऽस्मिन् नी--ड । १ फाल्गुने मासि २ अर्जुने च भरतः ।
Capeller
German
फ॑ल्गुन rötlich, rot.
m.
 Bein. Arjuna's.
f.
 ई Sgl. Du. u. Pl. N. eines Doppelmondhauses.
Burnouf
French
फल्गुन फल्गुन
m.
 nom d'un mois [fév. -mars]
Indra
Arjuna. -- F. [ई] np. d'une constellation.
फल्गुनाल
m.
 le mois de Phalguna.