| YouTube Channel

फलिख (phalikha)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
phalikha, (m.? = Skt. parigha, AMg. phaliha, see 〔§ 2.29〕 and Pischel 〔208〕), bar (as to a door or gate): in Mv 〔ii.379.5〕 (vs) read phalikha-(mss. °khaṃ)-bhujo achambhī, as proved by same line Śikṣ 〔303.3〕 parigha-bhujo
accordingly, read doubtless phalikha-(so mss. in 〔iii.228.9〕
in 〔i.195.12〕 mss. phaṭikāya-, sphaṭikāya-)-phalakāni (so, or with v.l. °khāni, mss. in 〔i.195.12〕
mss. very corrupt in 〔iii.228.9〕) Mv 〔i.195.12〕
〔iii.228.9〕 (same passage, prose)
Senart reads phaṭika- the first time, phalika- the second
in a description of parts of gates or doors. In both of these last passages the next sentence contains another part of the gate, printed by Senart phalaka-stārā (pl.)
see s.v. phalaha