फलक (phalaka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 फलक mn.  (-कः-कं)
	 1. A shield.
	 2. A bench.
	 3. A plank.
	 4. A layer.
	 m.
 
(-कः)
	 1. A bone,  the os frontis,  or bone of the forehead.
	 2. A leaf
or page for writing on. 
	 3. A plant,  (Mesua ferrea.)
	 n.
  (-कं) The
buttocks.
 E.
  कन् added to the preceding,  or फल् to split or divide, 
aff.
   वुन् ।

Capeller Eng

English

 फलक (adj.  —° f.
  °लिका) result,  advantage.* gain
abstr.
   °त्व n.
  — फ॑लक n.
  tablet,  board etc. = फ॑ल + a
wooden bench,  the palm of the hands,  shield. 

Yates

English

 फलक (कः-कं) 1.
m.
  n.
  A shield
 bench
plant
 layer.
m.
  Os frontis
 a
leaf
 Messua ferrea.
n.
  Buttocks.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

फलक 	-	  phalaka 	-	 menstruation
ऋतु 	-	  Rtu 	-	 m.
  	-	 menstruation
स्त्रीधर्म 	-	  strIdharma 	-	 m.
  	-	 menstruation
ऋत्व 	-	  Rtva 	-	 n.
  	-	 menstruation
आर्तव 	-	  Artava 	-	 n.
  	-	 menstruation
रजस् 	-	  rajas 	-	 n.
  	-	 menstruation
कन्याव्रत 	-	  kanyAvrata 	-	 n.
  	-	 menstruation
स्त्रीरजस् 	-	  strIrajas 	-	 n.
  	-	 menstruation
ऋतुलिङ्ग 	-	  RtuliGga 	-	 n.
  	-	  sign of menstruation
पुष्पिनी 	-	  puSpinI 	-	 f.
  	-	  woman in menstruation
अनृतुकन्या 	-	  anRtukanyA 	-	 f.
  	-	  girl before menstruation
नग्नक 	-	  nagnaka 	-	 m.
  	-	  girl before menstruation
नग्न 	-	  nagna 	-	 m.
  	-	  girl before menstruation
अनालम्भुका 	-	  anAlambhukA 	-	 f.
  	-	  woman during menstruation
पुष्पहासा 	-	  puSpahAsA 	-	 f.
  	-	  woman during menstruation
मलिन 	-	  malina 	-	 f.
  	-	  woman during menstruation
मलिष्ठा 	-	  maliSThA 	-	 f.
  	-	  woman during menstruation
स्त्रीधर्मिणी 	-	  strIdharmiNI 	-	 f.
  	-	  woman during menstruation
कुसुमवती 	-	  kusumavatI 	-	 f.
  	-	  female during menstruation
नर्मरा 	-	  narmarA 	-	 f.
  	-	  old woman past menstruation
ऋत्वन्त 	-	  Rtvanta 	-	 m.
  	-	  termination of menstruation
रजोबन्ध 	-	  rajobandha 	-	 m.
  	-	  suppression of menstruation
पुष्पानुग 	-	  puSpAnuga 	-	 n.
  	-	  powder promoting menstruation
ऋतुस्नान 	-	  RtusnAna 	-	 n.
  	-	  act of bathing after menstruation
राका 	-	  rAkA 	-	 f.
  	-	  girl in whom menstruation has begun
असृग्दर 	-	  asRgdara 	-	 m.
  	-	  irregular or excessive menstruation
विकल 	-	  vikala 	-	 f.
  	-	  woman in whom menstruation has begun
गौरिका 	-	  gaurikA 	-	 f.
  	-	  girl 8 years old prior to menstruation
निष्कल 	-	  niSkala 	-	 f.
  	-	  woman past childbearing or menstruation
निष्फला 	-	  niSphalA 	-	 f.
  	-	  woman past childbearing or menstruation
नवफलिका 	-	  navaphalikA 	-	 f.
  	-	  girl in whom menstruation has recently begun
पुष्पिणी 	-	  puSpiNI 	-	 f.
  	-	  in menstruation or desirous of sexual intercourse
ऋतुसमा 	-	  RtusamA 	-	 n.
  	-	  cohabitation during the fortnight after menstruation
षोडशर्तुनिशा 	-	  SoDazartunizA 	-	 f.
  	-	  any night out of 16 from the commencement of menstruation
कूदर 	-	  kUdara 	-	 m.
  	-	  offspring of a Brahman woman begotten during menstruation
कुमारी 	-	  kumArI 	-	 f.
  	-	  any virgin up to the age of sixteen or before menstruation has commenced
गर्भाधान 	-	  garbhAdhAna 	-	 n.
  	-	  ceremony performed before conception or after menstruation to ensure conception

फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	 board
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	 plank
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	 slab
फलक 	-	 phalaka 	-	  menstruation
फलक 	-	 phalaka 	-	  fruit
फलक 	-	 phalaka 	-	  result
फलक 	-	 phalaka 	-	  gain on
फलक 	-	 phalaka 	-	 m.
  	-	  Indian rose chestnut  [ Mesua Roxburghii - Bot. ]
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  shield
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  slab or tablet
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  any flat surface
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  bark
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  picture
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  blade
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  palm of the hand
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  lath
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  pericarp of a lotus
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  gaming-board
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  buttocks
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  leaf
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  layer
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  wooden bench
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  top or head of an arrow on
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  bench
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  stand on which a monk keeps his turban
फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	  slab at the base
फलक पाद 	-	 phalaka pAda 	-	 m.
  	-	  board foot  [ cubic measure ]

फलक 	-	 phalaka 	-	 n.
  	-	 plank
ईषा 	-	  ISA 	-	 f.
  	-	 plank
उच्छ्रायी 	-	  ucchrAyI 	-	 f.
  	-	 plank
फलकिनी 	-	  phalakinI 	-	 f.
  	-	 plank
कट 	-	  kaTa 	-	 m.
  	-	 plank
फलहक 	-	  phalahaka 	-	 m.
  	-	 plank
किलिञ्च 	-	  kiliJca 	-	 m.
  	-	  thin plank
सूक्ष्मदारु 	-	  sUkSmadAru 	-	 n.
  	-	  thin wooden plank
सूक्ष्मदारु 	-	  sUkSmadAru 	-	 n.
  	-	  thin plank or board
कैलिञ्ज 	-	  kailiJja 	-	 adj.
  	-	  made of a thin plank
उद्घन 	-	  udghana 	-	 m.
  	-	 plank on which he works
किलिञ्ज 	-	  kiliJja 	-	 m.
  	-	  thin plank of green wood
फलकासादन 	-	  phalakAsAdana 	-	 n.
  	-	  obtaining or reaching a plank
काष्ठमल्ल 	-	  kASThamalla 	-	 m.
  	-	  bier or plank on which dead bodies are carried

फलक 	-	  phalaka 	-	 n.
  	-	 lath
कुन्द 	-	  kunda 	-	 m.
  	-	 lathe  [ Eng. ]
वेत्रदण्ड 	-	  vetradaNDa 	-	 m.
  	-	 lathi
यन्त्रक 	-	  yantraka 	-	 n.
  	-	 lathe
कुन्द 	-	  kunda 	-	 m.
  	-	  turner's lathe
वर्तयति  { वृत् } 	-	  vartayati  { vRt } 	-	 verb caus. 	-	  produce with a turning-lathe
भ्रमि 	-	  bhrami 	-	 f.
  	-	  potter's wheel or a turner's lathe
वंश 	-	  vaMza 	-	 m.
  	-	  rafters or laths fastened to the beams

Wilson

English

 फलक
mn.  (-कः-कं)
1 A shield.
2 A bench.
3 A plank.
4 A layer.
m.
  (-कः)
1 A bone,  the os frontis,  or bone of the forehead.
2 A leaf or page for writing on. 
3 A plant,  (Mesua ferrea.)
n.
  (-कं) The buttocks.
E.
  कन् added to the preceding,  or फल to split or divide,  aff.
  
वुन्.

Apte

English

फलकम् [phalakam],  1 A board,  plank,  slab,  tablet
 कालः काल्या भुवनफलके क्रीडति प्राणिशारैः Bh.*
  3.39
 द्यूत˚,  चित्र˚ &c.
 

Any flat surface
 चुम्ब्यमानकपोलफलकाम् K.*
  218
 धृत- मुग्धगण्डफलकैर्विबभुः Śi.*
  9.47, 37
 cf.
   तट.

A shield
 Rām.*
  1.

A slab,  tablet,  leaf or page for writing upon. 

The buttocks,  hips.

The palm of the hand.

Fruit,  result,  consequence.

Profit,  gain. 

Menstruation. 

The head of an arrow.

The pericarp of a lotus.

A broad and flat bone (of the forehead).

A wooden seat
 तवार्हते तु फलकं कूर्चं वा$प्यथवा बृसी Mb.
 *  5.35.15.

Bark (as material for clothes). Comp.
   -परिधानम् putting on a bark-garment. -पुरम् N.
  of a town in the east of India
 P.
  VI.2.11
 cf.
   फलपुर. -पाणि a.
  armed with a shield (as a warrior). -यन्त्रम् an astronomical instrument invented by Bhāskarāchārya.  -सक्थ a.
  having a thigh as broad as a board.

Apte 1890

English

 फलकं 1 A board,  plank,  slab,  tablet
 कालः काल्या भुवनफलके क्रीडति प्राणिशारैः Bh. 3. 39
 द्यूत°,  चित्र° &c. 
2 Any flat surface
 चुंब्यमानकपोलफलकां K. 218,  धृतमुग्धगंडफलकैर्विबभुः Śi. 9. 47,  37
 cf. तट 
3 A shield. 
4 A slab,  tablet,  leaf or page for writing upon. 
5 The buttocks,  hips. 
6 The palm of the hand. 
7 Fruit,  result,  consequence. 
8 Profit,  gain. 
9 Menstruation. 
10 The head of an arrow. 
11 The pericarp of a lotus. 
12 A broad and flat bone (of the forehead). 
Comp. 
पाणि a. armed with a shield (as a warrior). 
यंत्रं an astronomical instrument invented by Bhāskarācārya. 
सक्थ a. having a thigh as broad as a board. 

Monier Williams Cologne

English

 फलक (ifc.  (इका) f.
 ) =
  फल,  fruit,  result,  gain (-त्व n.
 ),  Kull.
  on Mn.
   ii,  146

 menstruation (cf.   नव-फलिका)

 फ॑लक (फ॑लक) n.
  (m.  g. अर्धर्चादि
 ifc.  f(आ). ) a board,  lath,  plank,  leaf.  bench,  Br.
 
 GṛŚrS.
  ,  &c.
  

 फलक n.
  a slab or tablet (for writing or painting on
 also =
  page,  leaf),  Kāv.
 
 Yājñ.
 ,  Sch.
 Lalit.
  

 a picture (=  चित्र-फ्°),  Mṛcch. iv,  3/4

 a gaming-board (cf.   शारि-फ्°)

 a wooden bench,  MBh.
  

 a slab at the base (of a pedestal
 cf.
   स्फटिक-फ्°)

 any flat surface (often in comp.  with parts of the body,  applied to broad flat bones cf.
   अंस-,  फणा-,  ललाट-फ्° &c.
  )

 the palm of the hand,  ŚBr.
  

 the buttocks,  L.
 

 the top or head of an arrow,  Kull.
  on Mn.
   vii,  90

 a shield,  MBh.
  

 bark (as a material for clothes),  MBh.
  
 Hariv.

 the pericarp of a lotus,  Śiś.
 

 =
  -यन्त्र,  Gol.
 

 a layer,  W.
 

 the stand on which a monk keeps his turban,  Buddh.
 

 फलक m.
  Mesua Roxburghii,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 फलक,  अस्,  अम्,  m. n. (at the end of an adj.
comp.,  f. इका),  = फल,  fruit,  result,  consequence, 
profit,  gain
 menstruation [cf. नव-फलिकी]
 a
shield
 (अस्),  m. the plant Mesua Roxburghii
(अम्),  n. a board,  lath,  plank,  a bench
 a slab at the
base (of a pedestal
 cf. स्फटिक-फ्°)
 any flat sur-
face [cf. फणा-फ्°]
 a slab or tablet for writing on
[cf. चित्र-फ्°,  लिपि-फ्°]
 a leaf or page for writing
on
 the stand on which a Buddhist priest keeps
his turban
 a broad and flat bone,  the os frontis or
bone of the forehead
 the palm of the hand
 the
buttocks
 a particular vessel
 a kind of cloth
 the
top or head of an arrow
 the pericarp of a lotus
(आ),  f. a various reading for हलका in Gaṇa Prek-
ṣādi to Pāṇ. IV. 2,  80.
—फलक-पाणि,  इस्,  m. a
soldier armed with a shield.
—फलक-पुर,  अम्, 
n.,  N. of a town in the east of India
 [cf. फल-
पुर।]
—फलक-यन्त्र,  अम्,  n. an astronomical
instrument invented by Bhāskara.
—फलक-सक्-
थ,  अम्,  n. a thigh like a board,  (Scholiast on Pāṇ.
V. 4,  98.)
—फलका-वन or फलकी-वन,  अम्, 
n.,  N. of a forest sacred to Sarasvatī.
—फलकासा-
दन (°क-आस्°),  अम्,  n. the obtaining or reaching a
plank (said of a drowning person).

Macdonell

English

 फलक phala-ka,  —° a.
  (ikā) success,  advantage,  🞄gain
 n.
  board,  plank
 slab,  tablet (for 🞄writing or painting on)
 gaming-board
 🞄base,  pedestal
 wooden bench
 flat surface 🞄(often —° w. flat parts of the body,  esp. bones)
 🞄palm of the hand
 arrow-head
 shield
 bast 🞄(as a material for clothes)
 core of the lotus 🞄flower
 -kāṅkṣin,  a.
  desirous of a reward
 🞄-kāma,  m.
  desire of a reward
 -kośa,  m.
  (sg. 🞄& du.) scrotum
 -khaṇḍana,  n.
  disappointment 🞄as to fruit or reward
 -graha,  a.
  deriving 🞄advantage from anything
 m.
  obtainment 🞄[Page190-2] 🞄of an advantage
 -gráhi,  a.
  fruitful
 🞄-tantra,  a.
  having advantage only as oneʼs 🞄standard,  inspired by interested motives only
 🞄-tas,  ad. with regard to the reward
 -tā,  f.
  🞄condition of a fruit
 -da,  a.
  fruit-bearing,  productive
 🞄advantageous,  profitable
 rewarding,  🞄with (g. or —°)
 -dharman,  a.
  having the 🞄nature of a fruit (i. e. rapidly ripening and 🞄decaying)
 -niṣpatti,  f.
  production of fruit,  🞄appearance of consequence
 -parivṛtti,  f.
  🞄productive harvest
 -pāka,  m.
  ripening of 🞄fruits
 appearance of consequences: -niṣṭhā,  -antā,  a.
  f.
  perishing after the ripening 🞄of the fruit
 -pādapa,  m.
  fruit-tree
 -pura,  🞄n.  N. of a town
 -puṣpa‿upaśobhita,  pp. 🞄adorned with fruits and flowers
 -prāpti,  f.
  🞄success
 -bandhin,  a.
  bearing fruit
 -bhakṣa,  a.
  living on fruit: -tā,  f.
  subsistence on 🞄fruit
 -bhāga,  m.
  participation in the result 🞄or advantage
 -bhāgin,  a.
  partaking of the 🞄reward
 -bhāj,  a.
  id.
 -bhuj,  m.
  (fruit-eating),  🞄monkey
 -bhūti,  m.
  N. of a Brāhman
 🞄-bhūmi,  f.
  place of reward or retribution
 🞄-bhūyas-tva,  n.
  greater reward
 -bhṛt,  a.
  🞄fruit-bearing
 -bhogya,  a.
  of which the usufruct 🞄may be enjoyed (pledge)
 -maya,  a.
  🞄consisting of fruit
 -mūla-maya,  a.
  formed 🞄of fruits and roots
 -mūla‿aśana,  a.
  feeding 🞄on fruits and roots
 -mūlin,  a.
  having esculent 🞄roots and fruits,  (plant)
 -yukta,  pp. 🞄joined with a reward
 -yoga,  m.
  remuneration,  🞄wages
 -vat,  a.
  fruitful,  laden with fruit
 🞄successful
 profitable: -tā,  f.
 ,  -tva,  n.
  advantageousness
 🞄-vikrayiṇī,  f.
  female fruit-seller
 🞄-śālin,  a.
  producing a reward
 experiencing 🞄or participation in the consequences
 🞄-saṃyukta,  pp. joined with a reward
 -saṃyoga,  m.
  connexion with a reward
 -sahasra,  🞄n.  a thousand fruits
 -sādhana,  n.
  production 🞄of a consequence,  realization of an object
 🞄-sidhi,  f.
  success.

Benfey

English

 फलक फल + क, 
 I. (m.  and) n.
 
 1. A
board,  Man.  8,  396.
 2. A bench,  Man. 
2,  204 (Kull.).
 3. A layer,  a base, 
Megh. 77 (at the end of a comp. adj.
 , 
f.
  का,  Having a base of crystal).
 4.
Surface,  Bhartṛ. 2,  28.
 5. A shield.
 6. A leaf for writing on,  Daśak. in
Chr. 199,  13 (? a small table).
 7. The
bone of the forehead.
 II. n.
 
 1. The
buttocks.
 2. The receptacle of the
seed = core
 in
गण्ड-,  a core-like, 
or core-representing cheek,  Śiś. 9,  47
(at the end of a comp. adj.
  Having
cheeks instead of cores).
 -- Comp.
  चि-
त्र-,  n.
  a table with a likeness,  a pic-
ture,  Śāk. 85,  17.
शिला-,  n.
  a layer or
table of stone.

Apte Hindi

Hindi

फलकम्
नपुं*
   - फल+कन्
"पट्ट, तख्ता, शिला, पटल या पट्टी"

फलकम्
नपुं*
   - फल+कन्
चपटी सतह

फलकम्
नपुं*
   - फल+कन्
ढाल

फलकम्
नपुं*
   - फल+कन्
पत्र पृष्ठ

फलकम्
नपुं*
   - फल+कन्
"नितंब, कूल्हा"

फलकम्
नपुं*
   - फल+कन्
हाथ की हथेली

फलकम्
नपुं*
   - फल+कन्
"तख्ता,  फट्टा"

फलकम्
नपुं*
   - फल+कन्
टिकिया

फलकम्
नपुं*
   - फल+कन्
 कूल्हा

फलकम्
नपुं*
   - फल+कन्
हाथ की हथेली

फलकम्
नपुं*
   - फल+कन्
लाभ

फलकम्
नपुं*
   - फल+कन्
बाण का मुंह

फलकम्
नपुं*
   - फल+कन्
"आर्तव,  ऋतुस्राव"

फलकम्
नपुं*
   - फल+कन्
लकड़ी का पटड़ा

फलकम्
नपुं*
   - फल+कन्
वृक्ष की छाल सन आदि

Shabdartha Kaustubha

Kannada

फलक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗುರಾಣಿ /ಚರ್ಮದ ಅಡ್ಡಣ /ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಏಟುಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವ ತೊಗಲಿನ ಹಲಗೆ
निष्पत्तिः - > ञिफला (विदारणे) - "वुन्" (उ० ५-३५)
प्रयोगाः - > "शार्ङ्गं बाणं कृपाणं फलकमरिगदे पद्मशङ्खौ सह"
फलक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಸ್ಥಿಖಂಡ
फलक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಾಗಕೇಸರ
फलक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮರದ ಅಥವಾ ಶಿಲೆ ಲೋಹ ಮೊದಲಾದುವುಗಳ ಹಲಗೆ
प्रयोगाः - > "इत्थं नेयौ रजनिदिवसौ लोलयन् द्वाविवाक्षौ कालःकल्यो भुवनफलके क्रीडति प्राणिशारैः"
उल्लेखाः - > भर्तृ० ३-४२
फलक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನ ಅಗಲವಾದ ಮೇಲ್ಮೈ
प्रयोगाः - > "धृतमुग्धगण्डफलकैर्विबसुः विकसद्भिरास्यकमलैः प्रमदाः"
उल्लेखाः - > माघ० ९-४७
फलक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಾಣದ ಅಗ್ರಭಾಗ

L R Vaidya

English

 Palaka {% n. %} 1. A shield
any flat surface,  धृतमुग्धगंडफलकैः Sis.ix.47,  तरुणीकपोलफलकेषु मुहुः
a plank,  a board,  a slab,  a tablet,  M.ii.204
a leaf or page for writing on
the buttocks.

Bopp

Latin

 फलक n. scutum,  parma. AM.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 phalaka, 
(1) m.,  °kaḥ Mvy 〔9192〕 = Tib. sgrog guḥi rten ma,  holder for a strap
 perhaps a fastener,  something like a button,  to be affixed to a monkʼs robe,  and to which a strap is fastened
 I believe phalaka has this mg. in Pali gaṇṭhika-pha° pāsaka-pha° Vin. 〔ii.136.38〕
 〔137.1,  3〕 (not a kind of cloth,  perhaps made of leaves,  as assumed SBE 〔17.246〕)
 so Chin. on Mvy,  leather bag or pocket with button(s)
(2) nt.,  in ŚsP 〔1430.9〕,  cited approximately in Śikṣ 〔210.5〕 as: gāṃ hatvā tīkṣṇena śastreṇa catvāri phalakāni kṛtvā,  acc. to Bendall and Rouse four quarters (of the animal),  which seems implausible
 possibly four leather bags (of the hide)? cf. Chin. cited above
 or belts? (this mg. given for AMg. phalaga in Ratnach.)
(3) nt.,  grain (of sand): vālikāphalakāni Gv 〔134.20 f.〕
(4) see s.v. Halaka
(5) see also phalaha. (In Divy 〔316.26〕 phalaka may mean bark,  as in Skt.,  used as material for garments.)

Indian Epigraphical Glossary

English

 phalaka (IE 3-5),  a wooden slab used as a slate.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

bkra chen
१) फलक २) महाचित्र

bkra ba
१) कर्बुर २) चित्र ३) फलक ४) विचित्र ५) शबल

sgro gu'i rten pa
फलक

sgro 'u'i rten pa
फलक

sgrog gu'i rten ma
फलक

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अड्डनं फलकं चर्म खेटकावरणस्फुराः ॥ ७८३ ॥
-wordlist-
 
अड्डन (क्ली),  फलक (क्ली),  चर्मन् (क्ली),  खेटक (क्ली),  खेट (पुंक्ली),  आवरण (क्ली),  स्फुर (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

खेटक
खेटक,  फलक,  चर्मन्,  आवरण
खेटकं फलकं चर्म प्रोक्तमावरणं बुधैः ।
verse 2.1.1.460
page 0053

Vedic Reference

English

 Phalaka denotes ‘plank, ’ as applied in the construction of
a cart or chariot,  or as used for pressing Soma (adhi-ṣavaṇe
phalake), ^2 or for any other purpose.^3
^1Pañcaviṃśa Brāhmaṇa,  xvii. 1,  14
(cf. Indische Studien,  1,  33,  44).
2) Aitareya Brāhmaṇa vii. 30.
3) Śatapatha Brāhmaṇa,  iii. 3,  4,  9
xiii. 4,  3,  1
 Aitareya Āraṇyaka,  i. 2,  3
(of the swing),  etc.

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  फलकः
Root:  फलक
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
Shloka(s): 
2|8|90|2 ► फलकोऽस्त्री फलं चर्म संग्राहो मुष्टिरस्य यः॥ (क्षत्रियवर्गः)
3|3|17|8 ► खेटकौ ग्रामफलकौ धीवरेऽपिच जालिकः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|8|90|2 ⇢ फलकः (फलक) (पुं) ⇒ Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
➠ 2|8|90|2 ⇢ फलकम् (फलक) (नपुं) ⇒ Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
➠ 2|8|90|2 ⇢ फलम् (फल) (नपुं) ⇒ end, haul, vane, gain, fruit, yield, booty, reward, profit, product, consequence, blade [of an electric fan], blade [vane of a windmill]
➠ 2|8|90|2 ⇢ चर्म (चर्मन्) (नपुं)
➠ 3|3|17|8 ⇢ खेटकम् (खेटक) (नपुं)
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ आयुधम्
गुण-गुणी-भावः ➡ फलकधारकः
उपाधि ➡ आयुधम्
उपजीव्य_उपजीवक_भावः ➡ फलकधारकः
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ फलकमुष्टिः
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 फलकं,  क्लो,  पुं,
   (फल + संज्ञायां कन् ।) चर्म्म ।इत्यमरः । २ । ८ । ९० ॥
 ढाल इति भाषा ॥
(यथा,  विष्णुपादादिकेशान्तवर्णनस्तोत्रे । ३३ ।“शार्ङ्गं बाणं कृपाणं फलकमरिगदे पद्मशङ्खौसहस्रम्विभ्राणाः शस्त्रजालं मम ददतु हरेर्बाहवोमोहहानिम् ॥
”)

 फलकः,  पुं,
   (फल + संज्ञायां कन् ।) अस्थिखण्डम् ।इति जटाधरः ॥
 नागकेशरम् । इति शब्द-चन्द्रिका ॥
 काष्ठादिफलकम् । यथा,  --“पाण्डुलेख्येन फलके भूमौ वा प्रथमं लिखेत् ।ऊनाधिकन्तु संशोध्यं पश्चात् पत्रे निवेशयेत् ॥
”इति व्यवहारतत्त्वे व्यासः ॥
(यथा,  मार्कण्डेये । ८७ । ५ ।“भृकुटीकुटिलात्तस्या ललाटफलकाद्द्रुतम् ।काली करालवदना विनिष्क्रान्तासिपाशिनी ॥
”)रजकपट्टम् । धोपार पाट इति भाषा । यथा, “शाल्मले फलके श्लक्ष्णे निज्याद्बासांसि नेजकः ।न च वासांसि वासोभिर्निर्हरेन्न च वासयेत् ॥
”इति मिताक्षरा ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 फलक न०
  स्वार्थे क । (ढाल) इति ख्याते चर्ममये अस्त्रप्रति-घातनिवारके १ पदार्थे । २ अस्थिखण्डे जटाध० ३ नागकेशरे४ काष्ठादिपट्टके च मिता० ।

Capeller

German

 फलक (adj. —° f.
 
°लिका) Erfolg,  Gewinn. 
n.
  फ॑लक Brett,  Spielbrett,  Tafel, 
hölzerne Bank
 Schild,  Pfeilspitze.

Stchoupak

French

 फलक-
 ifc. = {%phala- 
 %} nt. planche,  table,  tablette,  dalle,  socle
 
 peinture 
 échiquier,  table de jeu 
 banc de bois 
 bouclier 
 pointe d'une
flèche (?) 
 (étoffe d') écorce 
 péricarpe d'un lotus.
°परिधान- nt. fait de mettre un vêtement d'écorce.
फलकी-वन- nt. forêt consacrée à Sarasvatī.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.