| YouTube Channel

फरति (pharati)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pharati (= Pali id.
see also phalati, spharati, [Page395-1b] sphurati), pervades, fills, esp. with radiance, or with love or the like: (in Mv 〔iii.124.15〕 mss. phalitvā, Senart em. phar-
) in Mv 〔iii.374.11, 16〕 Senart rightly em. pharetha (16 pharema) for mss. har° kāyaṃ vipulāya prītaye (16 prītiyā)
Pali uses pharati with kāyaṃ or synonym as object
thrill the body with great joy
pharitva (v.l. sphalitva
Lefm. em. sphar°) LV 〔116.15〕 (vs
amṛtodakena)
in Gv 〔230.14〕 (vs) read kāya (text 'pāya, at beginning of a line!) pharitva
pharanti Gv 〔236.6〕
pharitvā 〔236.8〕
°tva 〔240.24〕
phari (aor.) 〔240.25〕, et alibi, in vss of Gv.