प्लुति (pluti)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्लुति f.
  (-तिः)
	 1. Over-flowing.
	 2. Jumping.
	 3. A particular pace of a
horse.
	 4. Protraction,  (of a vowel.)
 E.
  प्लु,  क्तिन् aff.
  

Capeller Eng

English

 प्लुति f.
  overflowing,  flood
 leap,  jump
 prolation (g. ).

Spoken Sanskrit

English

प्लुति 	-	 pluti 	-	 f.
  	-	 skipping
प्लुति 	-	 pluti 	-	 f.
  	-	  leap
प्लुति 	-	 pluti 	-	 f.
  	-	  capering
प्लुति 	-	 pluti 	-	 f.
  	-	  overflowing
प्लुति 	-	 pluti 	-	 f.
  	-	  curvet
प्लुति 	-	 pluti 	-	 f.
  	-	  prolation
प्लुति 	-	 pluti 	-	 f.
  	-	  flood
प्लुति 	-	 pluti 	-	 f.
  	-	  jump

 
   प्लुति  pluti f.
   capering  
   प्लवन  plavana n.
   capering   
   प्लुत  pluta n.
   capering  
   इक्षुगन्धा  ikSugandhA f.
   caper bush  [ Capparis spinosa - Bot. ]   
   कोकिलाक्ष  kokilAkSa m.
   caper bush  [ Capparis spinosa - Bot. ]  
   इक्षुर  ikSura m.
   caper bush  [ Capparis spinosa - Bot. ]   
   इक्षुरक  ikSuraka m.
   caper bush  [ Capparis spinosa - Bot. ]  
   काकादनी  kAkAdanI f.
   wild caper bush  [ Capparis Sepiaria - Bot. ]   
   दुर्मोहा  durmohA f.
   wild caper bush  [ Capparis Sepiaria - Bot. ]  
   ध्वाङ्क्षदन्ती  dhvAGkSadantI f.
   wild caper bush  [ Capparis Sepiaria - Bot. ]   
   ध्वाङ्क्षनखी  dhvAGkSanakhI f.
   wild caper bush  [ Capparis Sepiaria - Bot. ]  
   ध्वाङ्क्षादनी  dhvAGkSAdanI f.
   wild caper bush  [ Capparis Sepiaria - Bot. ]   
   वक्रशल्या  vakrazalyA f.
   wild caper bush  [ Capparis Sepiaria - Bot. ]  
   वायसाह्वा  vAyasAhvA f.
   wild caper bush  [ Capparis Sepiaria - Bot. ]   
   अहिंस्र  ahiMsra n.
   wild caper bush  [ Capparis Sepiaria - Bot. ]  
   कुमार  kumAra m.
   tree-leaved caper  [ Capparis Trifoliata - Bot ]   
   कण्टकलता  kaNTakalatA f.
   kind of caper plant  [ Capparis Zeylanica - Bot. ]     
            

 
   प्लुति  pluti  f.
    skipping    
   आस्कन्दम्  Askandam ind.
   skipping    
   अनुच्चार  anuccAra m.
   skipping words  
   अनुच्चारण  anuccAraNa n.
   skipping words   
   ऊर्ध्वगति  Urdhvagati f.
   act of skipping   
   शाखाचङ्क्रमण  zAkhAcaGkramaNa n.
   skipping from branch to branch   
   मण्डूकोनुवत्ति  maNDUkonuvatti fig.  skipping over important intervals  
   मण्डूकानुवृत्ति  maNDUkAnuvRtti f.
   skipping over or omitting at intervals   
   मण्डूकगति  maNDUkagati adj.
   leaping like a frog i.e. skipping several sUtras  
   मण्डूकप्लुति  maNDUkapluti f.
   skipping of several sUtras and supplying from a previous sUtra     
            

 
   प्लुति  pluti f.
   capering   
   प्लवन  plavana n.
   capering    
   प्लुत  pluta n.
   capering      
            

 
   प्लुति  pluti f.
   curvet   
   लङ्घन  laGghana n.
   curvetting     
            

 
   प्लुति  pluti f.
   prolation   
   प्लावन  plAvana n.
   prolation    
   अन्तप्लुत  antapluta adj.
   pronounced with prolation of the last syllable     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

प्लुतिः [plutiḥ],  f.
  [प्लु-भावे-क्तिन्]

A flood,  overflowing,  inundation. 

A leap,  jump,  spring
 as in मण्डूकप्लुति.

Capering,  one of the paces of a horse.

Prolation or protraction of a vowel.

Apte 1890

English

 प्लुतिः f. [प्लु-भावे क्तिन्] 1 A flood,  overflowing,  inundation. 
A leap,  jump,  spring: as in मंडूकप्लुति. 
Capering,  one of the paces of a horse. 
Prolation or protraction of a vowel. 

Monier Williams Cologne

English

 प्लुति f.
  overflowing,  a flood,  Var.
 

 prolation (of a vowel cf.
   प्लुत),  Prāt.
 
 Pāṇ.
 ,  Sch.
 ŚrS.
 

 a leap,  jump,  Śak.
  i,  7 v.l. (also met.
 cf.
   मण्डूक-प्ल्°)

 capering,  curvet (one of a horse's paces),  L.
 

Monier Williams 1872

English

 प्लुति,  इस्,  f. overflowing,  a flood
 a leap,  jump, 
skip,  hop
 bounding,  capering,  curvet,  one of a
horse's paces
 prolation (of a vowel).

Macdonell

English

 प्लुति plu-ti,  f.
  overflowing,  inundation,  🞄flood
 protracted pronunciation of a vowel,  🞄prolation
 leap,  bound.

Apte Hindi

Hindi

प्लुतिः
स्त्री*
  - प्लु +  क्तिन्
"बाढ़,  ऊपर से बहना,  जलमय होना"

प्लुतिः
स्त्री*
  - प्लु +  क्तिन्
"उछल,  कूद,  उचक "

प्लुतिः
स्त्री*
  - प्लु +  क्तिन्
"कूदफांद कर चलना,  घोड़े की एक चाल विशेष"

प्लुतिः
स्त्री*
  - प्लु +  क्तिन्
"स्वर की ध्वनि का लंबा करना,  प्रदीर्घ करना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्लुति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಾರುವುದು
प्लुति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೆಗೆಯುವುದು
प्लुति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದಾಟುವುದು
निष्पत्तिः - > प्लुङ् (गतौ) - "क्तिन्" (३-३-९४)
प्लुति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರವಾಹ
प्लुति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುದುರೆಯ ಒಂದು ವಿಧ ನಡಗೆ /ಕುದುರೆಯ ನೆಗೆತ
प्लुति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೂರು ಮಾತ್ರೆಗಳ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ವರ್ಣಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ

L R Vaidya

English

 pluti {% f. %} 1. Overflowing
a. leap,  a jump,  a skip
a particular pace of a horse
protraction (of a vowel).

Abhyankara Grammar

English

प्लुति  prolation or protraction of a vowel when it is possessed of three matras
 cf.. R. Pr. I.31. See प्लुत above
 cf. अविद्वांस: प्रत्यभिवादे नाम्नो ये न प्लुतिं विदुः | कामं तेषु तु विप्रोष्य स्त्रीष्विवायमहं वदेत् M.Bh. on P.I.1 Ahnika 1 .

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 प्लुति f. °Bad,  H XLI,  37
 Śrīk. XXV,  8.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्लुति स्त्री प्लु--भावे क्तिन् । प्लवने उत्प्लुत्यगमने । प्लुतिश्चशशादीनामिव गतिः (छयलापि) समन्तात् जलादेर्गतिश्च ।त्रिमात्रतयोच्चारणे च ।

Capeller

German

 प्लुति f.
  das Überfließen,  Flut
 das Verschwimmen, 
die Dehnung (g.)
 Sprung.

Stchoupak

French

 प्लुति-
 f.
  allongement (jusqu'à 3 mores d'une voyelle) 
 saut.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.